gebühr

listen to the pronunciation of gebühr
Deutsch - Türkisch
en. e. gı'bü: r ücret
[die] ücret
en {gı'bü: r} e ücret
ödetmek
tembihlemek
ücret karşılığı
harcı
ücreti
şarjlı

Relevante Übersetzungen

Die Gebühr
kira ücreti
nach Gebühr
layıkıyla
über Gebühr
haddinden fazla, ifrat derecede¡
Englisch - Türkisch

Definition von gebühr im Englisch Türkisch wörterbuch

Relevante Übersetzungen

charge
{i} suçlama

Ben tüm bu suçlamaları reddediyorum. - I deny all those charges.

Suçlamaları ispat edemediler. - They could not prove their charges.

charge
şarj

Cep telefonumu şarj etmeliyim. - I need to charge my cellphone.

Dün gece telefonumu şarja takmayı unuttum. - I forgot to put my phone on the charger last night.

charge
{f} kredi kartından almak
charge
{f} sorumlu tutmak
charge
doyurmak
charge
kondurmak
charge
iş vermek
charge
memuriyet
charge
(Ticaret) direktif
charge
(Kanun) ittiham
charge
(Otomotiv) batarya

Güneş panelleri gün boyunca bataryaları şarj eder. - The solar panels charge the batteries during the day.

Arabamın bataryasını şarj etmek zorundayım. - I have to charge the battery of my car.

charge
vergin
charge
saldırı

Tom saldırı ile suçlanıyor. - Tom has been charged with assault.

Tom birinci derecen saldırı ile suçlandı ve 15 yıl hapis cezasına çarptırıldı. - Tom was charged with first degree assault and sentenced to 15 years in prison.

charge
{i} görev

Patron beni görevlendirdi. - The boss put me in charge.

Seni kim görevlendirdi? - Who put you in charge?

charge
(Askeri) Tank hücumu
charge
dolmak
charge
{i} iddia
charge
{f} uyarmak
charge
fiyat talep etmek
charge
doldurmak doyurmak
Deutsch - Englisch
rate
licence fee
charge
tariff (for services)
tax
fee

The lawyer's fee was very high. - Die Gebühr des Rechtsanwalts war sehr hoch.

I thought I had paid the monthly fee, but I received a phone call from the school saying that the bill still needs to be paid. - Ich dachte, ich hätte die monatliche Gebühr schon bezahlt, aber dann wurde mir von der Schule telefonisch mitgeteilt, dass die Rechnung noch beglichen werden muss.

Relevante Übersetzungen

Gebühr (Preis für eine Dienstleistung)
fee (price for a service)
Gebühr (auf etwas)
tariff
Gebühr (auf etwas)
levy
Gebühr (auf etwas)
charge
Gebühr (auf etwas)
(government) duty
Gebühr (auf etwas)
imposition (on something)
Gebühr (auf etwas)
impost
Gebühr bezahlt Empfänger
charges forward
Gebühr für Ortsgespräche
local rate
gegen Bezahlung/Entrichtung einer Gebühr
against payment of a fee
gegen Gebühr
for a fee
gegen eine geringe Gebühr
for a small charge
Die Gebühr wird automatisch auf die Rechnung aufgeschlagen.
The fee will be automatically added to the bill
Für DVDs wird dem Entleiher eine zusätzliche Gebühr berechnet/verrechnet.
An additional fee is charged from the borrower for DVDs
Ich möchte Ihre wertvolle Zeit nicht über Gebühr in Anspruch nehmen.
I do not want to trespass on your valuable time (too much)
Lizenzgebühr (laufend zu entrichtende Gebühr für die gewerbliche Nutzung einer S
royalty (periodical fee for the commercial use of a thing)
Rücknahmeabschlag (Gebühr bei Rücknahme von Fondsanteilen)
backload
Teilerstattung (einer Gebühr)
rebate (of a charge)
die Entrichtung einer Gebühr/Steuer
payment of a fee/tax
die angebotene Gastfreundschaft über Gebühr strapazieren
to overstay your welcome
die angebotene Gastfreundschaft über Gebühr strapazieren
to outstay your welcome
eine Gebühr entrichten
to pay a fee
eine Gebühr verlangen
to charge a fee
eine Gebühr/eine Steuer/Raten (an jemanden) entrichten
to pay a fee/tax/installments (to somebody)
eine Gebühr/eine Steuer/Raten entrichtend
paying a fee/tax/installments
eine Gebühr/eine Steuer/Raten entrichtet
paid a fee/tax/installments
eine monatliche Gebühr
a monthly charge
jdn. über Gebühr beeinflussen
to use/exert undue influence on somebody
jdn. über Gebühr in Anspruch nehmen
to trespass on/upon somebody
über Gebühr
unduly
über Gebühr
excessively