Taze kar bir festival atmosferi getirdi.
- Fresh snow brought about a festive atmosphere.
Günaydın efendim! Size Mutlu Noeller!
- Good morning, sir! A merry Christmas to you!
Hepinize Mutlu Noeller ve mutlu bir yeni yıl diliyorum.
- I wish you all a merry Christmas and a happy new year.
Mutlu Noeller, amca! Tanrı sizi korusun! neşeli bir ses haykırdı.
- A merry Christmas, uncle! God save you! cried a cheerful voice.
Eğer eğerler ve fakatlar şekerleme ve çerez olsalar, hepimiz neşeli bir Noel yaparız.
- If ifs and buts were candy and nuts, we'd all have a merry Christmas.
Please put the Christmas decorations away, I'm really not in a festive mood.
The room was decked out in festive streamers, with flowers everywhere.