Englisch - Türkisch
Definition von follow follow im Englisch Türkisch wörterbuch
- follow
- izlemek
Tom bizim kurallarımızı izlemek zorundadır.
-Tom has to follow our rules.
Tom'u izlemek zorunda değiliz.
-We don't have to follow Tom.
- follow
- takip etmek
Biz onu takip etmek zorunda değiliz.
-We don't have to follow her.
Tom'u takip etmek zorundayız.
-We have to follow Tom.
- follow
- {f} uymak
Sadece talimatlara uymak zorundasın.
-You only have to follow the instructions.
Bütün üyeler bu kurallara uymak zorundadırlar.
-All members must follow these rules.
- follow up
- faydalanmak
- follow
- takip
Sosyal görevliden Stevenson ailesi hakkındaki bilgiyi takip etmesi istedi.
-The social worker was asked to follow up the information about the Stevenson family.
Nereye giderseniz gidin, sizi takip edeceğim.
-No matter where you go, I'll follow you.
- follow
- izleme
O, benim onu izlemem gerektiğinin işaretini verdi.
-He signaled that I should follow him.
Biz onun dersini izlemeliyiz.
-We should follow his example.
- follow up services
- Satış sonrası hizmetler
- follow
- {f} izle
Biz onun dersini izlemeliyiz.
-We should follow his example.
Köpek kuyruğunu sallayarak, sahibini izledi.
-The dog followed its master, wagging its tail.
- follow in smb.'s wake
- izlemek
- follow in somebody's wake
- izlemek
- follow
- itaat etmek
- follow
- kollamak
- follow
- ardına düşmek
- follow
- binaenaleyh
- follow a case
- davayı takip etmek
- follow a method
- yöntem izlemek
- follow a policy
- politika izlemek
- follow a procedure
- prosedür izlemek
- follow a proceeding
- (Kanun) davayı takip etmek
- follow a strategy
- strateji izlemek
- follow and support force
- (Askeri) takip ve destek kuvveti
- follow blindly
- körü körüne bağlanmak
- follow closely
- yakından takip etmek
- follow forces attack
- (Askeri) artçı kuvvetler taarruzu
- follow from
- sonucu çıkmak
- follow in somebody's footsteps
- izinden yürümek
- follow in somebody's wake
- izinden gitmek
- follow in somebody's wake
- takip etmek
- follow in someone's footsteps
- (deyim) birini kendine örnek almak
- follow in someone's footsteps
- bir kimsenin izinde olmak
- follow in someone's footsteps
- (deyim) birinin izinden gitmek
- follow in someone's footsteps
- (deyim) birinin izinde yürümek
- follow in someone's tracks
- (deyim) birinin izinde yürümek
- follow links
- (Bilgisayar) bağlantıları izle
- follow links
- (Bilgisayar) bağları izle
- follow me car
- (Askeri) takip et aracı
- follow me functionality
- (Telekom) izle beni işlevselliği
- follow me vehicle
- (Askeri) beni takip et otosu
- follow me vehicle
- (Askeri) arkamdan gel otosu
- follow on formulae
- devam mamaları
- follow one's advice
- tavsiyesine uymak
- follow policy
- politika izlemek
- follow somebody's advice
- tavsiyeye uymak
- follow someone
- birini takip etmek
- follow someone
- birisinin arkasından gitmek
- follow someone closely
- yakın takibe almak
- follow someone's advice
- birinin sözünü dinlemek
- follow spot
- (Tiyatro) takip ışığı
- follow suit
- aynı şeyi yapmak
- follow the developments
- gelişmeleri takip etmek
- follow the fashion
- modayı izlemek
- follow the instructions
- talimatlara uymak
- follow the lead of someone
- birinin ardından gitmek
- follow the lesson
- ders takip etmek
- follow the lessons
- dersleri takip etmek
- follow the road
- yolu izlemek
- follow the rules
- kurallara bağlı kalmak
- follow the suit
- aynı şeyi yapmak
- follow the suit
- taklit etmek
- follow through
- bir işin sonunu getirmek
- follow through on
- sonunu getirmek (bir işin)
- follow up
- araştırmak
- follow up
- ardını bırakmamak
- follow up flag
- (Bilgisayar) izleme bayrağı
- follow up mecanism
- karşılama donanımı
- follow up report
- (Ticaret) izleme raporu
- follow up shipping
- (Askeri) takviye kademesi
- follow up shot
- (Avcılık) sert atış
- follow up shot
- (Avcılık) peşpeşe atış
- lost to follow up
- (Tıp) takipten çıkmış
- follow
- kovalamak
- follow
- anlamak
- follow
- hemen ardından yer almak
- follow
- dikkatle dinlemek
- follow
- -in ardından gelmek
- follow
- {i} aşağıdaki
Aşağıdaki cümleleri Japoncaya çevir.
-Translate the following sentences into Japanese.
Önceki hayatınızda kim olabileceğinizi öğrenmek için aşağıdaki formu doldurunuz.
-Complete the following form to know who you could have been in a previous life.
- follow
- -in sonucu olmak
- follow
- oluşmak
- follow
- peşinden gitmek
- follow
- arkasından gelmek
- follow in sb's footsteps
- izinden yürümek
- follow in sb's tracks
- yolunda yürümek
- follow one's heart
- kalbinin sesini dinlemek
- follow one's nose
- dosdoğru gitmek
- follow out
- bir işi sonuna kadar götürmek
- follow shot
- izleyici çekim
- follow the sea
- denizci olmak
- follow through
- tamamla
- follow through
- bitirmek
- follow through
- tamamlamak
- follow up
- takip et
Her şikayeti takip etmeye çalışıyoruz.
-We try to follow up on every complaint.
Sosyal görevliden Stevenson ailesi hakkındaki bilgiyi takip etmesi istedi.
-The social worker was asked to follow up the information about the Stevenson family.
- follow up
- sonuna kadar götürmek
- follow up
- takip etmek
Küresel ısınmayla ilgili konuşmamızı takip etmek istiyorum.
-I would like to follow up on our conversation about global warming.
- follow up
- izlemek
- follow
- {f} sonra gelmek
- .follow-up
- Takip
- a hard act to follow
- Aşılması veya ulaşılması zor bir başarı
- a hard act to follow
- aşılması/ulaşılması zor bir başarı
- follow a path
- bir yol takip
- follow after, pursue
- sonra, takip izleyin
- follow close behind, pursue
- geride takip yakın takip
- follow focus
- Kameralarda odaklanmayı kontrol eden mekanizma
- follow in one's wake
- (deyim) Dümen suyundan gitmek
- follow in s.o.´s footsteps
- bir kimsenin izinde olmak
- follow instructions
- yönergeleri izleyin
- follow left and right routes
- sağa ve sola mecburi yön
- follow of
- takip
- follow out
- harfi harfine yerine getirmek
- follow so. at every step
- izleyin çok. her adımında
- follow so.'s nose
- izleyin çok. 'burun s
- follow something through
- Bir iş tamamlamak, verilen bir sözü yerine getirmek
- follow something through
- (deyim) Bir işin takipçisi olup, işi tamamlamak
- follow spotlight
- izleyici projektör, izleyici ışıldak
- follow sth up
- izlemek
- follow sth up
- incelemek
- follow the arrow!
- ok izleyin!
- follow the example
- örnek
- follow the footsteps
- ayak izini takip
- follow the lead
- takib
- follow the lead of s.o
- birinin ardından gitmek
- follow the play
- oyun izleyin
- follow the rules
- kurallara uyun
- follow the sea
- deniz izleyin
- follow the suit
- takım takip
- follow through
- başladığı bir işin sonunu getirmek; on (başlandığı bir işin) sonunu getirmek
- follow through
- 1. (bir işin) sonunu getirmek. 2. spor (belirli bir beden hareketini) sonuna kadar yapmak
- follow through
- avantajını değerlendirmek
- follow through
- Bir iş tamamlamak, verilen bir sözü yerine getirmek
- follow through on something
- (deyim) Bir işin takipçisi olup, işi tamamlamak
- follow through on something
- Bir iş tamamlamak, verilen bir sözü yerine getirmek
- follow through with something
- (deyim) Bir işin takipçisi olup, işi tamamlamak
- follow through with something
- Bir iş tamamlamak, verilen bir sözü yerine getirmek
- follow up notice
- haber takibi
- follow up of
- kadar takip
- follow up on
- Başarmak ya da bir işi tamamlamak için gerekli bir faaliyet ya da fikire ek olarak bir şeyler yapmak anlamına gelir. “Follow up on” ayrılamayan bir deyim fiildir ve bir nesne ile birlikte kullanılır
- follow up the ball
- topu takip
- follow upon so.'s heels
- üzerine kadar takip edin. 'topuklu s
- follow ups
- takiplerde
- follow-and-hold
- (Elektrik, Elektronik) Elektronik devrelerde sinyali yakalayıp bir örnek alıp baü örneği geçici bir süre tutma eylemi
- follow-on
- takip-on
- follow-through
- Başladığı bir işin sonunu getirmek, başlandığı bir işin takipçisi olmak
- follow-up
- (Tıp, İlaç) Hasta takibi
- follow-up
- TAKİP, KONTROL: Bir isteğe ait ikmal maddelerinin miktarı ve muhtemel teslim zamanı veya yapılan ya da yapılması bildirilen idari bir faaliyet sonuçları ile ilgili izleme
- follow-up
- İzinde olmak
- follow-up
- İzlemek, takip etmek, peşini bırakmamak, kovalamak
- hard to follow
- takip etmek zor
- it follow
- onu takip
- managerial follow-up
- İdarî takip
- news follow-up
- (Gazetecilik) Haber takibi
- they are as follow
- şunlar gibidir
- to follow
- takip etmek
Tom'u takip etmek zorundayız.
-We have to follow Tom.
Tom'un Mary'yi takip etmekten başka hiçbir seçeneği yoktu.
-Tom had no choice but to follow Mary.
- follow
- peşini bırakmamak
- follow
- arkasından yetişmeye çalışmak
- follow
- çıkmak
Buradan canlı çıkmak istiyorsan, beni izle.
-If you want to get out of here alive, follow me.
- follow
- (Askeri) UP ECHELON (AIR TRANSPORT): İNDİRME TAKVİYE KADEMESİ (HAVA ULAŞTIRMA): İndirme hedef bölgesine, hücum kademesinden sonra intikal eden unsurlar
- follow about
- peşine takılmak
- follow in smb.'s wake
- yolunda olmak
- follow me
- phr
- follow my leader
- baştakinin hareketlerinin taklit edildiği oyun
- follow one's bent
- sevdiği işi yapmak
- follow spotlight
- (Sinema) izleyici projektör
- follow suit
- (deyim) aynı hareketi yapmak
- follow the plough
- çiftçilik yapmak
- follow the plow
- çiftçilik yapmak
- follow up
- kovalamak
Relevante Übersetzungen
Englisch - Englisch
Definition von follow follow im Englisch Englisch wörterbuch
- follow
- To carry out in accordance to (orders, instructions, etc)
Follow these instructions to the letter.
- follow
- To live one's live according to (religion, teachings, etc)
- follow
- To go or come after in physical space
Follow that car!.
- follow
- To be a logical consequence of
It follows that no real number may have a negative square.
- follow
- To go or come after in a sequence
B follows A in the alphabet.
- follow
- To understand, to pay attention to
Do you follow me?.
- follow
- To watch, to keep track of (reports of) some event or person
I followed the incumbent throughout the election.
- follow in someone's footsteps
- To follow the same path as someone
- follow on
- To bat their second innings immediately after their first innings
- follow on
- The act of a captain forcing the other side to bat again immediately after their first innings
- follow one's bliss
- This word needs a definition. Please help out and add a definition, then remove the text {{rfdef}}
- follow ons
- plural form of follow on
- follow somebody off a cliff
- To follow (a leader or de facto leader) without question or thought, with disastrous consequences
After 9/11, many feared that Baby Boomers would follow President Bush off a cliff.
- follow suit
- To follow an example; to imitate
If you are not sure of the proper etiquette, watch what others do and follow suit.
- follow suit
- To play a card of the same suit as the previous or leading card
- follow through
- To finish; to complete, especially, of a commitment
I don't appreciate salesmen who make promises and then fail to follow through.
- follow up
- To take further actions remaining after an event; to continue, revisit, or persist; especially, to maintain communication
Send a letter, then follow up promptly with a telephone call.
- follow-the-leader
- A children's game in which each person in a line replicates the actions of the one in front
- follow-through
- The continued action of a stroke, or of the delivery of a ball, after it has been hit or released
- follow-through
- The continuance or completion of a project
- follow-up
- A subsidiary action taken as the result of an event
- follow-up
- A posted message on Usenet, etc. in reply to a previous one
- soon to follow
- Expected, or promised to arrive or be produced in the near future
- follow
- {v} to go or come after, pursue, imitate
- follow focus
- A follow focus is a focus control mechanism used in filmmaking with film cameras and in television production with professional video cameras
- follow something through
- Complete an activity, doing what was promised
- follow something through
- (deyim) Complete an activity, doing what was promised; continue something until it is completed
I wish you would follow through with the project we talked about.
- follow through
- Complete an activity, doing what was promised
- follow through on something
- (deyim) Complete an activity, doing what was promised; continue something until it is completed
- follow through on something
- Complete an activity, doing what was promised
- follow through with something
- Complete an activity, doing what was promised
- follow through with something
- (deyim) Complete an activity, doing what was promised; continue something until it is completed
I wish you would follow through with the project we talked about.
- follow-and-hold
- (Elektrik, Elektronik) In electronics, a sample and hold (S/H, also "follow-and-hold") circuit is an analog device that samples (captures, grabs) the voltage of a continuously varying analog signal and holds (locks, freezes) its value at a constant level for a specified minimal period of time. Sample and hold circuits and related peak detectors are the elementary analog memory devices. They are typically used in analog-to-digital converters to eliminate variations in input signal that can corrupt the conversion process
- hard to follow
- Difficult to understand
- I will follow you
- I will go after you; I will trace your path
- be a tough act to follow
- (Slang) be so successful or talented that it would be difficult to surpass
- follow
- If you follow a particular religion or political belief, you have that religion or belief. `Do you follow any particular religion?' --- `Yes, we're all Hindus.' see also following
- follow
- If you follow advice, an instruction, or a recipe, you act or do something in the way that it indicates. Take care to follow the instructions carefully
- follow
- To watch, as a receding object; to keep the eyes fixed upon while in motion; to keep the mind upon while in progress, as a speech, musical performance, etc
- follow
- keep informed; "He kept up on his country's foreign policies"
- follow
- {f} go after; pursue; go along; drive along; obey; result from; engage in; understand
- follow
- After mentioning one course of a meal, you can mention the next course by saying what you will have to follow or what there will be to follow. He decided on roast chicken and vegetables, with apple pie to follow
- follow
- (v ) marent, mahrehnt
- follow
- be later in time; "Tuesday always follows Monday"
- follow
- The art or process of following; specif
- follow
- follow in or as if in pursuit; "The police car pursued the suspected attacker"; "Her bad deed followed her and haunted her dreams all her life"
- follow
- If you follow what someone else has done, you do it too because you think it is a good thing or because you want to copy them. His admiration for the athlete did not extend to the point where he would follow his example in taking drugs Where eastern Germany goes the rest will surely follow
- follow
- travel along a certain course; "follow the road"; "follow the trail"
- follow in someone's footsteps
- do as a predecessor did, emulate someone
- follow one's nose
- go straight; be guided by one's instinct
- follow out
- pursue to a conclusion or bring to a successful issue; "Did he go through with the treatment?"; "He implemented a new economic plan"; "She followed up his recommendations with a written proposal"
- follow the arrow!
- go in the direction of the arrow!
- follow the footsteps of
- do as a predecessor did, emulate someone, follow the example of
- follow through
- The phase after the release of the knife The hand does not interrupt it's movement, but 'follows through' it's way, and the fingers clap when the device hits the target This behaviour is discussed by most expert throwers as something important
- follow through
- The continuation of the swing involved in a stroke after the mallet has made contact with the ball
- follow up
- The process in which a Help Desk or Support Center employee verifies that the customer's problem or situation has been solved to the customer's satisfaction forecasting staff See staff modeling
- follow up
- Follow up work required after a work order is completed A flag is turned on to remind Call Center staff
- follow up
- An article sent to a newsgroup commenting on a previously posted article
- follow-on
- an immediate second innings forced on a cricket team scoring a prescribed number of runs fewer than it opponents in the first innings
- follow-through
- Motion after release Should be toward the pin you're aiming at and may include a second "shadow" swing without the ball
- follow-through
- A follow-through is a movement that completes an action such as hitting a ball. Focus on making a short, firm follow-through
- follow-through
- (aka: "finish") the continuation of a golf stoke after contact is made with the ball Often referred to as the second half of the swing
- follow-through
- The part of the swing that takes place after the ball has been hit but before the club has been thrown See SWING
- follow-through
- The motion that takes place after release of the ball
- follow-up
- The act of maintaining contact with the client to provide timely assistance in implementing decisions, keeping current with new technology, encouraging continued implementation, updating objectives and decisions in a conservation plan, and determining the conservation effects experienced
- follow-up
- This is a response to a posted article in a newsgroup In most cases, all you need to do is hit a Post Follow-up button and enter your message
- follow-up
- Activities undertaken by audit participants in order to get action taken based on their recommendations
- follow-up
- A follow-up is something that is done to continue or add to something done previously. They are recording a follow-up to their successful 1989 album One man was arrested during the raid and another during a follow-up operation. done in order to find out more or do more about something follow up
- follow-up sheet
- piece of paper which follows something else (such as an addition, review, etc.)
- follow-up test
- test that follows something else (such as an addition, review, etc.)
Relevante Übersetzungen
follow follow
Silbentrennung
fol·low fol·lowTürkische aussprache
fälō fälōAussprache
/ˈfälō ˈfälō/ /ˈfɑːloʊ ˈfɑːloʊ/
Resimler
Historie
Favoriten