fear

Englisch - Türkisch

Definition von fear im Englisch Türkisch wörterbuch

{f} korkmak

Ölümden korkmak, ölmekten daha acımasızdır. - It is more cruel to fear death than to die.

Büyümüştüm, ama karanlıktan korkmaktan vazgeçmedim - I grew up, but I have not stopped fearing the dark.

O, köpeğin korkusundan giremedi. - That boy could not enter for fear of the dog.

Bu kulüp korkunç şekilde sıkıcıdır. Dans alanı boş ve sigara içme verandası tıka basa doludur. - This club is fearfully dull. The dance floor is empty and the smoking patio is packed.

{i} korkma

Sadece bir aptal denizden korkmaz. - Only a fool doesn't fear the sea.

Bilgelik yolunda yürümek isteyen hatadan korkmamalı, zira ne kadar çok gelişme yaparsa yapsın hiç önemi yok, onun amacı elde edilemeyecek kadar uzak kalır. - He who wants to travel the path of wisdom must not fear failure, for no matter how much progress he makes, his goal remains unattainably far off.

{i} kaygı

{i} dehşet

{i} endişe

Çocuğun korkusu ebeveynlerini endişelendirdi. - The child's fear worried the parents.

Tom'un güvenliği için endişe ediyorum. - I fear for Tom's safety.

{i} sıkıntı

{f} çekinmek

{i} dert

{i} risk

{i} çekinme

{f} kork

Onun ölü olabileceğinden korkuyorlar. - They fear that he may be dead.

İnsan su baskınları ve yangınlar gibi felaketlerden korkar. - Man fears disasters such as floods and fires.

kaygı endişe

yılgınlık

(for ile) endişe etmek

telaşlanmak

ürkmek

{f} allah'tan korkmak

öyle bir tehlike yok

{f} endişe etmek

gözüpek

{f} kuşkulanmak

{f} kuruntu etmek

(Diş Hekimliği) fobi

korkunun

Korkunun bir anlamı vardı. - There was a sense of fear.

Korkunun ne olduğunu bilmiyorum. - I don't know what fear is.

Onlar korkusuz görünüyordu. - They seemed fearless.

Korkusuzluk dışında korkacak bir şey yok. - There is nothing to fear but fearlessness.

fearful

korkunç

Bu kulüp korkunç şekilde sıkıcıdır. Dans alanı boş ve sigara içme verandası tıka basa doludur. - This club is fearfully dull. The dance floor is empty and the smoking patio is packed.

Korkunç gürültü ilk defa gelen birini şaşırttı. - The fearful noise astonished anyone coming for the first time.

fear of failure

(Pisikoloji, Ruhbilim) başarısızlık korkusu

fear of being murdered

öldürülme korkusu

fear of flying

uçuş fobisi

fear of getting dumped

terk edilme korkusu

fear of going into open spaces, or public areas

açık alanlarda veya kamu alanlarına gidiş korkusu

fear of gold

altın korkusu

fear of rejection

reddedilme korkusu

fear of reprisals

Misilleme korkusu

Anyone affected by the supplier’s activities has access to communicate concerns or submit complaints without discrimination or fear of reprisals.

(Ticaret) rekabetten korkmak

fear for

(Fiili Deyim ) için endişe etmek

fear him who fears not god

(deyim) allahtan korkmayandan korkulur

fear of being buried alive

(Pisikoloji, Ruhbilim) canlı canlı gömülme fobisi

fear of being buried alive

(Tıp) diri diri gömülme korkusu

(Pisikoloji, Ruhbilim) göçük korkusu

fear of ruin

(Pisikoloji, Ruhbilim) enkaz altında kalma korkusu

fear the worst

en kötü ihtimalin gerçekleşmesinden korkmak

{s} cesur

Tom cesur ve korkusuz. - Tom is courageous and fearless.

(Pisikoloji, Ruhbilim) yaşam korkusu

struck with great fear

{s} pervasız

dreadful; causing alarm and fear

korkunç; neden alarm ve korku

Ölümden çok korkuyorum. Ancak bundan korkarak bunu önleyemiyorum-Ben sadece hayatı kendim için daha kötü yapıyorum. - I'm very fearful of death. But by fearing it, I'm not preventing it - I'm just making life more difficult for myself.

Korkusundan, korkusuyla, -den korkarak

for fear of talk/gossip

konuşmak korkusuyla / dedikodu

go in fear of so.'s life

korkusu o kadar gidin. 'hayat

have nothing to fear but fear itself

Korkunun kendisi dışında korkulması gereken şeyi olmamak

immune to fear

korkusuz

in a fearful manner; characterized by fear

korkunç bir şekilde; karakterize korku

in a fearless manner; without fear

korkusuz şekilde; korkusuzca

in fear

korku içinde

Korkunç sahne onu korku içinde titretti. - The terrible scene made him tremble in fear.

Korku içinde titremeye başladı. - He started shaking in fear.

hiçbir korku biliyorum

mystical fear

mistik korku

nagging fear

ısrarla rahatsız eden korku

night fear

Gece korkusu, geceleri korkma

nightly fear

Gece korkusu, geceleri korkma

overcome one's fear

Biri korkusunun üstesinden gelmek

put in fear

korku koymak

resolute and without fear

kararlı ve korkusuzca

startle with amazement or fear

şaşkınlık veya korku ile korkutmak

strike fear

Korku salmak

Strike fear into your enemies.

to have control over your fear

korkunu kontrol altına al(mak)

where angels fear to tread

meleklerin bile adım atmaya korktuğu yer

where angels fear to tread

meleklerin bile girmekten korktuğu yer

(fear) grip someone

korku sarmak

(fear) haunt someone

be possessed by fear

korkuya kapılmak

be right to fear

korkularında haklı olmak

be seized with fear

korkuya kapılmak

be taken with fear

{s} ürkek

fearfulness korkaklık

{s} hürmetli

{s} müthiş

{s} saygılı

korkmuş/korkunç şekilde

{i} cesaret

{i} korkusuzluk

Korkusuzluk dışında korkacak bir şey yok. - There is nothing to fear but fearlessness.

grow pale from fear

live in fear for one's life

ölüm korkusuyla yaşamak

loneliness fear

(Pisikoloji, Ruhbilim) yalnızlık korkusu

İyi sona erecek, hiç korkma! - It will end well, never fear!

Beni takip et ve korkma. - Follow me and have no fear.

parental fear

anne babanın duyduğu korku

possessed by fear

korkuya kapılmış

quake with fear

korkudan titremek

Englisch - Englisch

Definition von fear im Englisch Englisch wörterbuch: Regret
I fear I have bad news for you: your husband has died.; To feel fear about (something)
I fear the worst will happen.; To venerate; to feel awe towards
People who fear God can be found in Christian churches.; A phobia, a sense of fear induced by something or someone
I have a fear of ants.; To cause fear to; to frighten
Be God,’ sayde Sir Gawayne, ‘his grevys me but lytyll; yet shalt thou nat feare me for all thy grete wordis.; Extreme veneration or awe, as toward a supreme being or deity; A strong, uncontrollable, unpleasant emotion caused by actual or perceived danger or threat
He was struck by fear on seeing the snake.; {v} to expect evil, apprehend, stand in awe of; {n} the expectation of evil, apprehension, reverence, anxiety, folicitude; be afraid or feel anxious or apprehensive about a possible or probable situation or event; "I fear she might get aggressive; A fear is a thought that something unpleasant might happen or might have happened. These youngsters are motivated not by a desire to achieve, but by fear of failure Then one day his worst fears were confirmed; {f} be frightened; be concerned; be afraid of -; have respect for -; an anxious feeling; "care had aged him"; "they hushed it up out of fear of public reaction"; To feel a painful apprehension of; to be afraid of; to consider or expect with emotion of alarm or solicitude; Respectful reverence for men of authority or worth; be uneasy or apprehensive about; "I fear the results of the final exams"; a profound emotion inspired by a deity; "the fear of God"; To be in apprehension of evil; to be afraid; to feel anxiety on account of some expected evil; You say that you fear that a situation is the case when the situation is unpleasant or undesirable, and when you want to express sympathy, sorrow, or regret about it. I fear that a land war now looks very probable `Is anything left at all?' --- `I fear not.' = regret; To have a reverential awe of; to solicitous to avoid the displeasure of; A spell name Also, a spell descriptor denoting spells that induce any of a variety of fear effects in the subject; If you fear something unpleasant or undesirable, you are worried that it might happen or might have happened. She had feared she was going down with pneumonia or bronchitis More than two million refugees have fled the area, fearing attack by loyalist forces; be afraid or scared of; be frightened of; "I fear the winters in Moscow"; "We should not fear the Communists!"; n An emotion of alarm and agitation caused by the expectation or realization of danger It creates an experience of scarcity in our reality, in part, it is, if I win you lose; emphasis You use `no fear' to emphasize that you do not want to do something. When I asked him if he wanted to change his mind, William said `No fear.'. A promontory on Smith Island off the coast of southeast North Carolina at the mouth of the Cape Fear River; If you take a particular course of action for fear of something, you take the action in order to prevent that thing happening. She was afraid to say anything to them for fear of hurting their feelings; {i} fright; horror; concern; terror; There is a positive and negative fear; an emotion experienced in anticipation of some specific pain or danger (usually accompanied by a desire to flee or fight) a profound emotion inspired by a deity; "the fear of God"; Responses to actual, present, external danger; A variant of Fere, a mate, a companion; regard with feelings of respect and reverence; consider hallowed or exalted or be in awe of; "Fear God as your father"; "We venerate genius"; If you fear someone or something, you are frightened because you think that they will harm you. Many people fear change because they do not like the old ways to be disrupted; If you fear for someone or something, you are very worried because you think that they might be in danger. Carla fears for her son He fled on Friday, saying he feared for his life; If you have fears for someone or something, you are very worried because you think that they might be in danger. He also spoke of his fears for the future of his country's culture; A painful emotion or passion excited by the expectation of evil, or the apprehension of impending danger; apprehension; anxiety; solicitude; alarm; dread; If you are in fear of doing or experiencing something unpleasant or undesirable, you are very worried that you might have to do it or experience it. The elderly live in fear of assault and murder; To affright; to terrify; to drive away or prevent approach of by fear; Apprehension of incurring, or solicitude to avoid, God's wrath; the trembling and awful reverence felt toward the Supreme Belng; If you say that there is a fear that something unpleasant or undesirable will happen, you mean that you think it is possible or likely. There is a fear that the freeze on bank accounts could prove a lasting deterrent to investors; The point at which the mind stops denying reality; be afraid or feel anxious or apprehensive about a possible or probable situation or event; "I fear she might get aggressive"; To suspect; to doubt; To be anxious or solicitous for; That which causes, or which is the object of, apprehension or alarm; source or occasion of terror; danger; dreadfulness; be sorry; used to introduce an unpleasant statement; "I fear I won't make it to your wedding party"; an emotion experienced in anticipation of some specific pain or danger (usually accompanied by a desire to flee or fight); "Fear" is the spiritual state associated with the sefirah of gevurah; Fear is the unpleasant feeling you have when you think that you are in danger. I was sitting on the floor shivering with fear. boyhood memories of sickness and fear of the dark; the emotion of the ego, contrasted with love, the emotion given us by God; originates in the expected punishment for our sins, which our guilt demands; the resulting terror over what we believe we deserve leads us -- through the dynamics of denial and projection -- to defend ourselves by attacking others, which merely reinforces our sense of vulnerability and fear, establishing a vicious circle of fear and defense; What exactly is fear? Fear is a personal reaction to ? Is still real although invisible, its actually something that we create ourselves, hence the ' we have nothing to fear, but fear itself' The closer you look at fear or rather the image that has symbolized your fear, begins to get smaller and smaller until you are left with the root problem which step by step can be dealt with; fere
fear and loathing: The type of anger and distrust generated when politicians or representatives of the American legal hierarchy (i.e. District Attorneys) clash, or disagree, with the people they are paid to represent, causing a threat to the people
fear mongers: plural form of fear monger
Fear No Evil: book written by Natan Sharansky recounting his experiences in Soviet prisons as a Prisoner of Zion
Fear Uncertainty Doubt: FUD, sales technique in which manufacturers use scare tactics in order to convince customers to buy a product
Fear Uncertainty and Doubt: fright indecision and apprehension (used by Gene Amdahl to criticize IBM - claimed that IBM instilled fear uncertainty and doubt into their customers to convince them to buy IBM products), FUD
fear death: be afraid of death
fear not!: don't be afraid, take courage
fear of: fright due to; apprehension of, concern over, awe
fear of God: devoutness, awe of the almighty
fear of dismissal: concern that one might be fired from one's job
fear of heights: acrophobia, abnormal fear of being in high places
fear reprisals: be afraid of acts of vengeance or retribution
fear the worst: anticipate the most unfavorable or unpleasant outcome possible
fear.: ferd
fear.: ph33r
feared: Pertaining to someone or thing that causes great fear in others
feared: Simple past tense and past participle of fear
fearful: frightening
fearing: Exhibiting fear
fearing: Showing profound respect or deference
fearing: Present participle of fear
fearless: Free from fear
fearlessly: In a fearless manner; without fear
fools rush in where angels fear to tread: A person who does not plan ahead and think matters through becomes involved in risky or unfavorable situations which prudent people avoid
stage fear: fear or tension caused by the thought of performing in front of a crowd
fearless: audacious
fearless: dauntless
fearful: {a} timorous, afraid, awful, terrible
fearfully: {a} timorous, afraid, awful, terrible
fearfulness: {n} timorousness, fear, dread, terror
fearless: {a} free from fear, undaunted, very bold
fearlessly: {a} in a fearless manner, very boldly
struck fear: Produce feelings of terror, awe, frighten
For many years, the name of the Thracian slave Spartacus struck fear into the hearts of the Roman people.
Cape Fear River: A river rising in central North Carolina and flowing about 325 km (202 mi) southeast to the Atlantic Ocean north of Cape Fear. River, central and southeastern North Carolina, U.S. Formed by the confluence of the Deep and Haw rivers, it flows southeast about 200 mi (320 km) to enter the Atlantic Ocean near Southport at Cape Fear. The southern estuary forms part of the Atlantic Intracoastal Waterway. A series of locks and dams makes the river navigable from Wilmington to Fayetteville
Fearfulness: ferdness
Fearless: impavid
Great Fear: (1789) In the French Revolution, a period of panic and riot by peasants and others amid rumors of an "aristocratic conspiracy" by the king and the privileged to overthrow the Third Estate. The gathering of troops around Paris provoked insurrection, and on July 14 the Parisian rabble seized the Bastille. In the provinces the peasants rose against their lords, attacking châteaux and destroying feudal documents. To check the peasants, the National Constituent Assembly decreed the abolition of the feudal regime and introduced the Declaration of the Rights of Man and of the Citizen
abject fear: total and hopeless fear
cape fear: a cape in southeastern North Carolina extending into the Atlantic Ocean
cape fear river: a river in North Carolina that flows southeast to the Atlantic Ocean at Cape Fear
consumed by fear: taken over completely by fear
feared: Past tense of to fear
fearer: One who fars
fearful: extremely distressing; "fearful slum conditions"; "a frightful mistake"; "suffered terrible thirst"
fearful: Inspiring fear or awe; exciting apprehension or terror; terrible; frightful; dreadful
fearful: experiencing or showing fear; "a fearful glance"; "fearful of criticism" timid by nature or revealing timidity; "timorous little mouse"; "in a timorous tone"; "cast fearful glances at the large dog" extremely distressing; "fearful slum conditions"; "a frightful mistake"; "suffered terrible thirst
fearful: terrible
fearful: lacking courage; ignobly timid and faint-hearted; "cowardly dogs, ye will not aid me then"- P B Shelley
fearful: inclined to fear; easily frightened; without courage; timid
fearful: If you are fearful of something, you are afraid of it. Bankers were fearful of a world banking crisis I had often been very fearful, very angry, and very isolated
fearful: extremely distressing; "fearful slum conditions"; "a frightful mistake"; "suffered terrible thirst
fearful: causing fear or dread or terror; "the awful war"; "an awful risk"; "dire news"; "a career or vengeance so direful that London was shocked"; "the dread presence of the headmaster"; "polio is no longer the dreaded disease it once was"; "a dreadful storm"; "a fearful howling"; "horrendous explosions shook the city"; "a terrible curse"
fearful: emphasis Fearful is used to emphasize that something is very bad. You gave me a fearful shock!
fearful: frightened, filled with terror
fearful: Full of fear, apprehension, or alarm; afraid; frightened
fearful: experiencing or showing fear; "a fearful glance"; "fearful of criticism"
fearful: {s} terrible, dreadful, causing fear; afraid, frightened, full of fear; deferential
fearful: Indicating, or caused by, fear
fearful: timid by nature or revealing timidity; "timorous little mouse"; "in a timorous tone"; "cast fearful glances at the large dog"
fearful: emphasis You use fearful to emphasize how serious or bad a situation is. the fearful consequences which might flow from unilateral military moves. = dreadful
fearfully: In a fearful manner
fearfully: in fear, "she hurried down the stairs fearfully" in an alarming manner; "they were fearfully attacked
fearfully: in a fearful manner; characterized by fear
fearfully: in fear, "she hurried down the stairs fearfully"
fearfully: in an alarming manner; "they were fearfully attacked
fearfully: in an alarming manner; "they were fearfully attacked"
fearfully: horribly, terribly; apprehensively, in fright; deferentially
fearfulness: an emotion experienced in anticipation of some specific pain or danger (usually accompanied by a desire to flee or fight)
fearfulness: the trait of being afraid
fearfulness: The state of being fearful
fearfulness: {i} state of being afraid; terribleness, awfulness, dreadfulness
fearfulness: The quality of being fearful
fearing: present participle of the verb to fear
fearless: resolute and without fear
fearless: approval If you say that someone is fearless, you mean that they are not afraid at all, and you admire them for this. his fearless campaigning for racial justice. not afraid of anything
fearless: {s} bold, courageous, unafraid
fearless: oblivious of dangers or perils or calmly resolute in facing them
fearless: possessing or displaying courage; able to face and deal with danger or fear without flinching; "Familiarity with danger makes a brave man braver but less daring"- Herman Melville; "a frank courageous heart triumphed over pain"- William Wordsworth; "set a courageous example by leading them safely into and out of enemy-held territory"
fearless: invulnerable to fear or intimidation; "audacious explorers"; "fearless reporters and photographers"; "intrepid pioneers"
fearlessly: in fearless manner, courageously, bravely, boldly
fearlessly: without fear; "fearlessly, he led the troops into combat"
fearlessly: without fear; "fearlessly, he led the troops into combat
fearlessness: {i} courageousness, braveness, lack of fear
fearlessness: feeling no fear
fearlessness: the trait of feeling no fear
fearlessness: The quality of being fearless
fears: third-person singular of fear
fears: plural of fear
fools rush in where angels fear to tread: unwise people are often reckless and imprudent
for fear of: due to fright of, due to terror of, in apprehension of
great fear: awesome fear, terrible fright
in fear: because of fear
latent fear: dormant fear, fear which is concealed
mortal fear: extreme fright, terror, extreme horror
mystical fear: terrible fear resulting from pointless beliefs
never fear: don't be afraid, don't feel frightened
open fear: obvious fear, clear anxiety
overcame his fear: got over his fear, was released from his fear
strike fear into: scare, frighten, afflict fright into
sweat with fear: perspire due to fright
the thief doth fear each bush an officer: every thief becomes paranoid that he will be found out (one who is guilty of a crime tends to reveal himself by developing an overly sensitive nature)
trembled with fear: was shaking from overwhelming fright, scared, alarmed
without fear: without fright, without being scared
without fear: in an unconcerned manner; "she could leave the children alone at home without fear