Türkisch - Englisch
Definition von gülmekten im Türkisch Englisch wörterbuch
- laughed at
- {s} ridiculed, scorned
- gül
- {i} rose
Roses withered and Ania cried very much.
-Güller soldu ve Ania çok ağladı.
The gardener planted a rose tree in the middle of the garden.
-Bahçıvan bahçenin ortasına bir gül ağacı dikti.
- gülmekten ölmek
- die laughing
- gülmekten altına işemek
- to piss oneself laughing
- gülmekten bayılmak
- to faint with laughter
- gülmekten bayılmak
- to faint with laughter, to be exhausted with laughter
- gülmekten katılmak
- crack-up
- gülmekten kırılmak
- burst into laughter
- gülmekten kırılmak
- to be in fits of laughter, to split one's sides, to be doubled up with laughter, to fall about laughing, to fall about with laughter
- gülmekten kırılmak/katılmak
- to be doubled up with laughter . Gülme komşuna, gelir başına. (Atasözü) Don't laugh at another's misfortune; it may happen to you one day. Güler misin, ağlar mısın! (Konuşma Dili) I don't know whether to laugh or to cry. gülüp oynamak/söylemek to have a good time. güle oynaya joyously, merrily. güler yüz affability, complaisance, pleasant disposition, warmth, cordiality. güler yüz göstermek to show warm feelings towards (someone), show (someone) cordiality. güler yüzlü affable, complaisant, pleasant, warm, cordial
- gülmekten yarılmak
- split one's sides with laughter
- gülmekten yerlere yatmak
- roll in the aisles
- gülmekten yerlere yatmak
- to be doubled up with laughter
- gülmekten çatlamak
- to split one's sides laughing. gülüp geçmek to find (something) too ridiculous to bother about. Güle güle! 1. Good-bye! (said by the one who is staying to the one who is leaving). 2. Good luck! Güle güle gidin(iz). Have a good trip! Güle güle giyin(iz). Enjoy wearing it! (said upon seeing someone wearing a new piece of clothing). Güle güle kirlenin(iz). (said when greeting someone who's just had a bath). Güle güle kullanın(ız). Enjoy it! (said to someone who's recently acquired something). Gülerken ısırır. (Konuşma Dili) He may play you false while appearing friendly
- gülmekten çatlayan
- rip roaring
- gülmekten öldüren
- screaming
- gülmekten öldüren
- killingly funny
- gülmekten öldüren
- splitting
- gülmekten öldüren
- screamingly funny
- gülmekten öldüren
- sidesplitting
- gülmekten öldürmek
- be a perfect scream
- gülmekten ölmek
- to die laughing
- gülmekten ölmek
- be tickled to death
- gül
- rosaceous
- gül
- rose window
- gül
- have a smile
- gül
- laugh at
We must not laugh at the poor.
-Fakirlere gülmemeliyiz.
Don't laugh at him for making a mistake.
-Hata yaptığı için ona gülme.
- gül
- {f} laughing
I cannot help laughing.
-Gülmemek elimde değil.
I can't stop laughing.
-Gülmemek elimde değil.
- gül
- laugh#at
- gül
- rose; rose window gülpencere
- gül
- rose-shaped, rose
- gül
- (Tabiat Doğa) (bitki, Fam: çitsarmaşığıgiller) rose
- gül
- {f} laugh
Speak of the next year, and the devil will laugh.
-Gelecek yıldan bahsedersen şeytan güler.
I don't know whether to cry or to laugh.
-Ağlasam mı yoksa gülsem mi bilmiyorum.
- kendini gülmekten almak
- withhold one's loughter
Relevante Übersetzungen
Türkisch - Türkisch
Definition von gülmekten im Türkisch Türkisch wörterbuch
- Gül
- verda
- GÜL
- (Osmanlı Dönemi) f. Küçük ve dikenli bir ağaçta olup şeklinin ve kokusunun güzelliği ile meşhurdur. Şairlere göre bülbülün sevgilisidir. Pek çok cinsi vardır
- Gül
- (Osmanlı Dönemi) TAYF
- Gül
- (Osmanlı Dönemi) RİMDİDA'
- Gül
- (Osmanlı Dönemi) İSPERGAM
- Gül
- (Osmanlı Dönemi) SEMAD
- Gül
- (Osmanlı Dönemi) EZMEL
- Gül
- (Osmanlı Dönemi) CÜLL
- gül
- özellikle Gotik üslupta yapılmış olan kiliselerde bulunan, taş tirizler ve süslerle parçalara bölünmüş, yuvarlak pencerelere verilen ad
- gül
- Bu bitkinin katmerli, genellikle kokulu olan çiçeği
- gül
- Rosa olarak tanımlanan bir süs bitkisi ve aynı adı taşıyan çiçeği
- gül
- Gülgillerin örnek bitkisi (Rosa)
Relevante Übersetzungen
gülmekten
Silbentrennung
gül·mek·tenResimler
Historie
Favoriten