Türkisch - Englisch
Definition von günahlı im Türkisch Englisch wörterbuch
- immoral
- sinful
- ungodly
- wicked
- full of or marked by sin
- sinner
- günah
- sin
Forgive me Father for I have sinned.
-Günah işlediğim için beni affet Tanrım.
Forgive me, for I have sinned.
-Beni affedin, zira ben günah işledim.
- günah
- {s} sinful
I have never met a more sinful man.
-Daha günahkar bir erkeğe hiç rastlamadım.
I have never met a more sinful woman.
-Daha günahkar bir kadınla hiç karşılaşmadım.
- günah
- blame
- günah
- misdeed
- günah
- shame
- günah
- foul
- günah
- iniquity
- günah
- wrongdoing
- günah
- foulness
- günah
- trespass
- günah
- evil
- günah
- crime, shame, sin
- günah
- fault
- günah
- sin, transgression, trespass; fault, blame
- günah
- transgression
- günah
- blame, fault
- günah
- wrong
Yes, I said that murder is a sin, but I never said that sins are wrong.
-Evet, cinayetin bir günah olduğunu söyledim ama günahların yanlış olduğunu asla söylemedim.
Relevante Übersetzungen
Türkisch - Türkisch
Definition von günahlı im Türkisch Türkisch wörterbuch
- Günahı olan
- GÜNAH
- (Osmanlı Dönemi) f. Cezayı gerektiren amel. Dine aykırı iş. Allah'ın emirlerine uymayan hareket. (Bak: Kebâir-Cünha)(Evet günah kalbe işleyip siyahlandıra siyahlandıra tâ nur-u imanı çıkarıncaya kadar katılaştırıyor. Her bir günah içinde küfre gidecek bir yol var. O günah istiğfar ile çabuk imha edilmezse kurt değil belki küçük bir manevi yılan olarak kalbi ısırıyor. Meselâ: Utandıracak bir günahı gizli işliyen bir adam, başkasının ıttılaından çok hicab ettiği zaman melâike ve ruhaniyatın vücudu ona çok ağır geliyor. Küçük
- Günah
- vebal
- Günah
- (Osmanlı Dönemi) VEKEF
- Günah
- (Osmanlı Dönemi) ETİR
- Günah
- (Osmanlı Dönemi) VİZR
- Günah
- (Osmanlı Dönemi) HİRC
- Günah
- (Osmanlı Dönemi) ESAM
- Günâh
- (Osmanlı Dönemi) HAREC
- günah
- Dince suç sayılan iş veya davranış
- günah
- Kabahat, hafif suç: "Bütün kusurları, günahları, kibar, asil bir güzellik şeklinde görülür."- M. Yesarî
- günah
- Sorumluluk, vebal
- günah
- Kabahat, hafif suç
- günah
- Dince suç sayılan iş veya davranış: "Bunu yapan günün birinde er geç bu günahın kefaretini ödeyecektir."- H. Taner
- günah
- Acımaya yol açacak kötü davranış, yazık