fire out

listen to the pronunciation of fire out
Englisch - Türkisch
yangın

Tom yangını söndürmeyi başardı. - Tom managed to put the fire out.

Tom yangını söndürmeye çalışmak için bir yangın söndürücü kullandı. - Tom used a fire extinguisher to try and put the fire out.

be out of the frying pan into the fire
(Muhasebe) Yağmurdan kaçarken doluya tutulmak
put out the fire
yangını söndürmek
we jumped out of the frying pan and into the fire
(deyim) yağmurdan kaçarken doluya tutulduk
breathe out fire
ateş çıkarabilmek
fire broke out
yangın çıktı
fire is dying out
yangın oluyor
jump out of frying pan into fire
(deyim) Yağmurdan kaçarken doluya tutulmak
jump out of the frying pan into the fire
k. dili yağmurdan kaçıp doluya tutulmak
out of the frying pan into the fire
(deyim) yağmurdan kaçarken doluya tutulma
out of the frying-pan into the fire
(deyim) Yağmurdan kaçarken doluya; bir kötü durumdan kurtulmak isterken daha beterine
out of the pan into the fire
(deyim) Yağmurdan kaçarken doluya; bir kötü durumdan kurtulmak isterken daha beterine
put out a fire
Bir ateşi/yangını söndürmek
the fire is out
yangın çıktı
(fire) to break out
yangın çıkmak
jump out of the frying pan into the fire
yağmurdan kaçarken doluya tutulmak
out of frying pan into the fire
(deyim) [atasozu] yagmurdan kacip doluya tutulma,bir beladan kurtulayim derken daha kotusune catma
pull something out of the fire
(deyim) aslanın ağzından kapmak
pull something out of the fire
(deyim) bir şeyi kurtarmak
Englisch - Englisch

Definition von fire out im Englisch Englisch wörterbuch

out of the frying pan and into the fire
Alternative form of out of the frying pan, into the fire
out of the frying pan into the fire
Alternative form of out of the frying pan, into the fire
out of the frying pan, into the fire
From an already bad situation to a worse one
Out of the frying pan into the fire
(Muhasebe) If you get out of one problem, but find yourself in a worse situation, you are out of the frying pan, into the fire
be out of the frying pan into the fire
(Muhasebe) If you get out of one problem, but find yourself in a worse situation, you are out of the frying pan, into the fire
jump out of frying pan into fire
Go from a bad situation to an even worse one

Many kids who run away from unhappy homes discover they've jumped out of the frying pan and into the fire.

jump out of the frying pan and into the fire
(deyim) Go from bad to the worse
out of the frying pan and into the fire
(deyim) Out of one trouble and into more trouble, from something bad to something worse When he changed jobs he went out of the frying pan and into the fire. His new job is much worse
out of the frying pan into the fire
(deyim) Going from a bad situation to one that is even worse.This idiom is used to say that someone gets out of a difficult or bad situation, but eventually goes into a more difficult or worse one
out of the frying-pan into the fire
(deyim) Out of the frying pan into the fire is a phrase which can be used in one of two ways. It can be used in the same way as "from bad to worse," which as the wording suggests means going from an unpleasant situation to one even more so - or it can describe the belief that one has escaped a dangerous or troublesome situation, when in actual fact they have entered an even worse one
out of the pan into the fire
(deyim) Out of the pan into the fire is a phrase which can be used in one of two ways. It can be used in the same way as "from bad to worse," which as the wording suggests means going from an unpleasant situation to one even more so - or it can describe the belief that one has escaped a dangerous or troublesome situation, when in actual fact they have entered an even worse one
fire broke out
fire started, flames erupted
out of the frying pan into the fire
out of one problem and into a larger one, moving from one problem to a greater one, going from a bad situation to a worse situation
pull the chestnuts out of the fire
serve someone, attend to someone
pulled the chestnuts out of the fire
did all the "dirty work", calmed the angry crowd
fire out
Favoriten