Definition von gefahren im Deutsch Türkisch wörterbuch
- (Gramer) fahren (mit) fährt fuhr führe A (vasıta ile) gitmek
- tehlikeler
Definition von gefahren im Englisch Türkisch wörterbuch
- driven
- çakılmış
- driven
- işler
- driven
- sürülmüş
- driven
- çalışır
- threats
- gözdağı
- driven
- sür
Keşke arabamı sürmeseydin.
-You'd better not have driven my car.
Hiç spor araba sürdün mü?
-Have you ever driven a sports car?
- driven
- sürmek
- traveled
- {f} seyahat et
Babam hava yoluyla dünyanın her yerine seyahat etti.
-My father traveled all over the world by air.
Tek başıma seyahat ettim.
-I traveled by myself.
- dangers
- tehlikeler
Birçok tehlikelere maruz kaldı.
-He was exposed to many dangers.
İnsan ilişkilerinde en büyük tehlikelerden biri bencillik.
-One of the greatest dangers in your human relations is self-centeredness.
- driven
- Azimli
Like most of the lawyers that I know, Rachel is driven.
Tom çok azimli, değil mi?
-Tom is very driven, isn't he?
Tom azimli, değil mi?
-Tom is driven, isn't he?
- driven
- Güdümlü
Test driven development.
- driven
- Sevkolunmuş, teşvik edilmiş
The mathematicians of the time was driven by curiosity.
- threats
- tehditler
Senin tehditlerin beni korkutmuyor.
-Your threats don't frighten me.
Tom ölüm tehditleri alıyor.
-Tom has been receiving death threats.
- driven
- f., bak. drive
- driven
- drive götür/aç/git/sür
- traveled
- işlek
- traveled
- çok gezmiş
- traveled
- {s} seyahat konusunda deneyimli
- traveled
- {s} çok seyahat etmiş
Relevante Übersetzungen
Definition von gefahren im Deutsch Englisch wörterbuch
- threats
- jeopardies
- endangerments
- perils
In this forest, at every step, we may face the most terrible perils that you can ever imagine. So let's go ahead.
-In diesem Wald könnten wir uns bei jedem Schritt den schrecklichsten Gefahren gegenübersehen, die du dir überhaupt vorstellen kannst. Also lass uns weitergehen.
- dangers
We must be alert to dangers.
-Wir müssen vor Gefahren auf der Hut sein.
There were no visible dangers.
-Es gab keine sichtbaren Gefahren.
- travelled
- run a route
- driven
- traveled
- chauffeured
- run
- plied between
- navigated
- plied a route
- headed
- ridden
- gone
- operated
- Gefahren der Seefahrt
- dangers of navigation
- Boot gefahren
- boated
- Erhöhung der Gefahren
- increase of hazards
- Es birgt viele Gefahren in sich.
- It holds many dangers
- Fahrrad gefahren
- cycled
- Fahrrad gefahren
- biked
- Fahrrad gefahren
- gone by bicycle
- Fahrrad gefahren
- ridden a bicycle
- Ich bin noch nie Motorrad gefahren, also schaun wir mal wie das geht.
- I've never ridden a motorbike before, so here goes!
- Kajak gefahren
- kayaked
- Kinder müssen über die Gefahren des Rauschgiftkonsums aufgeklärt werden.
- Children need to be educated on the dangers of drug-taking
- Rad gefahren
- biked
- Rad gefahren
- gone by bicycle
- Rad gefahren
- ridden a bicycle
- Rad gefahren
- cycled
- Schlitten gefahren
- given a dressing-down
- Schlitten gefahren
- chewed out
- Sicherheit (Fehlen von Gefahren für die Allgemeinheit)
- security
- Sichersein (einzelner Personen vor bestimmten Gefahren)
- safety
- Sie müssen nachweisen können, dass damit keine Gefahren verbunden sind.
- They must be able to demonstrate/show that no hazards are involved
- Ski/Schi gefahren
- skied
- Velo gefahren
- gone by bicycle
- Velo gefahren
- biked
- Velo gefahren
- ridden a bicycle
- Velo gefahren
- cycled
- Versicherung gegen alle Gefahren/Risiken
- insurance against all risks
- Versicherung gegen alle Gefahren/Risiken
- all-risk insurance
- Versicherung gegen mehrere Gefahren
- multiple-peril insurance
- Was ist denn in dich gefahren?
- What has come over you?
- Was ist in Sie gefahren, so etwas zu tun?
- What possessed you to do that?
- Was ist in dich gefahren, so etwas zu tun?
- What possessed you to do that?
- Was ist in dich gefahren?
- What's gotten into you?
- Wiederaufsteiger (Motorradfahrer, der lange nicht gefahren ist)
- born-again rider (motorcycle)
- Wildwasserboot gefahren
- rafted
- Wir sind mit dem Bus kreuz und quer durch Amerika gefahren.
- We criss-crossed America by bus
- alle Gefahren
- the full risk
- alle Gefahren tragen
- to bear all risks
- an die Spitze gefahren
- driven in front
- das Bewusstsein für die Gefahren durch Cyberangriffe erhöhen/schärfen
- to extend public awareness of the dangers of cyberattacks
- die Gefahren aufzeigen
- to flag up the dangers of something
- die Gefahren, die mit etwas verbunden sind
- the risks involved in/associated with something
- er/sie ist/war Fahrrad gefahren
- he/she has/had gone by bicycle
- er/sie ist/war gefahren
- he/she has/had driven
- er/sie ist/war per anhalter gefahren
- he/she has/had hitchhiked
- im Leerlauf/Freilauf gefahren/gerollt
- coasted
- im Leerlauf/Freilauf gefahren/gerollt
- freewheeled
- im Zickzack gefahren
- zigzagged
- kaputt gefahren
- piled
- langsamer gefahren
- reduced speed
- mit dem Bus gefahren / gereist
- bused / bussed to a place
- mit dem Fahrrad gefahren
- pedalled
- mit dem Fahrrad gefahren
- pedaled
- mit dem Fahrzeug rückwärts gefahren
- reversed a vehicle
- mit dem Fahrzeug rückwärts gefahren
- backed up a vehicle
- mit der Straßenbahn gefahren
- gone by tram
- per Anhalter gefahren
- hitchhiked
- rückwärts gefahren
- reversed
- schnell gefahren
- driven fast
- schnell gefahren
- speeded
- schnell gefahren
- moved at high/top speed
- schnell gefahren
- sped
- spazieren gefahren
- gone for a drive
- spazieren gefahren
- gone for a run in the car
- tuckernd gefahren
- chuggled
- voller Gefahren
- fraught with danger
- zweigleisig gefahren
- been unfaithful
- zweigleisig gefahren
- two-timed
- über den Haufen gefahren
- knocked over
- über den Haufen gefahren
- knocked down
- über den Haufen gefahren
- run down
- über den Haufen gefahren
- run over