familie

Deutsch - Türkisch

Definition von familie im Deutsch Türkisch wörterbuch

n {fa'mi: liı} e aile

n. e. fa'mi: liı aile

Toplam olarak ailemde dokuz kişi vardır. - Insgesamt besteht meine Familie aus neun Personen.

Aile birlikte bir film izliyor. - Die Familie schaut sich zusammen einen Film an.

familie ist

die Familie

Aile birlikte bir film izliyor. - Die Familie schaut sich zusammen einen Film an.

Deutsch - Englisch

Definition von familie im Deutsch Englisch wörterbuch

My friends always say I'm too calm, but my family always says I'm too annoying. - Meine Freunde sagen immer, ich sei zu ruhig, aber meine Familie sagt immer, ich sei zu nervig.

The bottles of beer that I brought to the party were redundant; the host's family owned a brewery. - Die Bierflaschen, die ich zu der Party mitbrachte, waren überflüssig; die Familie des Gastgebers besaß eine Bierbrauerei.

Familie (als Adresse) /Fam./

Familie (als Adresse) /Fam./

Familie /Fam./

Familie Feuerstein (Zeichentrickserie)

The Flintstones (TV cartoon series)

Familie, in der Kinder von den Großeltern erzogen werden

skip-generation family

familiär (die Familie betreffend)

1918 ließ sich die Familie in Amsterdam nieder.

In 1918 the family settled in Amsterdam

Acrididae (zoologische Familie)

acrididae grasshoppers (zoological family)

Adlerrochen (Myliobatidae) (zoologische Familie)

eagle rays (zoological family)

Ahlenschnecken (Subulinidae) (zoologische Familie)

awl snails (zoological family)

Ahorngewächse (Aceraceae) (botanische Familie)

maple family (botanical family)

Ahorngewächse (Aceraceae) (botanische Familie)

aceraceous plants

Akanthusgewächse (Acanthaceae) (botanische Familie)

acanthaceous plants

Akanthusgewächse (Acanthaceae) (botanische Familie)

acanthus family (botanical family)

Algenfarngewächse (Azollaceae) (botanische Familie)

mosquito fern family

Algenfarngewächse (Azollaceae) (botanische Familie)

water fern family

Algenfarngewächse (Azollaceae) (botanische Familie)

azolla family (botanical family)

Alken (Alcidae) (zoologische Familie)

auks (zoological family)

Alligatorfische (Lepisosteidae) (zoologische Familie)

Alligatorfische (Lepisosteidae) (zoologische Familie)

Alligatorfische (Lepisosteidae) (zoologische Familie)

Altwelt-Sumpfschildkröten (Geoemydidae) (zoologische Familie)

Old World pond turtles

Altwelt-Sumpfschildkröten (Geoemydidae) (zoologische Familie)

Wold World marsh turtles (zoological family)

Altweltgeier (Aegypiinae) (zoologische Familie)

Old World vultures (zoological family)

Altweltliche Ährenfische (Atherinidae) (zoologische Familie)

Old World silversides (zoological family)

Amarantgewächse (Amaranthaceae) (botanische Familie)

amaranthaceous plants

Amarantgewächse (Amaranthaceae) (botanische Familie)

amaranth family (botanical family)

Amaryllisgewächse (Amaryllidaceae) (botanische Familie)

amaryllidaceous plants

Amaryllisgewächse (Amaryllidaceae) (botanische Familie)

amaryllis family (botanical family)

Amaryllisgewächse (Amaryllidaceae) (botanische Familie)

Ameisenjungfern (Myrmeleontidae) (zoologische Familie)

antlions (zoological family)

Ameisenjungfern (Myrmeleontidae) (zoologische Familie)

antlion lacewings

Ameisenvögel (Thamnophilidae) (zoologische Familie)

antbirds (zoological family)

Ameisenzikaden (Tettigometridae) (zoologische Familie)

tettigometrid planthoppers (zoological family)

Ammenhaie (Ginglymostomatidae) (zoologische Familie)

Ammern (Emberizidae) (zoologische Familie)

American sparrows (zoological family)

Ammern (Emberizidae) (zoologische Familie)

Ananasgewächse (Bromeliaceae) (botanische Familie)

bromeliads (botanical family)

Annattogewächse (Bixaceae) (botanische Familie)

achiote family (botanical family)

Annonengewächse (Annonaceae) (botanische Familie)

custard apple family (botanical family)

Annonengewächse (Annonaceae) (botanische Familie)

annonaceous plants

Anostostomatidae (zoologische Familie)

weta (zoological family)

Araliengewächse (Araliaceae) (botanische Familie)

Araliengewächse (Araliaceae) (botanische Familie)

araliaceous plants

Araliengewächse (Araliaceae) (botanische Familie)

aralia family (botanical family)

Araliengewächse (Araliaceae) (botanische Familie)

Araliengewächse (Araliaceae) (botanische Familie)

Araukariengewächse (Araucariaceae) (botanische Familie)

araucaria family (botanical family)

Araukariengewächse (Araucariaceae) (botanische Familie)

Archenmuscheln (Arcidae) (zoologische Familie)

ark clams.(zoological family)

Asyl beantragen und später die Familie nachholen

to seek asylum and to get your family to join you later

Ausschuss für Familie, Senioren, Frauen und Jugend

Committee on Family Affairs, Senior Citizens, Women and Youth

Austern (Ostreidae) (zoologische Familie)

true oysters (zoological family)

Australische Südfrösche (Myobatrachidae) (zoologische Familie)

Australian ground frogs (zoological family)

Bachkäfer (Psephenidae) (zoologische Familie)

water-penny beetles (zoological family)

Baldriangewächse (Valerianaceae) (botanische Familie)

valerian family (botanical family)

Baldriangewächse (Valerianaceae) (botanische Familie)

valerianaceous plants

Balsamapfelgewächse (Clusiaceae / Guttiferae) (botanische Familie)

mangosteen family

Balsamapfelgewächse (Clusiaceae / Guttiferae) (botanische Familie)

garcinia family (botanical family)

Balsambaumgewächse (Burseraceae) (botanische Familie)

frankincense family

Balsambaumgewächse (Burseraceae) (botanische Familie)

myrrh family (botanical family)

Balsambaumgewächse (Burseraceae) (botanische Familie)

torchwood family

Balsambaumgewächse (Burseraceae) (botanische Familie)

incense tree family

Balsaminengewächse (Balsaminaceae) (botanische Familie)

snapweeds family (botanical genus)

Balsaminengewächse (Balsaminaceae) (botanische Familie)

touch-me-not, jewelweed and balsam plants

Balsaminengewächse (Balsaminaceae) (botanische Familie)

balsam family (botanical family)

Bananengewächse (Musaceae) (botanische Familie)

musaceous plants

Bananengewächse (Musaceae) (botanische Familie)

banana family (botanical family)

Bartmücken (Ceratopogonidae) (zoologische Familie)

punkies (zoological family)

Bartmücken (Ceratopogonidae) (zoologische Familie)

Bartmücken (Ceratopogonidae) (zoologische Familie)

Bartmücken (Ceratopogonidae) (zoologische Familie)

Baum-Eisvögel (Halcyonidae) (zoologische Familie)

wood kingfishers (zoological family)

Baum-Eisvögel (Halcyonidae) (zoologische Familie)

tree kingfishers

Begoniengewächse (Begoniaceae) (botanische Familie)

begonia family (botanical family)

Bennussgewächse (Moringaceae) (botanische Familie)

horseradish tree family (botanical family)

Bernsteinschnecken (Succineidae) (zoologische Familie)

amber snails (zoological family)

Beruf und Familie auf einen Nenner/unter einen Hut bringen

to juggle a job and/with a family

Bettwanzen (Cimicidae) (zoologische Familie)

Bettwanzen (Cimicidae) (zoologische Familie)

bedbugs (zoological family)

Beutelmeisen (Remizidae) (zoologische Familie)

penduline tits (zoological family)

Beutelratten (Didelphidae) (zoologische Familie)

Beutelratten (Didelphidae) (zoologische Familie)

possums (zoological family)

Biesfliegen (Oestridae) (zoololische Familie)

Biesfliegen (Oestridae) (zoololische Familie)

Biesfliegen (Oestridae) (zoololische Familie)

gad flies (zoological family)

Biesfliegen (Oestridae) (zoololische Familie)

Bignoniengewächse (Bignoniaceae) (botanische Familie)

Bignoniengewächse (Bignoniaceae) (botanische Familie)

bignoniaceous plants (botanical family)

Bilche (Gliridae) (zoologische Familie)

dormice (zoological family)

Birkengewächse (Betulaceae) (botanische Familie)

birch family (botanical family)

Birkengewächse (Betulaceae) (botanische Familie)

betulaceous plants

Bitterholzgewächse (Simaroubaceae) (botanische Familie)

simarubaceous plants

Bitterholzgewächse (Simaroubaceae) (botanische Familie)

simaroubaceous plants

Bitterholzgewächse (Simaroubaceae) (botanische Familie)

tree-of-heaven family

Bitterholzgewächse (Simaroubaceae) (botanische Familie)

quassia family (botanical family)

Bitterkleegewächse (Menyanthaceae) (botanische Familie)

buckbean family (botanical family)

Blattkäfer (Chrysomelidae) (zoologische Familie)

leaf beetles (zoological family)

Blatttütenmotten (Gracillariidae) (zoologische Familie)

leaf-mining moths (zoological family)

Blau-Aras (Anodorhynchus) (zoologische Familie)

Blauaugen (Pseudomugilidae) (zoologische Familie)

blue-eyes (zoological family)

Blutzikaden (Cercopidae) (zoologische Familie)

froghoppers (zoological family)

Blütenpicker (Dicaeidae) (zoologische Familie)

flowerpeckers (zoological family)

Bockkäfer (Cerambycidae) (zoologische Familie)

longhorn beetles

Bockkäfer (Cerambycidae) (zoologische Familie)

longicorns (zoological family)

Bockkäfer (Cerambycidae) (zoologische Familie)

long-horned beetles

Bohrfliegen (Tephritidae) (zoologische Familie)

peacock flies (zoological family)

Bohrfliegen (Tephritidae) (zoologische Familie)

Bohrfliegen (Tephritidae) (zoologische Familie)

tephritid fruit flies

Bohrkäfer (Bostrichidae) (zoologische Familie)

false/horned powderpost beetles (zoological genus)

Bohrkäfer (Bostrichidae) (zoologische Familie)

Borretschgewächse (Boraginaceae) (botanische Familie)

borage family (botanical family)

Borretschgewächse (Boraginaceae) (botanische Familie)

boraginaceous plants

Borretschgewächse (Boraginaceae) (botanische Familie)

Borstenzähner (Chaetodontidae) (zoologische Familie)

butterflyfish (zoological family)

Brachsenkräuter (Isoetaceae) (botanische Familie)

quillwort family (botanical family)

Braunwurzgewächse (Scrophulariaceae) (botanische Familie)

figwort family (botanical family)

Breitflügelmotten (Chimabachidae) (zoologische Familie)

broad-winged moths (zoological family)

Bremsen (Tabanidae) (zoologische Familie)

Bremsen (Tabanidae) (zoologische Familie)

Bremsen (Tabanidae) (zoologische Familie)

Bremsen (Tabanidae) (zoologische Familie)

Bremsen (Tabanidae) (zoologische Familie)

Bremsen (Tabanidae) (zoologische Familie)

bull dog flies (zoological family)

Bremsen (Tabanidae) (zoologische Familie)

Brillenwürger (Prionopidae) (zoologische Familie)

helmetshrikes (zoological family)

Buchengewächse (Fagaceae) (botanische Familie)

fagaceous plants

Buchengewächse (Fagaceae) (botanische Familie)

beech family (botanical family)

Buchsbaumgewächse (Buxaceae) (botanische Familie)

boxwood family (botanical family)

Buchsbaumgewächse (Buxaceae) (botanische Familie)

box tree family

Buckelzikaden (Membracidae) (zoologische Familie)

typical treehoppers and thornbugs (zoological family)

Buprestidae (zoologische Familie)

metallic wood-boring beetles (zoological family)

Buprestidae (zoologische Familie)

Bärenspinner, Trägspinner und Eulenfalter (Erebidae) (zoologische Familie)

erebid moths (zoological family)

Carabidae (zoologische Familie)

ground beetles (zoological family)

Cetoniinae (zoologische Familie)

flower scarabs (zoological family)

Cetoniinae (zoologische Familie)

Cetoniinae (zoologische Familie)

Cunoniagewächse (Cunoniaceae) (botanische Familie)

cunonia family (botanical family)

Cyprinodontidae (zoologische Familie)

Da hat meine Familie auch noch ein Wörtchen mitzureden.

My family has also a say in the matter

Das liegt in der Familie.

It runs in the family

Deckelschildläuse (Diaspididae) (zoologische Familie)

armoured scale insects (zoological family)

Diadem-Seeigel (Diadematidae) (zoologische Familie)

diadematidae (zoological family)

Dickblattgewächse (Crassulaceae) (botanische Familie)

crassulaceous plants

Dickblattgewächse (Crassulaceae) (botanische Familie)

stonecrop family (botanical family)

Dickkopffalter (Hesperiidae) (zoologische Familie)

skippers (zoological family)

Dickkopffalter (Hesperiidae) (zoologische Familie)

skipper butterflies

Die Familie Baumann ist unbekannt verzogen.

The Baumann family has moved to an unknown address

Die Familie hat sich mit der Hypothek übernommen.

The family have overextended themselves on the mortgage. / The family are overextended with the mortgage

Die Familie hält in allen Lebenslagen zusammen.

The family sticks together through thick and thin

Diese Familie scheint vom Pech verfolgt zu sein.

There seems to be a jinx on that family

Doldenblütler (Apiaceae / Umbelliferae) (botanische Familie)

Doldenblütler (Apiaceae / Umbelliferae) (botanische Familie)

umbelliferous plants

Doldenblütler (Apiaceae / Umbelliferae) (botanische Familie)

celery family, carrot family

Doldenblütler (Apiaceae / Umbelliferae) (botanische Familie)

apiaceous plants

Doldenblütler (Apiaceae / Umbelliferae) (botanische Familie)

Doldenblütler (Apiaceae / Umbelliferae) (botanische Familie)

parsley family (botanical family)

Dornhaie (Squalidae) (zoologische Familie)

dogfish sharks (zoological family)

Dorsche (Gadidae) (zoologische Familie)

Dorsche (Gadidae) (zoologische Familie)

true cods (zoological family)

Drosseln (Turdidae) (zoologische Familie)

thrushes (zoological family)

Du gehörst jetzt zur Familie.

Now you're one of the family

Dunkelkäfer (Tenebrionidae) (zoologische Familie)

darkling beetles

Dunkelkäfer (Tenebrionidae) (zoologische Familie)

darkening beetles (zoological family)

Ebenholzgewächse (Ebenaceae) (botanische Familie)

persimmon family (botanical family)

Ebenholzgewächse (Ebenaceae) (botanische Familie)

Echidna (Tachyglossidae) (zoologische Familie)

spiny anteaters

Echidna (Tachyglossidae) (zoologische Familie)

echidnas (zoological family)

Echte Blattwespen (Tenthredinidae) (zoologische Familie)

common sawflies (zoological family)

Echte Bären (Ursidae) (zoologische Familie)

bears (zoological family)

Echte Grillen (Gryllidae) (zoologische Familie)

true crickets (zoological family)

Echte Motten (Tineidae) (zoologische Familie)

Echte Motten (Tineidae) (zoologische Familie)

tineid moths (zoological family)

Echte Radnetzspinnen (Araneidae) (zoologische Familie)

orb-weaver spiders (zoological family)

Eibengewächse (Taxaceae) (botanische Familie)

taxaceous plants

Eibengewächse (Taxaceae) (botanische Familie)

Eibengewächse (Taxaceae) (botanische Familie)

yew family (botanical family)

Eigentliche Eulen (Strigidae) (zoologische Familie)

Eigentliche Eulen (Strigidae) (zoologische Familie)

typical owls (zoological family)

Eigentliche Nasenbeutler (Peramelidae) (zoologische Familie)

peramelids (zoological family)

Eines Tages werde ich mich häuslich niederlassen und eine Familie gründen.

One day I will settle down and raise a family

Eisenkrautgewächse (Verbenaceae) (botanische Familie)

vervain family (botanical family)

Eisenkrautgewächse (Verbenaceae) (botanische Familie)

Eisenkrautgewächse (Verbenaceae) (botanische Familie)

verbenaceous plants

Eisfische (Bovichtidae) (zoologische Familie)

thornfishes (zoological family)

Eisvögel (Alcedinidae) (zoologische Familie)

kingfishers (zoological family)

Elfensänger (Stenostiridae) (zoologische Familie)

stenostirid warblers (zoological family)

Elfensänger (Stenostiridae) (zoologische Familie)

fairy flycatchers

Entenvögel (Anatidae) (zoologische Familie)

anatidae (zoological family)

Enziangewächse (Gentianaceae) (botanische Familie)

gentianaceous plants

Enziangewächse (Gentianaceae) (botanische Familie)

gentian family (botanical family)

Er gehört zur Familie.

He is one of the family

Er nimmt innerhalb der Familie einen besonderen Platz ein.

He holds/has a special place within the family

Er war so mit seiner Arbeit beschäftigt, dass wenig Zeit für seine Familie blieb

His preoccupation with his work left little time for his familiy

Erdkäfer (Trogidae) (zoologische Familie)

hide beetles (zoological family)

Erikagewächse (Ericaceae) (botanische Familie)

Erikagewächse (Ericaceae) (botanische Familie)

ericaceous plants

Erikagewächse (Ericaceae) (botanische Familie)

heather family (botanical family)

Ernährer (der Familie)

Ernährer (der Familie)

Es ist in unserer Familie Tradition, dass der älteste Sohn den Hof übernimmt.

It is a tradition in our family for the first-born males to take over the farm

Eskalloniengewächse (Escalloniaceae) (botanische Familie)

escallonia family (botanical family)

Eulenfalter (Noctuidae) (zoologische Familie)

owlet moths (zoological family)

Eulenschwalme (Podargidae) (zoologische Familie)

frogmouths (zoological family)

Federwürmer (Sabellidae) (zoologische Familie)

sabellid tubeworms

Federwürmer (Sabellidae) (zoologische Familie)

feather duster worms (zoological family)

Feilenfische (Monacanthidae) (zoologische Familie)

shingles (zoological family)

Feilenfische (Monacanthidae) (zoologische Familie)

Feilenfische (Monacanthidae) (zoologische Familie)

foolfish, leatherjackets

Felsenkrabben (Cancridae) (zoologische Familie)

cancridae crabs (zoological family)

Fettschwalme (Steatornithidae) (zoologische Familie)

oilbirds (zoological family)

Fingerfruchtgewächse (Lardizabalaceae) (botanische Familie)

lardizabala family (botanical family)

Finken (Fringillidae) (zoologische Familie)

true finches (zoological family)

Fliegenschnäpper (Muscicapidae) (zoologische Familie)

Old World flycatchers (zoological family)

Flughunde (Megachiroptera) (zoologische Familie)

Flughunde (Megachiroptera) (zoologische Familie)

Niederländisch - Deutsch

Definition von familie im Niederländisch Deutsch wörterbuch: familien

Dänisch - Deutsch

Definition von familie im Dänisch Deutsch wörterbuch: familien; familienkreis

familie

Resimler

Google Resimler

Historie

familie

Favoriten

iOS

Android

Windows

Blog

Über uns

Kontakt

© 1999-2024 Sesli Sözlük™

20 dilde online sözlük. 20 milyondan fazla sözcük ve anlamı üç farklı aksanda dinleme seçeneği. Cümle ve Videolar ile zenginleştirilmiş içerik. Etimoloji, Eş ve Zıt anlamlar, kelime okunuşları ve günün kelimesi. Yazım Türkçeleştirici ile hatalı Türkçe metinleri düzeltme. iOS, Android ve Windows mobil platformlarda online ve offline sözlük programları. Sesli Sözlük garantisinde Profesyonel çeviri hizmetleri. İngilizce kelime haznenizi arttıracak kelime oyunları. Ayarlar bölümünü kullarak çevirisini görmek istediğiniz sözlükleri seçme ve aynı zamanda sözlüklerin gösterim sırasını ayarlama imkanı. Kelimelerin seslendirilişini otomatik dinlemek için ayarlardan isteğiniz aksanı seçebilirsiniz.