Definition von früher einmal im Englisch Türkisch wörterbuch
- once
- bir kere
Mary ondan aynı şeyi bir kereden fazla açıklamasını istediğinde, Tom bundan nefret ediyor.
-Tom hates it when Mary asks him to explain the same thing more than once.
Bir kerede iki yerde olamazsın.
-You can't be at two places at once.
- once
- birdenbire
Mary'nin açıklamaları beni büyüledi ve birdenbire beni üzdü.
-Mary's explanations enchanted me and desolated me all at once.
Birdenbire, tiz bir çığlık duydum.
-All at once, I heard a shrill cry.
- once
- bir defa
Senin bir defa televizyona çıktığını hatırlıyorum.
-I remember you appeared on television once.
En azından ayda bir defa anne babana yazmayı unutmamalısın.
-You must not forget to write to your parents at least once a month.
- once
- onceki
- once
- bir zamanların
- once
- var olan
- once
- bir sefere mahsus
- once
- bir zamanlar
Bütün bu dünyevi bilgelik bir zamanlar herhangi bir bilge adamın sevimsiz sapıklığıydı.
-All this worldly wisdom was once the unamiable heresy of some wise man.
Bir zamanlar bir öğrenci iken onunla tanıştım.
-I once met him when I was a student.
- once
- -diği zaman
- once
- herhangi bir zamanda
- once
- bir zamanlar, eskiden. bağ
- once
- (isim) bir kere
- once
- baglaç
- once
- bir vakitler
- once
- conj. hemen
- once
- eskiden
Sana eskiden hiç söz etmedim.
-I never mentioned you once.
- once
- olur olmaz
Çocukların olur olmaz anlayacaksın.
-You'll understand once you have kids.
Emekli olur olmaz tüm zamanımı Tatoeba'ya ayıracağım.
-Once I retire, I will dedicate my whole time to Tatoeba.
- once
- bir kez, bir defa
- once
- bir -se ..., bir -di mi ...: Once he's started you can't get him to stop. Bir
Relevante Übersetzungen
Definition von früher einmal im Deutsch Englisch wörterbuch
- once
- as soon as
We'll get a move on once we find the damn car keys!.
- {n} a carnivorous quadruped of he feline genus
- one and only one time
- If something was once true, it was true at some time in the past, but is no longer true. The culture minister once ran a theatre I lived there once myself, before I got married The house where she lives was once the village post office My memory isn't as good as it once was
- as soon as; "once we are home, we can rest"
- once in a blue moon: see moon
- {i} one time, single occurrence
- emphasis For once is used to emphasize that something happens on this particular occasion, especially if it has never happened before, and may never happen again. For once, dad is not complaining His smile, for once, was genuine
- You use once with `a' and words like `day', `week', and `month' to indicate that something happens regularly, one time in each day, week, or month. Lung cells die and are replaced about once a week We arranged a special social event once a year to which we invited our major customers
- Once upon a time is used to indicate that something happened or existed a long time ago or in an imaginary world. It is often used at the beginning of children's stories. `Once upon a time,' he began, `there was a man who had everything.' Once upon a time, asking a woman if she has a job was quite a straightforward question
- If something happens once in a while, it happens sometimes, but not very often. Earrings need to be taken out and cleaned once in a while. = occasionally
- as soon as; "once we are home, we can rest
- By limitation to the number one; for one time; not twice nor any number of times more than one
- one time; at one point in time; in the past
- If someone once did something, they did it at some time in the past. I once went camping at Lake Darling with a friend We once walked across London at two in the morning Diana had taken that path once
- at a previous time; "once he loved her"; "her erstwhile writing"
- formerly
- on one occasion; "once I ran into her" at a previous time; "once he loved her"; "her erstwhile writing" as soon as; "once we are home, we can rest
- conj. at the moment that, if ever
- Eleonore war früher einmal eine berühmte Sängerin.
- Eleonora was once a famous singer
- Es war (früher) einmal
- It used to be
- wie in früheren Zeiten, wie es früher einmal üblich war
- obsoletely