Definition von flügel im Deutsch Türkisch wörterbuch
- {'flü: gıl} r kanat; kuyruklu piyano
- r. 'flü: gıl kanat; kuyruklu piyano
- [der] kanat; pervane, pala; kuyruklu piyano
- kanat takmak
- kanatları
- kanata
- kanatlar
- kanatlanmak
- kuyruklu piyano
- kanat
Anne ve babanın çocuklarına vermesi gereken iki şey: Kökler ve kanatlar!
-Zwei Dinge sollten Kinder von ihren Eltern bekommen: Wurzeln und Flügel!
Uçabildiğinin hayalini kur, o zaman kanatlanırsın!
-Träume vom Fliegen, dann wachsen dir Flügel!
Definition von flügel im Türkisch Türkisch wörterbuch
- Kuyruklu piyanolara verilen ad
Definition von flügel im Englisch Türkisch wörterbuch
- grand
- {i} bin dolar
Ben sadece üç bin dolar yaptım.
-I just made three grand.
- grand
- {s} muhteşem
- grand
- ihtişamlı
- grand
- gösteriş
- grand
- {i} k.dili. kuyruklu piyano
- grand
- {s} genel
Büyükbabam sabah kahvaltısını genellikle saat altıda yer.
-My grandfather usually eats breakfast at six.
- grand
- yüksek
Daha yüksek sesle konuş. Büyükbaban pek de iyi duymuyor.
-Speak louder. Your grandfather's hearing isn't so good.
Benim torunum çok yüksek sesle bağırır.
-My grandson cries very loud.
- grand
- bütün
Tom bütün yaz büyükannesi ile birlikte kalıyor.
-Tom has been staying with his grandmother all summer.
Büyükannem kendisinin bütün hayatını bana anlattı.
-My grandmother told me about her whole life.
- grand
- tatlı
Büyükanne torunlarına tatlılar vermektedir.
-The grandmother gives sweets to her grandchildren.
- grand
- kuyruklu piyano
Kuyruklu piyanonun hiçbir pedalı yoktur.
-The grand piano has no pedal at all.
O ezgiyi kuyruklu piyanosunda çaldı.
-She played that tune on her grand piano.
- grand
- ince
- grand
- enfes
- grand
- çok iyi
Büyükanne çok iyi görünüyordu.
-Grandmother looked very well.
Büyükannem çok iyi yemek pişirebilir.
-My grandmother can cook very well.
- grand
- baş
Bu görkemli planları yapmak iyi fakat tabağında sahip olduğunla başlamanı istiyorum.
-It's fine to make grandiose plans, but I'd like you to start with what you have on your plate.
Bazen büyük babam kendi başına bırakıldığında, kendi kendine konuşur.
-Sometimes my grandfather talks to himself when left alone.
- beaters
- Tokmaklar
- grand
- {i} argo bin dolar
- grand
- {s} önemli
Çoğumuz ebeveynlerimiz ve büyük ebeveynlerimizden önemli ölçüde daha varlıklı olmamıza karşın, onu yansıtan mutluluk seviyeleri değişmemiştir.
-While most of us are significantly better off financially than our parents and grandparents, happiness levels haven't changed to reflect that.
- grand
- {s} asil
- grand
- {s} muhteşem, görkemli, ihtişamlı
- grand
- {s} ağırbaşlı
Relevante Übersetzungen
Definition von flügel im Deutsch Englisch wörterbuch
- vane
- grands
- leaves
- grand
- scutcher (of a scutching machine)
- scutchers
- grand pianos
- wing
- beaters
- vanes
- wing (poultry cut)
- beater
- wings
I wish I had wings to fly.
-Ich wünschte, ich hätte Flügel zum Fliegen.
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.
-Es hatte den Kopf einer Frau, den Körper eines Löwen, die Flügel eines Vogels und den Schwanz einer Schlange.
- blade
- grand piano
Have you heard about my new grand piano? Now you have to hear its sound.
-Hast du schon von meinem neuen Flügel gehört? Jetzt musst du seinen Klang hören.
- blades
- alae
- wıngs
- aerofoil
- Flügel (Tür)
- leaf
- Flügel (eines Insekts)
- ala
- Flügel eines Schleusentors
- leaf of a lock gate
- Das Flugzeug senkte seine Flügel ab.
- The plane dipped its wings
- Der Adler öffnete seine Flügel und erhob sich in die Lüfte / schwang sich in die
- The eagle spread its wings and soared into the air
- Die Flügel sind mit dem Brustkorb gelenkig verbunden.
- The wings are articulated to the thorax
- Einige Insekten haben nur unvollständig entwickelte Flügel.
- Some insects have only rudimentary wings
- Kanal-Flügel
- channelwings
- Kanal-Flügel
- channel wing
- Kanal-Flügel
- channelwing
- Kanal-Flügel
- channel wings
- Schränkung (der Flügel)
- décalage (of the wings)
- Skelettlinie durch die Flügel
- centre line of the wings
- Skelettlinie durch die Flügel
- centerline of the wings
- V-Flügel
- dihedral wings
- V-Stellung (der Flügel)
- dihedral angle (of wings)
- V-förmig angeordnete Flügel
- dihedral wings
- den Kopf unter den Flügel stecken
- to tuck your head under your wing
- die Flügel hängen lassen
- to be despondent
- die Flügel hängen lassen
- to be dejected
- jdm. die Flügel stutzen
- to clip somebody's wings
- jdm. die Flügel stutzen
- to clip the wings of somebody
- radikaler Flügel
- radical faction
- vorspringende Flügel
- foreparts
- vorspringende Flügel
- front parts
- vorspringender Flügel
- forepart (of a building)
- vorspringender Flügel
- front part