Deutsch - Türkisch
Definition von freundschaft im Deutsch Türkisch wörterbuch
- ahbaplık
- Freundschaft scließen mit
- arkadaş olmak, dost olmak¡
Relevante Übersetzungen
Englisch - Türkisch
Definition von freundschaft im Englisch Türkisch wörterbuch
- friendship
- {i} dostluk
Gerçek dostluk paha biçilmezdir.
-True friendship is priceless.
Dostluk sık sık sulanması gereken bir bitkidir.
-Friendship is a plant which must be often watered.
- friendship
- arkadaşlık
Gerçek arkadaşlık paha biçilmezdir.
-True friendship is priceless.
İki arkadaş derin bir arkadaşlık bağı oluşturdular.
-The two friends have formed a deep bond of friendship.
- amity
- {i} dostça ilişki
- friendship
- ünsiyet
- friendship
- uhuvvet
- amity
- dostça davranış
- amity
- dostluk
- amity
- arkadaşlık
- friendship
- kardeşlik
- amity
- {i} iyi ilişki
- friendship
- {i} dostça davranış
Relevante Übersetzungen
Deutsch - Englisch
Definition von freundschaft im Deutsch Englisch wörterbuch
- amity
- friendship
Your friendship means a lot to me.
-Deine Freundschaft bedeutet mir viel.
We deepened our friendship.
-Wir haben unsere Freundschaft vertieft.
- Freundschaft (zu jemandem)
- friendship (with somebody)
- Freundschaft geht über Verwandtschaft.
- A good friend is my nearest relation
- Freundschaft geschlossen
- become friends
- Freundschaft schließen
- to make friends
- Freundschaft schließen
- to become friends
- Freundschaft schließend
- becoming friends
- Attraktive Frau sucht Mann mittleren Alters zwecks Freundschaft.
- Attractive woman seeks middle-aged male for friendship
- Beim Geld hört die Freundschaft auf.
- Friendship ends where business begins
- Eine Hecke zum Nachbarn erhält die Freundschaft.
- A hedge between keeps friendship green
- Er hat aus seiner Freundschaft mit dem Gouverneur schon großen Nutzen gezogen.
- He has got a lot of mileage out of his friendship with the governor
- Es entspann sich eine Freundschaft zwischen …
- A friendship developed between …
- Kleine Geschenke erhalten die Freundschaft.
- Small gifts will best maintain friendship
- Kleine Geschenke erhalten die Freundschaft.
- Small gifts maintain the friendship
- Nach und nach wurde aus ihrer Freundschaft Liebe.
- By degrees their friendship grew into love
- Paul hat mit dem Sohn der Familie schnell Freundschaft geschlossen.
- Paul soon struck up a friendship with the son of the family
- Wahre Freundschaft währt ewig.
- True friendship will last/persist forever
- Wir haben unsere Freundschaft nach 10 Jahren Trennung wieder aufleben lassen.
- We renewed our friendship after 10 years apart
- die Nagelprobe für unsere Freundschaft
- the acid/litmus test of our friendship
- die enge Freundschaft zwischen den Kindern
- the close friendship between the children
- ein Band der Freundschaft
- a bond of friendship
- ein Zeichen unserer Freundschaft
- a token of our friendship
- eine Freundschaft wieder aufleben lassen
- to revive a friendship
- eine Trennung in Freundschaft / freundschaftliche Trennung anstreben
- to seek an amicable parting of the ways
- jdm. die Freundschaft aufkündigen
- to break (up) with somebody
- schließt Freundschaft
- become friends
- schloss Freundschaft
- became friends
- sich in Freundschaft trennen
- to part on amicable terms
- unter dem Deckmantel der Freundschaft
- under the semblance of friendship