gap

Englisch - Türkisch

Definition von gap im Englisch Türkisch wörterbuch

İki öğrenci arasında fikirlerde büyük bir uçurum vardır. - There is a wide gap in the opinions between the two students.

Bu ikisinin görüşü arasında büyük bir uçurum vardı. - There was a great gap between the views of the two.

aralık

Onlar arasındaki aralık daraldı. - The gap between them has narrowed.

boşluk

Boşluk beklediğimden daha büyüktü. - The gap was bigger than I expected.

Kedi çitteki bir boşluktan geçti. - The cat went through a gap in the fence.

boşluk/aralık

{i} fark

Aralarındaki yaş farkı oldukça fazla. - The age gap between them is rather large.

Onlar arasında kuşak farkı var. - There is a generation gap between them.

yarmak

{f} yol aç

(görüş) ayrılık

yarık

(Askeri) GEDİK, BOŞLUK: Bir engelin boş bırakılan kısmı. Bu boşluk; bir dost birliğin muharebe düzeninde geçmesine imkan verecek genişliktedir. 15 metreden fazla ve pek seyrek olarak, 90 metreden az olur. Ayrıca bakınız: "phony minefield"

ihtilaf

{i} eksiklik

fikir ayrılığı

gedik

{i} ara

Onlar arasındaki aralık daraldı. - The gap between them has narrowed.

Onlar arasında kuşak farkı var. - There is a generation gap between them.

{i} açıklık

Tom kapının mandalını açmaya çalışmak için açıklıktan çite ulaştı. - Tom reached through the gap in the fence to try to unlatch the gate.

{i} geçit

Bu geçit daralmaktadır. - That gap is narrowing.

açık,v.yol aç: n.boşluk

{i} ayrılık

i f yarık

(Askeri) (IMAGERY) BOŞLUK (GÖRÜNTÜ): Görüntünün asgari örtü gereklerini karşılamadığı herhangi bir yer. Bu görüntüyle aldatmanın olmadığı bir yer veya belirlenen bindirmenin elde edilemediği bir yer olabilir. Ayrıca bakınız: "holiday"

f yol açmak

aralık meydana getirmek

objektif

gap width

(Bilgisayar) boşluk genişliği

gap width

(Bilgisayar) boşluk

açıklık mastarı, kalınlık mastarı

Ara vermek, boşluk bırakmak, aralık yapmak

gap scatter

aralık dağılması

gap year

Üniversiteden önce eğitime verilen bir yıl ara

aralik damgasi (yazi isleme)

gap filler radar

(Askeri) BOŞLUK DOLDURUCU RADAR: Örtünün yetersiz olduğu bölgelerde ana radar örtüsünü takviye için kullanılan bir radardır

gap marker

(Askeri) (LAND MINE WARFARE) GEDİK İŞARETİ (KARA MAYIN HARBİ): Kara mayın harbinde mayın tarlası gediklerini işaretlemekte kullanılır. Gedik giriş ve çıkış yerlerindeki gedik işaretleri, bir arazi noktası veya yardımcı gedik işareti esas alınarak dikilir ve işaretlenir. Ayrıca bakınız: "marker (landmine warfare) ", "minefield gap (landmine warfare) "

gap scanning

(Nükleer Bilimler) kısa sıvı aralığı ile tarama

gap-graded soil

aralıklı derecelenmiş zemin

perception gap

Algı boşluğu

thigh gap

Ayaklar birleştirildiğinde bacakların üst kısmı arasında kalan boşluk

energy gap

(Bilgisayar) bantlar arası enerji farkı

(Ticaret) eksikliği gidermek

kuşaklar arasındaki fark

information gap

(Dilbilim) bilgi boşluğu

joint gap

(İnşaat) fuga

joint gap

(İnşaat) derz aralığı

knowledge gap

bilgi uçurumu

output gap

(Ticaret) çıktı açığı

plug gap

(Otomotiv) tırnak aralığı

point gap

platin açıklığı

poverty gap

(Ticaret) yoksulluk boşluğu

radical gap

(Bilgisayar) kök aralığı

revenue gap

gelir açığı

security gap

(Bilgisayar) güvenlik açığı

skill gap analysis

beceri boşluk analizi

skip gap

kuru pencere

slide gap

(Bilgisayar) slayt aralığı

air gap condenser

hava aralıklı kondansatör

Onlar arasında kuşak farkı var. - There is a generation gap between them.

kayıtlar arası boşluk

(Politika Siyaset) söylenilen veya vaat edilen şey ile gerçekte yapılan şey arasındaki tutarsızlık

Matematik bilgimde birçok boşluklarım var. - There's a lot of gaps in my knowledge of math.

gaps

aralıklar

gender gap

Kadın ve erkek arasındaki iletişimsizlik veya farklılık

gender gap

Erkek ve kadın cinsleri arasındaki farklılık

(Dilbilim) Bir dilde bir kelimenin bulunmaması durumu

mind the gap

aklından

mind the gap

Tiren veya metro istasyonlarında platform ile tiren ya da metro arasındaki boşluğa yolcuların dikkatini çekmek için "boşluğa dikkat edin" uyarı yazısı

(Jeoloji) Sismik boşluk

social gap

sosyal uçurum

spark plug air gap

buji tırnak açıklığı

spark plug gap

buji tırnak aralığı

stretch mark, ladder, gap

streç işareti, merdiven, boşluk

the gap

gap

the gap above suspended ceiling

giderek genişleyen açıklık

accidental gap

(Dilbilim) atlanmış aralık

authority gap

(Askeri) otorite boşluğu

block gap

(Askeri,Bilgisayar,Teknik) öbek aralığı

block gap

(Askeri) ÖBEK ARALIĞI: Bir bilgi ortamı içinde bir blok veya kayıt sorununu belirtmek için kullanılan bir anlam

burst receive gap time

(Bilgisayar) burst alma aralığı süresi

cloud gap

(Meteoroloji) bulut boşluğu

column gap

(Askeri) KOL BOŞLUĞU: Aynı rotada ilerleyen iki arka arkaya elemanın aralarındaki mesafe. Bir unsurun gerisinden, takip eden unsurun önüne kadar olan mesafenin uzunluk birimi veya zaman birimi cinsinden ölçülebilir

column gap

(Askeri) kol boşluğu

communications gap

haberleşme boşluğu

contact gap

(Otomotiv) platin tırnak açıklığı

demographic gap

demografik boşluk

dry gap bridge

(Askeri) KURU YERLERE KURULAN KÖPRÜ: Su olmayan bir açıklığı birleştirmek için kullanılan sabit veya taşınabilir köprü. Örneğin; tanksavar çukurları, yol kraterleri

duration gap

(Ticaret) süre boşluğu

electronic gap admittance

elektronik etkilesim araligi gecirisi

embellishment gap

(Bilgisayar) süsleme aralığı

end gap

(Otomotiv) uç açıklığı

energy gap

bantlar arasi enerji farki, enerji araligi

file gap

(Bilgisayar,Elektrik, Elektronik,Teknik) dosya aralığı

file gap

(Askeri) KÜTÜK ARALIĞI: Bir bilgi ortamında bir kütüğün sonunu ve muhtemelen bir diğerinin başlangıcını belirtmek için kullanılan bir alan

generation gap

nesil farkı

income gap

(Ticaret) gelir uçurumu

justification gap

(Bilgisayar) bloklama boşluğu

knowledge gap

bilgi ucurumu

maturity gap

(Ticaret) vade açığı

minefield gap

(Askeri) mayın tarlası geçidi

minimum gap

(Bilgisayar) en küçük aralık

(Tıp) osmotik açık

(Otomotiv) segman boşluğu

productivity gap

(Ticaret) verim farklılığı

ring gap

segman ucu

ring gap

(Otomotiv) segman ağız aralığı

ring gap

segman ağız açıklığı

rotary hook point gap

(Tekstil) çağanoz aralığı

saving gap

(Ticaret) tasarruf açığı

(Askeri) ZAMAN FASILASI, ZAMAN ARALIĞI: Birbirini takip eden araçların, veya yürüyüş birlik veya kollarının, belirli bir noktadan geçerken, aralarında bulunan zamanca fasıla. Bu fasıl, öndeki birlik kol nihayetinin o noktayı terkettiği andan, müteakip birlik kol başının aynı noktaya varış anına kadar geçen zamandır. Buna (tıme interval) da denir

trade deficit/gap

ticaret açığı

wage gap

(Pisikoloji, Ruhbilim) ücret uçurumu

wage gap

maaş uçurumu

zero funds gap

(Ticaret) sıfır fon açığı

Türkisch - Türkisch

Definition von gap im Türkisch Türkisch wörterbuch: Bulaşık; Ağaçtan yapılan yular sapı

Englisch - Englisch

Definition von gap im Englisch Englisch wörterbuch: a sheltered area of coast between two cliffs (mostly restricted to place names)
At Birling Gap we can stop and go have a picnic on the beach.; the difference between the cost of an item and what the medical insurers will pay for; A mountain or hill pass
The exploring party went through the high gap in the mountains.; An opening in anything made by breaking or parting
He made a gap by kicking a weak spot.; The regions between the outfielders
Jones doubled through the gap.; An opening allowing passage or entrance
We can slip through that gap.; To check the size of a gap
I gapped all the sparkplugs in my car then realized I used the wrong manual and had made them too small.; To make an opening in; to breach; An opening that implies a breach or defect
There is a gap between the roof and the gutter.; To notch, as a sword or knife; A hiatus
I'm taking a gap.; A vacant space or time
I have a gap in my schedule next Tuesday.; The space (or spaces) between established points; If there is something missing from a situation that prevents it being complete or satisfactory, you can say that there is a gap. We need more young scientists to fill the gap left by a wave of retirements expected over the next decade Like a good businessman, Stewart identified a gap in the market; {n} an opening, breach, passage, hole, defect; {i} American corporation headquartered in California, operator of three major chains of retail clothing stores (Gap, Banana Republic, and Old Navy); a conspicuous disparity or difference as between two figures; "gap between income and outgo"; "the spread between lending and borrowing costs"; Financing that is required, but for which no provision has been made The difference in total funding needed for a proposal and the amount of funding already made available; A gap is a period of time when you are not busy or when you stop doing something that you normally do. There followed a gap of four years, during which William joined the Army. = break; An opening in anything made by breaking or parting; as, a gap in a fence; an opening for a passage or entrance; an opening which implies a breach or defect; a vacant space or time; a hiatus; a mountain pass; the time interval between the passage of consecutive vehicles moving in the same stream, measured between the rear of the lead vehicle and the front of the following vehicle; make an opening or gap in; in a biplane; A span in price between the high of the previous trading session, & the low of the subsequent trading session or between the low of the previous trading session & the high of the subsequent trading session in which no trades occurred; Generally refers to the distance the spark must travel in jumping from the center electrode in a sparkplug; or the spacing between the points in the contact breaker fitted to the distributor; The space between the wrest plank and upper belly rail into which the registers are fitted; The GAP is generally known as the difference between the lessor's payoff and any insurance proceeds in the event of a total loss VFNA has made the decision not to hold the lessee liable for this, excluding the lessee's deductible under the policy and any amounts by which the settlement may be reduced for items such as excess mileage or wear and use The lessee will be liable for the GAP if their insurance claim is not fully honored Any past due payments at the time of the loss are the responsibility of the lessee; The distance between two graphic entities, usually lines, on a digitized map Gaps may arise through errors made while digitizing or scanning the lines on a map; an act of delaying or interrupting the continuity; "it was presented without commercial breaks"; The area between the point and the shank of a hook; (Otomotiv) The space between the spark plug electrodes, or between the points when they are as far apart as they can get. Adjusting this space is called "gapping." See also point gap, spark plug gap; {i} opening, breach; hiatus; space; great difference, disparity; A gap is a space between two things or a hole in the middle of something solid. He pulled the thick curtains together, leaving just a narrow gap. the wind tearing through gaps in the window frames; The gap (more correctly called a pause) is a space dividing tracks on a CD In some situations a gap is required by the standards (Red Book and other "color" books) For example, if you have data and audio tracks within the same session, they must be separated by a gap Also, there must be a gap of 2 to 3 seconds preceding the first track on a disc; A space introduced into an alignment to compensate for insertions and deletions in one sequence relative to another To prevent the accumulation of too many gaps in an alignment, introduction of a gap causes the deduction of a fixed amount (the gap score) from the alignment score Extension of the gap to encompass additional nucleotides or amino acid is also penalized in the scoring of an alignment; an open or empty space in or between things; "there was a small opening between the trees"; "the explosion made a gap in the wall"; A spatial opening in a plant community Can be caused by natural death or by some other abiotic or biotic disturbance; A mountain pass; A short-term, high-interest loan covering the possible gap in construction financing if rent-up requirements are not met and the long-term lender does not vest takeout mortgage in full and/or the construction mortgagee holds back a portion of the interim financing; A place in the text where something is left out; as a reader, you can identify those gaps and use them to help interpret the story Like with irony, identifying a gap (between what's being presented and the reality of the situation) can help you come to a more developed or better understanding of a text; A mismatch between maturities and cash flows in a bank or individual dealers position book Gap exposure is effectively interest rate exposure; A sharp move up / down in a market where the entire trading range of a day / time period is above / below that preceding it A powerful move; a pass between mountain peaks; The space or spaces between established points; Financing which is required, but for which no provision has been made A Gap is the difference in total funding needed for a proposal and the amount of funding already made available; A term used by technicians to describe an opening price that is substantially higher or lower than the previous day's closing price Significant gaps are usually related to market-moving news that occurs overnight while a stock cannot be traded; The difference in time between individuals and/or groups of riders As a verb, to increase the gap; A space introduced into a sequence within a multiple sequence alignment that allows similar or conserved sequence regions to be aligned in columns; The distance between two entities (usually lines) on a digitized map Gaps may indicate errors made while digitizing or scanning a map See sliver; A term used by technicians to describe a significant jump or drop in prices on the current opening price compared to the previous closing price Significant gaps are usually related to market-moving news, which occurs overnight while a stock cannot be traded Gaps are considered by technicians to be likely to be filled at a later date; Difference between a stock's price at the opening of a trading day compared to the previous trading day’s closing price For example, if XYZ Corp opened on Tuesday at 102 5/8 after closing Monday at 99, then it is said that "XYZ gapped up 3 5/8 at the open " Stocks often gap up or down on news released between trading sessions; a narrow opening; "he opened the window a crack" a conspicuous disparity or difference as between two figures; "gap between income and outgo"; "the spread between lending and borrowing costs" make an opening or gap in; A gap between two groups of people, things, or sets of ideas is a big difference between them. the gap between rich and poor America's trade gap widened Britain needs to bridge the technology gap between academia and industry; noun A popular clothing store Also, a distance between two riding surfaces which skaters ollie over, and often do other more sophisticated tricks over; The vertical distance between two superposed surfaces, esp; a narrow opening; "he opened the window a crack"
GAP-43: a protein found in neurons, a component of the exocyst involved in regulating actin polymerization
gap year: A yearlong break from study taken by some students on leaving school before starting university, often spent gaining work experience or travelling/traveling
gap years: plural form of gap year
gap-year: Attributive form of gap year
gap-year adventure.
gap tooth: a space between the two front teeth on the upper row of teeth in a person's mouth
gap out: Become distracted; to space out
gap bridging: overcoming differences, reaching compromises
gap in one's education: blank space in one's education, disparity in one's education
gap junction: An intercellular network of protein channels that facilitates the cell-to-cell passage of ions, hormones, and neurotransmitters
gap year: A gap year is a period of time during which a student takes a break from studying after they have finished school and before they start college or university. I went around the world in my gap year. a year between leaving school and going to university, which some young people use as an opportunity to travel, earn money, or get experience of working
gap-fill: In language teaching, a gap-fill test is an exercise in which words are removed from a text and replaced with spaces. The learner has to fill each space with the missing word or a suitable word. = cloze
gap-toothed: having widely spaced teeth; "his gap-toothed grin
gap-toothed: If you describe a person or their smile as gap-toothed, you mean that some of that person's teeth are missing. a broad, gap-toothed grin. having wide spaces between your teeth gap-toothed smile/grin
credibility gap: A discrepancy between the statements made by a person in authority (especially by a politician) and the perceived truth
gender gap: A measurable difference between the behaviors of men and women
Surveys show a gender gap with women favoring Democrats 12 percent more than men.
generation gap: A disconnect between members of one generation and members of the next based on the later generation developing habits, attitudes, and preferences inconsistent with the experience of the former
genetic gap: A flaw in the DNA
leaf gap: A gap or break in the central cylinder of vascular tissue within a plant's stem, caused by the extension of the tissue as a leaf trace
spark gap: A gap, between two electrical terminals, across which sparks are generated
spark gap: Such a gap as a component of an engine's ignition system, especially that between the electrodes of a spark plug
stop-gap: Temporary; short-term
They put a stop-gap solution in place, but need something more permanent.
stop-gap: A temporary measure or short-term fix used until something better can be obtained
The small company uses their new product features as a stop-gap until they can develop a new product.
band gap: In solid state physics and related applied fields, the band gap, also called an energy gap or stop band, is a region where a particle or quasiparticle is forbidden from propagating. For insulators and semiconductors, the band gap generally refers to the energy difference between the top of the valence band and the bottom of the conduction band
gender gap: A disproportionate difference, as in attitudes and voting preferences, between the sexes
lexical gap: (Dilbilim) A lexical gap or lacuna is an absence of a word in a particular language. Types of lexical gaps include untranslatability and missing inflections
mind the gap: "Mind the gap" is a warning to train passengers to remind them of the sometimes significant gap between the train door and the station platform. It was first introduced in 1969 by the London Underground rapid transit system
mind the gap: "Mind the gap" is a warning to train passengers of the gap between the train door and the station platform. It was introduced in 1969 by the London Underground. The phrase is so associated with the Underground that Transport for London sells T-shirts with the phrase on a London Transport symbol
seismic gap: A seismic gap is a segment of an active geologic fault or subduction zone that has not slipped in an unusually long time; they are often considered susceptible to future strong earthquakes
shadow gap: (Mimarlık) A shadow gap is a small rebate scribed into one corner of an abutment. Without using this technique, a thin crack can be visible when the the two pieces are joined together. The shadow gap is filled when the case is painted, stained or varnished thus reducing this effect
spark gap: (Elektrik, Elektronik) A space between electrical terminals across which a transient discharge passes
A gap: chaun
Air gap: The area of ocean between US and Great Britain that was too far out to allow air cover from fighter aircraft
Air gap: An open vertical gap or empty space that separates one water system from another water system from another The open gap protects the water system from contamination by backflow or backsiphonage ADVANCE\x 540
Air gap: Vertical, unobstructed distance, between the flood level in a plumbing fixture and the lowest water supply inlet, such as the distance between the rim of the tub and the faucet
Air gap: A clear vertical space between a water or drain line and the flood level of a receptacle to prevent back-flow or siphoning from the receptacle in the event of negative pressure or vacuum Most plumbing codes require the air gap to be at least twice the diameter of the water or drain line, with a minimum of 1-1/2 inches (3 8 cm) (See vacuum breaker or back-flow presenter )
Air gap: The space between the surfaces of two electrodes as in a spark gap
Air gap: Open vertical gap or empty space that separates drinking water supply to be protected from another water system in a treatment plant or other location The open gap protects the drinking water from contamination by backflow or backsiphonage
Air gap: – A physical separation between the free flowing end of a potable water supply line and the overflow rim of an open or non-pressurized receiving vessel
Air gap: The space between magnetic poles or between rotating and stationary assemblies in a motor or generator
Air gap: The space between magnetic poles or between rotating and stationary assembly's in a motor or generator
Air gap: Space between two electrical contacts or pickups
Air gap: The distance between the edges of any two conductors See also spacing ›› Back to Words List ‹‹
Air gap: In a permanent magnet alternator, the distance between the magnets and the laminates
Air gap: A device to prevent water backflow to a potable water supply It is an unobstructed open space that separates an outlet of the potable water supply (for example, a faucet) from any potentially contaminated source, such as water in a sink or drain pipe
Air gap: An air gap in the water supply system in the unobstructed vertical distance through the free atmosphere between the lowest opening from any pipe or faucet supplying water to a tank, plumbing fixture or other device, and the flood level rim of the receptacle
Air gap: the air space between two magnetically or electrically related components; for example, the space between the armature and poles in a motor
Air gap: A means of cross-connection control which eliminates the physical link between a safe water supply and potentially unsafe water Air gap must equal to at least two times the effective diameter of the inlet
Air gap: The clearance between the rotating rotor and the stationary winding on an open motor Known as a vapor gap in a hermetically sealed compressor motor
Air gap: The unobstructed vertical distance through the free atmosphere between the lowest opening from any pipe or faucet supplying water to a tank, plumbing fixture or other device and the flood level rim of the receptacle (2)
Air gap: A clear vertical space between the end of the RO drainline and the flood level rim of the house sanitary drain system connection point
Cumberland Gap National Historical Park: National historical park, Tennessee, U.S. Created in 1940 to preserve the Cumberland Gap, a natural pass at 1,640 ft (500 m) through the Cumberland Plateau, it includes the Wilderness Road, blazed by Daniel Boone, which became the main artery that opened the Northwest Territory. The park covers 32 sq mi (83 sq km)
a gap: lacuna
air gap: type of network security where a network is kept physically separate from other local networks and the Internet (Computers); the distance between the contact armature and the iron core which is magnetized (Mechanics); clearance
air gap: An air-filled gap in a magnetic or electric circuit; specif
bridge the gap: {f} solve the problem; make a connection where there is much difference
close the gap: narrow the difference, narrow the disparity
credibility gap: A credibility gap is the difference between what a person says or promises and what they actually think or do. There is a credibility gap developing between employers and employees
cumberland gap: a pass through the Cumberland Mountains between Virginia and Kentucky that early settlers used in order to move west
fill a gap: close a space or hole
gaps: Graduate APS
gaps: The costs or services that are not covered under the Original Medicare Plan
gaps: plural of gap
gaps: Missing technologies or action
gaps: The amount by which needs as expressed by the demand model exceed resources as expressed by the supply model
gender gap: A disproportionate difference, as in attitudes and voting preferences, between the sexes. Difference in opinions or attitudes between men and women concerning a variety of public and private issues, including political candidates, parties, or programs. Until the 1980s men and women in the U.S. exhibited similar voting habits. Since then, however, women have been more likely than men to support the Democratic Party and liberal policies, particularly on issues such as equal employment opportunity, child care, and gun control. In contrast, in western Europe women historically have been more likely than men to support conservative political parties
generation gap: essential differences among different generations
generation gap: If you refer to the generation gap, you are referring to a difference in attitude and behaviour between older people and younger people, which may cause them to argue or may prevent them from understanding each other fully. A difference in values and attitudes between one generation and another, especially between young people and their parents. the lack of understanding or the differences between older people and younger people
inflationary gap: the inflationary gap is the amount by which equilibrium real GDP exceeds the full-employment level of GDP
inflationary gap: This occurs when there is too much demand in the economy This excess level of demand will tend to lead to demand-pull inflation
inflationary gap: market surplus combined with the state of full employment (Economics)
information gap: insufficient amount of information, lack of information awareness
leaf gap: A break in the vascular tissue of a stem above the point of attachment of a leaf trace
lexical gap: {i} (Linguistics) lack of a word in a specific language, lacuna
mediation gap: difference between the manufacturer's price and the consumer's price
miscibility gap: area between two immiscible elements that is neither mixed nor unmixed (e.g. area between oil and water where the two substances touch)
narrow the gap: make the gap smaller
point gap: (Otomotiv) On vehicles with non-electronic ignitions, the space between the points when they're fully open. Adjusting this gap is a primary part of the basic tune-up because the spark that jumps this gap is affected, both in intensity and in duration, by the width of the gap. See also feeler gauge
product gap: amount of goods that unemployed manufacturers could have produced (Economics)
social gap: economic and cultural differences between various social classes
socioeconomic gap: economic difference between the classes in society
spark gap: the gap between two high-potential terminals a component of an ignition system; consists of two shaped electrodes and the space between them
spark gap: The space filled with air or other dielectric between high potential terminals (as of an electrostatic machine, induction coil, or condenser), through which the discharge passes; the air gap of a jump spark
stop a gap: close an opening; correct
synaptic gap: The minute space between the cell membrane of an axon terminal and that of the target cell with which it synapses
technological gap: shortage of industrial machinery, lack of practical scientific knowledge
trade gap: If a country imports goods worth more than the value of the goods that it exports, this is referred to as a trade gap. trade deficit
water gap: A transverse cleft in a mountain ridge through which a stream flows
wind gap: a pass in a mountain ridge with no stream flowing through it
wind gap: A shallow notch in the crest of a mountain ridge