Definition von fluch im Deutsch Türkisch wörterbuch
- [der] lanet, beddua, ilenç, kargış; küfür, sövgü
- e {flu: h} e küfür, sövgü; beddua ilenç
- e e. flu: h küfür, sövgü; beddua ilenç
- ilenç
Definition von fluch im Englisch Türkisch wörterbuch
- curse
- {f} sövmek
- curse
- kargış etmek
- curse
- sövme
- bane
- felaket
Sivrisinekler varoluşumun felaketidir.
-Mosquitoes are the bane of my existence.
- bane
- kötülük
- bane
- ziyan
- bane
- zarar
- curse
- küfür
Kahve bir kızın ilk buluşmasındaki öpücük kadar sıcak, o gece kızın kucağı kadar yumuşak ve annesinin kızı bulduğu zaman ettiği küfürler kadar siyah olmalıdır.
-The coffee has got to be as hot as a girl's kiss on the first date, as sweet as those nights in her arms, and as dark as the curse of her mother when she finds out.
Çince nasıl küfür edileceğini bilir.
-He knows how to curse in Chinese.
- curse
- lanet
Sözünü unuttuğu için onu lanetledi.
-She cursed him for forgetting his promise.
Cadı zavallı küçük kızı lanetledi.
-The witch cursed the poor little girl.
- curse
- ilenç
- bane
- {i} afet
- bane
- {i} yıkım
- bane
- kötülüklerin sebep
- bane
- kötülük,zehir
- bane
- {i} felâket
Sivrisinekler varoluşumun felaketidir.
-Mosquitoes are the bane of my existence.
- bane
- öIüm
- curse
- {i} sövgü, sövme, küfür. 3
- curse
- regl
Relevante Übersetzungen
Definition von fluch im Deutsch Englisch wörterbuch
- bane
- execration
- curse
She speaks five foreign languages, but when she wants to curse she speaks in her mother tongue.
-Sie spricht fünf Sprachen, aber zum Fluchen bedient sie sich ihrer Muttersprache.
Wisdom is a curse when wisdom does nothing for the man who has it.
-Weisheit ist ein Fluch, wenn Weisheit nichts für den Menschen tut, der sie besitzt.
- foul oath (old-fashioned)
- cursing
- imprecation
- malediction
- cuss word
- hex
- cuss
- curse to
- of curse
- anathema
- Fluch doch nicht vor den Kindern!
- Don't swear in front of the children!
- Fluch und Segen
- boon and bane
- Fluch…
- imprecatory
- Auf diesem Ort liegt ein Fluch.
- That place is under a curse
- Auf diesem Ort liegt ein Fluch.
- There is a curse on that place
- Dann sprach die Hexe einen Fluch über die Stadt.
- Then the witch pronounced a curse/malediction upon the town
- Die Leute glauben, dass das Haus mit einem Fluch belegt wurde.
- People believe that someone put a curse on the house
- Er belegte ihn und sein Geschlecht mit dem Fluch der Knechtschaft.
- He placed a curse of servitude upon him and his stirps
- Er stieß noch einen Fluch aus, bevor das Mikrofon abgeschaltet wurde.
- He uttered a curse before the microphone was shut off
- Sein Ruhm erwies sich als Fluch und nicht als Segen.
- His fame turned out to be a curse, not a blessing
- einen Fluch aufheben, der auf jemandem liegt
- to lift a curse placed upon somebody