Definition von gömülmek im Türkisch Englisch wörterbuch
- to be buried; to sink (into)
- be swamped with
- to sink into
- sink into
- be buried
When I die, I want to be buried here.
-Ben öldüğüm zaman buraya gömülmek istiyorum.
He wrote how he wished to be buried.
-Nasıl gömülmek istediğini yazdı.
- to bury oneself in, sink into
- dive
- to be buried in, be covered over by
- sink
- (for a dead body) to be buried, be interred
- nestle
- embed
- buried
When I die, I want to be buried here.
-Ben öldüğüm zaman buraya gömülmek istiyorum.
Tom wanted to be buried beside his dogs.
-Tom köpeklerinin yanına gömülmek istiyordu.
- (Konuşma Dili) plumb the depths
- lapse
- plunge into
- dibine kadar gömülmek
- (deyim) entangle with
- gömülme
- (Mekanik) embedding
- göm
- {f} grave
Fadil was buried in an unmarked grave.
-Fadıl, işaretsiz bir mezara gömüldü.
The secret remained buried in the grave of the famous philosopher.
-Sır ünlü filozofun mezarında gömülü kaldı.
- göm
- {f} embedded
- göm
- bury
Dogs often bury bones.
-Köpekler genellikle kemikleri gömerler.
They're fighting fiercely now but I assure you they'll bury the hatchet before long.
-Onlar şimdi şiddetle mücadele ediyorlar fakat çok uzun zaman geçmeden önce savaş baltasını gömeceklerine sizi temin ederim.
- göm
- inter
Her ashes are interred here.
-Onun külleri burada gömülüdür.
- göm
- {f} graven
- göm
- {f} graved
- göm
- burying
The dog was busy burying his bone in the garden.
-Köpek, kemiğini bahçeye gömmekle meşguldü.
She's burying her money in the sand.
-Parasını kuma gömüyor.
- göm
- embed
How can I embed the debt clock on my Web site?
-Borç saatini web siteme nasıl gömebilirim?
- göm
- buried
Who buried the gold bars here?
-Buraya altın barlarını kim gömdü.
J.F. Kennedy was buried in Arlington Cemetery.
-J. F. Kennedy Arlington mezarlığına gömüldü.
- bataklığa gömülmek
- bog
- bataklığa gömülmek
- bog down
- ete gömülmek
- (for a toenail) to become ingrown
- göm
- entomb
- karanlığa gömülmek
- to be plunged into darkness
- koltuğa gömülmek
- sink into a chair
- mezara gömülmek
- sink into the grave
- sandâlyeye gömülmek
- sink into a chair
- çamura gömülmek
- to bog down
Relevante Übersetzungen
Definition von gömülmek im Türkisch Türkisch wörterbuch
- Gömme işi yapılmak veya gömme işine konu olmak
- Yok olmak, kaybolmak, görünmez olmak: "Eğer meselede bir sır varsa, o sır Nina ile denize gömülmüştü."- R. H. Karay
- Bir şeyin derinliğine inmek: "Hepsi kendi hayatlarının matemine gömülmüş bir hâlde dalgın ve mahzun idiler."- H. C. Yalçın
- Yerleşmek, oturtulmak, kendini gömmek
- Yerleşmek, oturtulmak, kendini gömmek: "Abdi Beye kalsa, koltuğuna gömülüp gazetelerini okuyacak."- A. İlhan
- Yok olmak, kaybolmak, görünmez olmak
- Bir şeyin derinliğine inmek
- Gömme işi yapılmak veya gömme işine konu olmak: "Çok muhteşem bir cenaze töreniyle gömüldü."- Ç. Altan
- defnedilmek
- defnolunmak
- gömülme
- Gömülmek işi