Deutsch - Türkisch
Definition von gäste im Deutsch Türkisch wörterbuch
- misafirler {f,pl.}
- davetliler
Englisch - Türkisch
Definition von gäste im Englisch Türkisch wörterbuch
- guests
- misafirler
Çizim odasında bekleyen bazı misafirler vardı.
-There were some guests waiting in the drawing room.
Akşam yemeği için misafirleriniz var mı?
-Do you have guests for dinner?
- guests
- davetliler
- guests
- konuklar
Yarın bazı konuklarımız olacak.
-We will have some guests tomorrow.
Karısı davetkar konukları severdi.
-His wife liked inviting guests.
- visiting team
- konuk takım
- visiting team
- konuk ekip
Relevante Übersetzungen
Deutsch - Englisch
Definition von gäste im Deutsch Englisch wörterbuch
- visiting teams
- sojourners
- guests
- visiting team
- patrons
- Gäste empfangen
- to receive visitors
- Gäste-WC
- guest bathroom
- Gäste-WC
- guest toilet
- Gäste-WC
- guest WC
- Gäste-WC
- half bath(room) for guests
- Gästezimmer (Schlafraum für Gäste im Privathaus/Hotel)
- guestroom
- (Gäste) unterhalten
- to entertain
- Auf der Hochzeit waren prominente Gäste dünn gesät.
- Celebrity guests were thin on the ground at the wedding
- Begrüßungsonkel (für neue Gäste)
- greeter (for new arrivals)
- Das Hotel vermietet auch Boote an die Gäste.
- The hotel also hires/rents out boats to guests
- Das geräumige Badezimmer verwöhnt die Gäste mit einer Badewanne und einer separa
- The spacious bathroom indulges guests with a bath and separate shower
- Der Nachtportier begrüßte die späten Gäste.
- The night porter greeted the late arrivals
- Die Gäste können sich vom Hotelzimmer aus mit dem Internet verbinden.
- Guests can link (up) to the Internet from their hotel rooms
- Fische und Gäste stinken nach drei Tagen.
- Fish and guests stink after three days
- Ich bin auf das leibliche Wohl meiner Gäste bedacht.
- I want to make sure that my guests don't go hungry
- Ich muss ein Zimmer für unsere Gäste herrichten.
- I've got to get a room ready for our guests
- Meine Mutter half mir, die Gäste kulinarisch zu versorgen.
- My mother helped to cater for the party
- Nehmen Sie bitte Rücksicht auf die anderen Gäste und sprechen Sie in gedämpften
- Please show courtesy to the other guests and speak in hushed tones
- Schau bitte, dass sich jemand um die Gäste kümmert.
- Please make sure that the guests are attended to
- Vernissage für geladene Gäste
- invitational basketball tournament
- Wenn ich Gäste habe, reichen die Stühle oft nicht.
- When I have guests, there often are not enough chairs
- Wir haben gern Gäste.
- We enjoy entertaining
- Wir mischten uns unter die Gäste.
- We blended in with the guests
- ankommende Gäste
- arrivals
- das Bett/die Betten (für Gäste) herrichten
- to make up the bed/beds
- das Zimmer für die Gäste herrichten
- to ready the room for the guests
- die (erhobene) Zahl der Anwesenden/Besucher/Gäste
- the headcount (number of people counted)
- die Gäste, die im Hotel abgestiegen sind
- the guests in residence at the hotel
- für geladene Gäste
- invitational
- geladene Gäste
- invitees
- kleines Geschenk für die Gäste auf einer Feier
- party favor
- neue Gäste
- arrivals
- ungebetene Gäste
- gatecrashers
- ungebetene Gäste
- unbidden guests
- zum Gaudium der Gäste wegen etc. eine Szene machen
- to make a scene about/over something for the benefit of the guests
Relevante Übersetzungen
gäste
Resimler
Favoriten