Definition von fliegen im Deutsch Türkisch wörterbuch
- v. 'fli: gın uçmak
- (Gramer) flog flöge ist / hat geflogen A uçmak
- {'fli: gın} uçmak
- uçmak
Uçmak için kuş olmak gerekmiyor, küçük sevinçler olsun yeter!
-Um fliegen zu können, muss man kein Vogel sein. Um fliegen zu können, reichen kleine Glücksmomente.
Uçmak neden trene binmek varken?
-Warum fliegen, wenn du den Zug nehmen kannst?
- uçun
- ucman
- sinekler
- savrulan
- uçma
- uçar
- sinek
Sinek yakalamayı severim.
-Ich fange gerne Fliegen.
Kurbağalar sinek yerler.
-Frösche fressen Fliegen.
- uçakla gitmek
- auf etw fliegen
- deli olmak, bayılmak
- auf jdn fliegen
- deli olmak, bayılmak
- zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen
- bir taşla iki kuş vurmak
Relevante Übersetzungen
Definition von fliegen im Englisch Türkisch wörterbuch
- aviation
- havacılık
Onun hayali bir uzay havacılık mühendisi olmaktır.
-His dream is to become a space aviation engineer.
Havacılık uzmanı, istatistikleri ayrıntılı olarak analiz etti.
-The aviation expert analyzed the statistics in detail.
- flying
- uçuş
Yakıt maliyetinden dolayı deniz aşırı ülkelere uçuş maliyet arttı.
-The cost of flying overseas has risen with the cost of fuel.
Lindbergh'in şansı ve uçuş bilgisi olmasaydı, Atlantiği geçmeyi asla başaramazdı.
-If it hadn't been for Lindbergh's luck and his knowledge of flying, he could never have succeeded in crossing the Atlantic.
- flying
- uçan
Havada uçan bir kuş sürüsü gördüm.
-I saw a flock of birds flying aloft.
UFO ne demek? Sanırsam, tanımlanamayan uçan nesne demek.
-What does U.F.O. stand for? It means Unidentified Flying Object, I guess.
- aviation
- hava ulaşımı
- aviation
- havacılık endüstrisi
- flies
- pantolonun önündeki yarık
- flies
- fermuar yeri
- flying
- kısa süreli
- aviation
- (Askeri) Havacılık, kara havacılık
- aviation
- (Askeri) HAVA KUVVETİ: Hava araçları ve bu araçları sevk ve kontrol eden, bakım ve onarımlarını yapan personel. Askeri hava kuvveti, esas itibariyle, dört ana kısma ayrılmıştır: Muharebe hava kuvveti (combat aviation), Tecrübi hava kuvveti (experimental aviation), özel maksat hava kuvveti (special purpose aviation) ve eğitim hava kuvveti
- aviation
- uçuş
- aviation
- tayyarecilik
- aviation
- (isim) havacılık
- flies
- sinekler
Yasalar örümcek ağı gibidir, küçük sinekleri yakalayabilirler fakat yaban arısı ve eşek arılarının geçmesine izin verirler.
-Laws are like cobwebs, which may catch small flies, but let wasps and hornets break through.
Bütün ders boyunca sinekleri saydı.
-During the entire lesson, he counted flies.
- flies
- pantolon deliği/sinekler
- flies
- fly uçur/uç
- flies
- pantolonun ön yırtmacı
- flying
- {s} hızla geçen
Relevante Übersetzungen
Definition von fliegen im Deutsch Englisch wörterbuch
- duns
- caddies
- aviation
- flies
- caddies flies
- sedge flies
- mayflies
- bow ties
- flying
- to wing
- to pilot
- to take a plane
- to steer (a plane)
- to travel by air
- to go by plane
- to hoof
- flys
- fly at
This plane can fly at 800 miles an hour.
-Dieses Flugzeug kann mit 800 Meilen pro Stunde fliegen.
- Fliegen verbreiten Krankheiten.
- Flies spread diseases
- fliegen (nach)
- flown} (to)
- fliegen (nach)
- to fly {flew
- 'Der Herr der Fliegen' (von Golding / Werktitel)
- 'The Lord of the Flies' (by Golding / work title)
- (ein Flugzeug) fliegen
- to aviate
- Acro-Fliegen
- stunt paragliding
- Acro-Fliegen
- acro paragliding
- Acro-Fliegen
- acrobatics paragliding
- Eier ablegen (Fliegen)
- to flyblow {flyblew
- Eier ablegen (Fliegen)
- flyblown}
- Er hat etwas, auf das die Frauen fliegen.
- He has a certain je ne sais quoi which makes him popular with the ladies
- Es ist mir nicht wohl bei dem Gedanken ans Fliegen.
- I'm not very comfortable with the idea of flying
- Formation fliegen
- to formate
- Ich schlug zwei Fliegen mit einer Klappe.
- I killed two birds with one stone
- In der Not frisst der Teufel Fliegen.
- Beggars can't be choosers
- Slalom fahren/fliegen etc.
- to slalom
- Spinnen fangen Fliegen und andere Insekten in ihrem Netz.
- Spiders ensnare flies and other insects in their webs
- Wie können wir die Fliegen von dem Essen hier abhalten?
- How are we going to keep the lies off this food?
- allein fliegen
- to solo
- aus dem Job fliegen
- to get the push
- aus … fliegen
- to get hoofed out of …
- durch die Luft fliegen
- to fly around (in the air)
- ein Kfz/Flugzeug zu Bruch fahren/fliegen
- to crash
- ein Kfz/Flugzeug zu Bruch fahren/fliegen
- to prang a motor vehicle/aircraft
- einen Angriff fliegen
- to launch a strike
- einen Einsatz fliegen
- to fly a mission
- einen Rettungseinsatz fliegen
- to fly a rescue mission
- einen Slalomkurs fahren/fliegen etc.
- to slalom
- im Marschflug fliegen (Raumfahrt, Militär)
- to cruise (astronautics, military)
- mit Autopilot fahren/fliegen
- to be on autopilot
- mit Reisegeschwindigkeit fliegen oder fahren
- to cruise
- mit dem Flugzeug fliegen
- to go by plane
- mit dem Flugzeug fliegen
- to travel by air
- mit dem Flugzeug fliegen
- to take a plane
- mit dem Hubschrauber fliegen
- to chopper
- nach Deutschland fliegen
- to fly to Germany
- wir/sie fliegen
- we/they fly
- zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen
- to kill two birds with one stone