Definition von gayri im Türkisch Englisch wörterbuch
- (a negative prefix before adjectives); im-, in-, un-, non-; other than, besides
- used in combination with adjectives or nouns to create adjectives or nouns which usually begin with a prefix such as non-, un-, dis-, in-: gayrikabil impossible. gayrikanuni unlawful (These words are also written separately, e.g. gayri ilmi unscientific.)
- non
Muslims are portrayed like extremists that want to kill all non-Muslims.
-Müslümanlar, tüm gayrimüslimleri öldürmek isteyen aşırılık yanlıları gibi canlandırılıyor.
- another, different: Gayri bir şey o. That's something else
- another; another person; another thing: Bu ilacın gayrisi yok. This medicine is unique
- prov. now (often used with a statement which serves as a forceful conclusion to some preceding remarks): Sus gayri! Just keep quiet!
- prov. henceforth, from now on, now: Gayri senden haber beklemem. From now on I won't expect any news from you
- other than, apart from
- other
- exclusive
- not
- other than
- besides
- un-
- save
- but
- barring
- gayri kabili rücu akreditif
- (Ticaret) irrevocable letter of credit
- gayri maddi
- İntangable, incorporeal
- gayri melhuz
- informal melhuz
- gayri nakdi
- non-cash
- gayri safi milli hasila
- GDP
- gayri sıhhi
- non-medical
- Gayri Safi Milli Hasıla
- (Hukuk) (GSMH) Gross National Product (GNP)
- Gayri Safi Yurtiçi Hasıla
- (Hukuk) Gross Domestic Product (GDP)
- Gayri Safi İç Tüketim
- (Hukuk) Gross Domestic Expenditure
- gayri faal nüfus
- (Ticaret) non-active population
- gayri ihtiyari
- a) involuntary b) involuntarily
- gayri ihtiyari
- in spite of oneself
- gayri menkul
- a) immovable b) real estate, real property, realty
- gayri meşru
- misbegotten
- gayri meşru
- a) illegal, illicit b) illegitimate
- gayri meşru
- unjustified
- gayri meşru
- illegal
- gayri meşru
- out of wedlock
- gayri meşru
- spurious
- gayri meşru
- unlawful
- gayri meşru
- born out of wedlock
- gayri meşru olduğunu kanıtlamak
- bastardize
- gayri meşru çocuk
- bastard slip
- gayri meşru çocuk
- love child
- gayri meşru çocuk
- natural child
- gayri meşru çocuk
- illegitimate child
- gayri meşruluk
- illegitimacy
- gayri müslim
- non Muslim
- gayri nizami harp
- (Askeri) unconventional warfare
- gayri nizami harp harekat alanı
- (Askeri) unconventional warfare operating area
- gayri resmi
- unofficial
The company has unofficially decided to employ me.
-Şirket gayri resmi olarak beni işe almaya karar verdi.
The song I Am Woman by Helen Reddy became the unofficial anthem of the Women's Liberation Movement.
-Helen Reddy'ye ait Ben Kadınım şarkısı Kadın Özgürlük Hareketi'nin gayri resmi marşı haline gelmiştir.
- gayri resmi
- unofficial, informal
- gayri resmi olarak
- off the record
- gayri resmi sektör
- (Ticaret) informal sector
- gayri menkul
- real
- gayri menkul
- (Ticaret) tenement
- mülkiyetin gayri ayni hak tesisi
- Establishment of incorporeal rights on poverty
- gayri menkul
- immovables
- gayri menkul
- fast estate
- gayri resmi
- informal
It was an informal meeting.
-Gayri resmî bir toplantıydı.
The school uniform is convenient because it can be worn for both informal and formal occasions.
-Hem resmi hem de gayri resmi durumlarda giyilebildiği için okul üniforması uygundur.
- gayri resmi
- unceremonious
- gayri resmî
- unofficial
The song I Am Woman by Helen Reddy became the unofficial anthem of the Women's Liberation Movement.
-Helen Reddy'ye ait Ben Kadınım şarkısı Kadın Özgürlük Hareketi'nin gayri resmi marşı haline gelmiştir.
I'm here unofficially.
-Gayri resmi olarak buradayım.
- Allah bir dediğinden başka / gayri sözüne inanılmaz
- (Konuşma Dili) He is a habitual liar
- askerden tecrit, gayri askeri hale getirme
- (Askeri) demilitarization
- gayri menkul
- realty
- gayri resmi
- private
- kafadan gayri müsellah
- (Konuşma Dili) nutty, not quite right in the head
- kişi başına gayri safi yurtiçi hasıla
- (Hukuk) GDP per head
- müşterek gayri nizami harp görev kuvveti
- (Askeri) joint unconventional warfare task force
- nesepi gayri sahih
- law illegitimate, born out of wedlock
Relevante Übersetzungen
Definition von gayri im Türkisch Türkisch wörterbuch
- Gayrı
- Gayrı: "Sık sık görüşürüz gayri."- Y. Z. Ortaç
- Gayri Safi Yurtiçi Hasıla
- (Ekonomi) Bir ülkenin gayri safi yurtiçi hasılası (GSYİH), ekonomik büyüklüğünün birkaç ölçütünden biridir. GSYİH, GSMH'den farklı olarak, bir ülke sınırları içerisinde belli bir zaman içinde, üretilen tüm nihai mal ve hizmetlerin para birimi cinsinden değeridir
- mülkiyetin gayri ayni hak tesisi
- Tapu kaydı ve nitelikleri belirli olan hazinenin özel mülkiyetindeki/devletin hüküm ve tasarrufu altındaki taşınmaz mal üzerinde sükna hakkı hariç olmak üzere irtifak hakları ile kat irtifakı tesisi işleri
- SIRF GAYRİ IZRAR
- (Hukuk) Yalnızca başkasına zarar verme
- VASİYETİ GAYRİ MÜRSELE
- (Hukuk) Vasiyet edilen malın kesir olarak ifade edilip, miktar olarak belirtilmemesi