frying

Englisch - Türkisch

Definition von frying im Englisch Türkisch wörterbuch

{f} kızart

Patatesleri kızartmayı bırak. - Finish frying the potatoes.

Tom sıcak bir kızartma tavasında parmaklarını yaktı. - Tom burned his fingers on a hot frying pan.

{i} kızartma

Kızartma tavası paslı. - The frying pan is rusty.

Mary kızartma tavasına bazı sosisler attı. - Mary threw some sausages into the frying pan.

(isim) kızartma

kızartma tavası

Eğer balık olarak doğmuşsan, suyun altında ölmenin kızartma tavasında ölmekten daha onurlu olduğunu düşünecek kadar bilgiliyim. - I am wise enough to think that if one is born a fish, it is more dignified to die under the water than in the frying pan.

Mary kızartma tavasına bazı sosisler attı. - Mary threw some sausages into the frying pan.

Mary kızartma tavasına bazı sosisler attı. - Mary threw some sausages into the frying pan.

Tom tavayı ocağa koydu. - Tom put the frying pan on the stove.

frying basket

Kızartma sepeti, fritozün kızartma haznesi

yağı kızartma

frying pan machine

{f} tavada kızartmak/kızarmak

Tom sıcak bir kızartma tavasında parmaklarını yaktı. - Tom burned his fingers on a hot frying pan.

Sen hiç onları kızartma yerine patateslerini fırında pişirmeyi düşündün mü? - Have you ever thought about baking your potatoes instead of frying them?

be out of the frying pan into the fire

(Muhasebe) Yağmurdan kaçarken doluya tutulmak

{f} kızartmak

Onların işi patatesleri kızartmak. - Their job is to fry the potatoes.

Pastayı pişirmek yumurta kızartmaktan çok daha fazla zaman alır. - Baking a cake takes more time than frying an egg.

{f} yağda kızarmak

(Bilgisayar) cu

Tom Mary'ye bir Fransız kızartma sundu ve o bir tane aldı. - Tom offered Mary a French fry and she took one.

Tom sıcak bir kızartma tavasında parmaklarını yaktı. - Tom burned his fingers on a hot frying pan.

(Gıda) tava yapmak

we jumped out of the frying pan and into the fire

(deyim) yağmurdan kaçarken doluya tutulduk

{f} elektrikli sandalyede idam etmek

frying pan tava

(yağda) kızartmak

kızartılmış yiyecek

deep frying

(Address Abbr.) Ferry

jump out of frying pan into fire

(deyim) Yağmurdan kaçarken doluya tutulmak

jump out of the frying pan into the fire

k. dili yağmurdan kaçıp doluya tutulmak

margarine for frying

kızartma için margarin

out of the frying pan into the fire

(deyim) yağmurdan kaçarken doluya tutulma

out of the frying-pan into the fire

(deyim) Yağmurdan kaçarken doluya; bir kötü durumdan kurtulmak isterken daha beterine

stir frying

kızartma heyecan

{k} Friday

{i} cuma

Genellikle Pazartesiden Cumaya kadar okula giderler. - They usually go to school from Monday to Friday.

Tom, Cumalar hariç, çalışmak için her zaman kravat takar. - Tom always wears a tie to work, except on Fridays.

deep frying pan

deep frying pan

derin kızartma tavası

tavada kızartmak veya kızarmak

yağmurdan kaçıp doluya tutulma

jump out of the frying pan into the fire bir belâdan kurtulayım derken daha kötüsüne çatmak

Tom sıcak bir kızartma tavasında parmaklarını yaktı. - Tom burned his fingers on a hot frying pan.

Tom bir yumurta kızartıyor. - Tom is frying an egg.

kızartılmış yemeklerin yendiği piknik

kızartılmış yemek

{i} önemsiz şey

jump out of the frying

{k} yağmurdan kaçıp doluya tutulmak

jump out of the frying pan into the fire

yağmurdan kaçarken doluya tutulmak

out of frying pan into the fire

(deyim) [atasozu] yagmurdan kacip doluya tutulma,bir beladan kurtulayim derken daha kotusune catma

Englisch - Englisch

Definition von frying im Englisch Englisch wörterbuch: The action of the verb to fry; Present participle of fry; cooking in fat or oil in a pan or griddle; The process denoted by the verb fry; {i} cooking in oil
frying pan: A long-handled, shallow pan used for frying food
frying pans: plural form of frying pan
frying pan: a pan used for frying foods
frying pan: pan in which food is fried
frying pan: A frying pan is a flat metal pan with a long handle, in which you fry food
frying spatula: tool with a flat flexible blade (used in cooking)
deep-frying: A method of cooking by immersion in hot oil
deep-frying: Present participle of deep-fry
fry: (usually in plural fries) (mainly Canada and US) A fried potato
fry: To cook in hot fat
fry: To cook (something) in hot fat
fry: A meal of fried sausages, bacon, eggs, etc
fry: To be executed by the electric chair
He's guilty of murder — he's going to fry.
fry: A swarm, especially of something small (a fry of children)
out of the frying pan and into the fire: Alternative form of out of the frying pan, into the fire
out of the frying pan into the fire: Alternative form of out of the frying pan, into the fire
out of the frying pan, into the fire: From an already bad situation to a worse one
Out of the frying pan into the fire: (Muhasebe) If you get out of one problem, but find yourself in a worse situation, you are out of the frying pan, into the fire
be out of the frying pan into the fire: (Muhasebe) If you get out of one problem, but find yourself in a worse situation, you are out of the frying pan, into the fire
fry: {n} a thing fried, fish just spawned, child, sieve
fry: {v} to dress in a fryingpan, broil, melt, fume
jump out of frying pan into fire: Go from a bad situation to an even worse one
Many kids who run away from unhappy homes discover they've jumped out of the frying pan and into the fire.
jump out of the frying pan and into the fire: (deyim) Go from bad to the worse
out of the frying pan and into the fire: (deyim) Out of one trouble and into more trouble, from something bad to something worse When he changed jobs he went out of the frying pan and into the fire. His new job is much worse
out of the frying pan into the fire: (deyim) Going from a bad situation to one that is even worse.This idiom is used to say that someone gets out of a difficult or bad situation, but eventually goes into a more difficult or worse one
out of the frying-pan into the fire: (deyim) Out of the frying pan into the fire is a phrase which can be used in one of two ways. It can be used in the same way as "from bad to worse," which as the wording suggests means going from an unpleasant situation to one even more so - or it can describe the belief that one has escaped a dangerous or troublesome situation, when in actual fact they have entered an even worse one
Fri: {i} goddess of love and beauty (Teutonic Mythology)
Fri: Fri. is a written abbreviation for Friday. Friday. the written abbreviation of Friday
Teflon® frying pan: cooking pan having a Teflon® non-stick coating (registered trademark of Dupont for its fluorinated resins and coating applications) which prevents food from sticking to them and assists in cleaning
deep frying: frying in a deep pan of boiling fat
electric frying pan: a frying pan heated by electricity
fri: the sixth day of the week; the fifth working day
fry: To cook in fat in a skillet Food must be turned to brown and fry on all sides
fry: Newly hatched fish
fry: Rochester FD's Fire Related Youth program A special program of the Fire Investigation Division designed to help children and teenagers who become involved in arson (see Task Force)
fry: To be agitated; to be greatly moved
fry: recently hatched fish, after yolk sac has been absorbed
fry: Children (a word of contempt) Get away, you young fry It means properly a crowd of young fishes, and its application to children should be limited to those that obstruct your path, crowd about you, or stand in your way (French, frai, spawn ) Nothing to fry with (French) Nothing to eat; nothing to live on (See Wide-nostrils )
fry: Fries are the same as French fries. see also small fry. British playwright who revitalized modern verse drama with his comic and religious works, such as A Phoenix Too Frequent (1946) and Curtmantle (1962). french fry fries a long thin piece of potato that has been cooked in fat British Equivalent: chip
fry: To simmer; to boil
fry: 8r L 21 n 1 A free man, noble in character 2 A gracious or beautiful woman
fry: To cook in hot fat Top
fry: cook on a hot surface using fat; "fry the pancakes"
fry: English painter and art critic (1866-1934)
fry: | Newly hatched fish
fry: To cook in hot fat To pan-fry, use a small amount of fat To deep- fry, immerse foods in fat
fry: To cook foods in hot oil or fat, usually giving food a crisp, brown crust
fry: n - A young recently hatched fish
fry: kill by electrocution, as in the electric chair; "The serial killer was electrocuted"
fry: To suffer because of too much heat
fry: English dramatist noted for his comic verse dramas (born 1907)
fry: To cook in a pan or on a griddle esp
fry: with the use of fat, butter, or olive oil by heating over a fire; to cook in boiling lard or fat; as, to fry fish; to fry doughnuts
fry: be excessively hot; "If the children stay out on the beach for another hour, they'll be fried"
fry: A state of excitement; as, to be in a fry
fry: To undergo or cause a disturbing action accompanied with a sensation of heat
fry: Fry are very small, young fish
fry: To destroy (something-usually electronic) with excessive heat, voltage, or current
fry: Recently hatched fish
fry: English dramatist noted for his comic verse dramas (born 1907) English painter and art critic (1866-1934) cook on a hot surface using fat; "fry the pancakes"
fry: The young of any fish
fry: To cook food in hot fat in a skillet over hight heat until crisp and brown
fry: To cook in hot fat When a small amount of fat is used, the process is called pan-frying or sautéing; when food is partially covered with oil it is called shallow frying and when food is completely covered it is deep frying
fry: Young fish
fry: {i} young fish; young of a variety of animals (including frogs and bees); small children
fry: {i} fried food; social gathering at which food is fried and eaten
fry: To cook food in hot fat over medium to high heat
fry: a young person of either sex; "she writes books for children"; "they're just kids"; "`tiddler' is a British term for youngsters"
fry: (mainly Canada and US) A fried potato
fry: {f} cook in oil; be cooked in oil; execute by electric chair (Slang); die by the electric chair (Slang)
fry: The young stage of fishes, particularly after the yolk sac has been absorbed
fry: To cook in hot fat or oil
fry: A swarm or crowd, especially of little fishes; young or small things in general
fry: To cook in a frying pan or skillet with a fair amount of oil, shortening or butter until the food is heavily browned and cooked right through
fry: A young salmon that is free-swimming and feeding
fry: To cook over a brisk heat, in oil or fat to obtain a good seal and colour
fry: Next life stage of salmon after alevin, and before smolt (upon reaching 1 25 inches in length, they are sometimes called "fingerlings") (see also "parr")
fry: A dish of anything fried
fry: When you fry food, you cook it in a pan that contains hot fat or oil. Fry the breadcrumbs until golden brown. fried rice
fry: be excessively hot; "If the children stay out on the beach for another hour, they'll be fried
fry: Life stage of trout and salmon between full absorption of the yolk sac and a somewhat arbitrarily defined fingerling or parr stage (generally reached by the end of the first summer)
fry: To undergo the process of frying; to be subject to the action of heat in a frying pan, or on a griddle, or in a kettle of hot fat
fry: The stage of fish development after alevin / larvae May be applied to any small fish, but generally fish are termed fry up to a size of 5-10grams Fish slightly larger than this are usually termed fingerlings
fry: To cook in hot oil, ghee or vanaspati (shortening)
fry: Young salmonids that have emerged from gravel and are up to one month of age, or any cultured salmonid from the time of hatching through fourteen days after being placed in rearing ponds
frying pan: {i} griddle
margarine for frying: margarine which is specially made to work well at hot temperatures for frying food
out of the frying pan into the fire: out of one problem and into a larger one, moving from one problem to a greater one, going from a bad situation to a worse situation

frying

Silbentrennung

fry·ing

Türkische aussprache

frayîng

Aussprache

/ˈfrīəɴɢ/ /ˈfraɪɪŋ/

Gemeinsame Collocations

Resimler

Google Resimler

Historie

Favoriten

iOS

Android

Windows

Blog

Über uns

Kontakt

© 1999-2025 Sesli Sözlük™

20 dilde online sözlük. 20 milyondan fazla sözcük ve anlamı üç farklı aksanda dinleme seçeneği. Cümle ve Videolar ile zenginleştirilmiş içerik. Etimoloji, Eş ve Zıt anlamlar, kelime okunuşları ve günün kelimesi. Yazım Türkçeleştirici ile hatalı Türkçe metinleri düzeltme. iOS, Android ve Windows mobil platformlarda online ve offline sözlük programları. Sesli Sözlük garantisinde Profesyonel çeviri hizmetleri. İngilizce kelime haznenizi arttıracak kelime oyunları. Ayarlar bölümünü kullarak çevirisini görmek istediğiniz sözlükleri seçme ve aynı zamanda sözlüklerin gösterim sırasını ayarlama imkanı. Kelimelerin seslendirilişini otomatik dinlemek için ayarlardan isteğiniz aksanı seçebilirsiniz.