Çiftlik hayatından şehir hayatına geçiş çoğunlukla zordur.
- The transition from farm life to city life is often difficult.
Hoover, 1874'te Iowa çiftlik eyâletinde doğdu.
- Hoover was born in the farm state of Iowa in 1874.
Çiftçi buğday tohumlarını tarlada saçtı.
- The farmer scattered the wheat seeds in the field.
Çiftçi tarlaya tohumları serpiyor.
- The farmer is scattering seeds over the field.
Ahır çiftlik evinin tam arkasında.
- The stable is right behind the farm house.
Ahır çiftlik evinin arkasında.
- The stable is behind the farm house.
Hükümet çiftçilere yeni vergi koydu.
- The government imposed a new tax on farmers.
Mandıra çiftçisi öldü.
- The dairy farmer died.
Tom mandırada çalışıyorken inekleri sağmaya gitmek için her sabah saat beşte kalkmak zorundaydı.
- When Tom was working on the dairy farm, he had to get up at five o'clock every morning to go and milk the cows.
Çiftlik hayatından şehir hayatına geçiş çoğunlukla zordur.
- The transition from farm life to city life is often difficult.
Tom ve ailesi buradan çok uzakta olmayan küçük bir çiftlik evinde yaşamaktadır.
- Tom and his family live in a small farm house not too far from here.
Biz bir çiftlik evinde kaldık.
- We stayed at a farm house.
Ayşe spend two weeks in fat farm to loose weight for her wedding.
Bana tavuk çiftliğinin er ya da geç iflas edeceğini bildiren bir mektup gönderdi.
- He sent me a letter to the effect that his poultry farm would go bankrupt sooner or later.
Ken'in amcası büyük bir tavuk çiftliğine sahip.
- Ken's uncle has a big chicken farm.
Recently I was reading about corporate cattle farms,and I was shocked at how crowded and filthy the conditions are.
Ben İspanya'ya tatile gittiğimde, eski tarım ekipmanlarından oluşan bir sergiyi görmek için müzeye gittim.
- When I went on vacation to Spain, I went to a museum to see an exhibition of old farming equipment.
Bu toprak tarım için ideal.
- This land is ideal for farming.
a server farm.
I'd be surprised if those two are dating come Christmas, but I'm not betting the farm on a breakup just yet.
To the parents and the students involved, the schools have one function. They are brain farms. The parents plant their children in the school because it has a reputation for turning out well-regarded college applicants.
That cat must have been twenty years old when he finally bought the farm.
Even though the land was being farmed and was protected from development, Pelham says it was at risk of being sold to someone who wasn't going to keep it as a working farm.
... lower fertility rates. Why? I’m a woman on the farm. You might not think so, but ...
... I am… okay. I’m a woman on the farm. The more children I have, the more help ...