Deutsch - Türkisch
Definition von garten… im Deutsch Türkisch wörterbuch
- Garten
- r. 'gartın bahçe
- Garten
- {'gartın} r bahçe
- Garten
- [der] bahçe¡
Relevante Übersetzungen
Englisch - Türkisch
Definition von garten… im Englisch Türkisch wörterbuch
- garden
- {i} bahçe
Bahçe, evin önündedir.
-The garden is in front of the house.
Bahçedeki bütün çiçekler sarı.
-All the flowers in the garden are yellow.
- garden
- {i} park
Park içinde bir heykel bahçesi var.
-There's a sculpture garden inside the park.
Bazı bahçıvanlar parkta açelyalara bakarlar.
-Several gardeners look after the azaleas in the park.
- garden
- bostan
- garden
- market garden bostan
- garden
- s alelade
- garden
- botanical garden bitkilerin sergilendiği bahçe
- backyard
- avlu
Avlumuzda üç tane ağaç var.
-We have three trees in our backyard.
Büyükannem avlusundaki otları çekiyordu.
-My grandmother was pulling up weeds in her backyard.
- garden
- bahçıvanlık yapmak
- garden
- bahçeyle uğraşmak
- backyard
- evin arkasındaki bahçe in his own backyard kendi çevresinde
- backyard
- {i} arka avlu
- backyard
- {i} arka bahçe
Arka bahçemizde bir köpek kulübemiz var.
-We have a doghouse in our backyard.
Tom'un bizim arka bahçede kamp yapmasına müsaade ettim.
-I permitted Tom to camp in our backyard.
- backyard
- {i} arka bahçe, evin arkasındaki bahçe
- garden
- (fiil) bahçe işiyle uğraşmak
- garden
- kitchen garden sebze bahçesi
- garden
- bahçede çalış
Bahçede çalışırken elbiselerimi yırtarım.
-I tear my clothes when I work in the garden.
Babamın bir dinlenmeye ihtiyacı var. O üç saattir bahçede çalışmaktadır.
-Dad needs to take a rest. He's been working in the garden for three hours.
- garden
- {s} bahçe ile ilgili
Relevante Übersetzungen
Deutsch - Englisch
Definition von garten… im Deutsch Englisch wörterbuch
- garden
- backyard
- horticulturally
- Garten
- garden
I have only a small garden.
-Ich habe nur einen kleinen Garten.
I planted an apple tree in my garden.
-Ich habe einen Apfelbaum in meinen Garten gepflanzt.
- Garten
- yard
- Garten hinter dem Haus
- backyard
- Garten-Kalanchoe
- Christmas kalanchoe
- Garten-Kalanchoe
- Madagascar widow's-thrill
- Garten-Kalanchoe
- flaming Katy
- Garten-Löwenmaul (Antirrhinum majus)
- common snapdragon
- Garten-Löwenmaul (Antirrhinum majus)
- snapdragon
- Garten-Senfrauke
- colewort
- Garten-Senfrauke
- rucola
- Garten-Senfrauke
- salad rocket
- Garten-Senfrauke
- garden rocket
- Garten-Senfrauke
- rugula
- Garten-Senfrauke
- arugula
- Garten-Sonnenwende (Heliotropium arborescens)
- common heliotrope
- Garten-Sonnenwende (Heliotropium arborescens)
- cherry pie
- Garten-Sonnenwende (Heliotropium arborescens)
- garden heliotrope
- Garten-Wegschnecke
- black field slug
- Garten-Wegschnecke
- garden slug
- Garten-Wegschnecke
- small striped slug
- Gärten
- gardens
- Gärten
- yards
- 'Nächte in spanischen Gärten' (von De Falla / Werktitel)
- 'Nights in the Gardens of Spain' (by De Falla / work title)
- (Garten) anlegen
- to lay out
- (kleines) Gemüsebeet (im Garten)
- vegetable plot
- (kleines) Gemüsebeet (im Garten)
- vegetable patch
- Bordstein (im Garten)
- border stone
- Der Garten war mit Unkraut überwuchert.
- Weeds overran the garden
- Der Garten war mit Unkraut überwuchert.
- The garden was overrun with/by weeds
- Die Gärten sind für ihre Sammlung seltener Pflanzen bekannt.
- The gardens are notable for their collection of rare plants
- Echte Garten-Wegschnecke (Arion hortensis)
- small striped slug
- Echte Garten-Wegschnecke (Arion hortensis)
- black field slug
- Echte Garten-Wegschnecke (Arion hortensis)
- garden slug
- Ein nasser Frühling wäre genau das Richtige für den Garten.
- A wet spring would be just the thing for the garden
- Fächerbesen (Garten)
- tine rake
- Haus und Garten als Einheit
- house and garden as a single entity
- Ich passte auf die Kinder auf, die im Garten spielten.
- I watched over the children as they played in the garden
- Komm in den Garten.
- Come into the garden
- Mein Hobby ist der Garten.
- My hobby is gardening
- Schlaghacke (Garten)
- scuffle hoe
- Wer braucht schon einen Garten?
- Who needs a backyard anyway?
- Zum Haus gehört ein großer Garten.
- The house has a large garden/yard
- Zwei Tage lang wurde der botanische Garten in Sheffield zur Anlaufstelle für Kün
- For two days Sheffield's Botanical Gardens became a hotspot for artists and art lovers
- alpiner Garten
- alpine garden
- arbeitet im Garten
- gardens
- arbeitet im Garten
- works in the garden
- arbeitete im Garten
- gardened
- arbeitete im Garten
- worked in the garden
- befestigte Sitzecke im Hof/Garten
- patio
- botanischer Garten
- botanical garden
- botanischer Garten
- botanic garden
- den Garten pflegen
- to take care of the garden
- die Hängenden Gärten von Babylon (Weltwunder der Antike)
- the Hanging Gardens of Babylon (wonder of the ancient world)
- ein Garten an der Vorderseite des Hauses
- a garden at the front of the house
- ein Garten vor dem Haus
- a garden at the front of the house
- ein Haus mit Garten
- a house with a garden
- ein Stück Garten
- a patch of garden
- ein verwunschener Garten
- an enchanted garden
- hängender Garten
- living wall
- hängender Garten
- vertical garden
- hängender Garten
- hanging garden
- hängender Garten
- pensile garden
- im Garten arbeiten
- to garden
- im Garten arbeiten
- to work in the garden
- im Garten arbeitend
- working in the garden
- im Garten arbeitend
- gardening
- im Garten gearbeitet
- gardened
- im Garten gearbeitet
- worked in the garden
- im Garten grillen
- to have a barbecue in the garden
- ohne Garten (nachgestellt) (Raumplanung)
- gardenless (spatial planning)
- umhacken (im Garten)
- to hoe (in the garden)