Türkisch - Englisch
Definition von fâsıl im Türkisch Englisch wörterbuch
- chapter, section bölüm, kısım
- (Konuşma Dili) business, bit: Şu yoklama faslını bitirip derse başlayalım. Let's finish this roll call bit and start the lesson
- (Hukuk) chapter
- chapter, section, episode
- the musical overture to an ortaoyunu performance
- part
- a program of musical pieces all written in the same makam
- article
- head
- book
- fasıl heyeti
- a group of musicians and singers who perform classical Turkish songs
- ara fasıl
- intermezzo
Relevante Übersetzungen
Türkisch - Türkisch
Definition von fâsıl im Türkisch Türkisch wörterbuch
- Orta oyununa başlamadan önce saz takımının çaldığı köçek havası ve curcuna
- Dönem, devre
- Karagöz oyun bölümlerinden ikincisi ve en uzun olanı
- (Osmanlı Dönemi) ayıran, kısımlara bölen
- Peşrev, nakış, şarkı, saz semaisi gibi parçaların belli bir sıraya göre çalınıp söylenmesi
- Peşrev, nakış, şarkı, saz semaisi gibi parçaların belli bir sıraya göre çalınıp söylenmesi: "Radyo ince sazdan sultaniyegâh faslına başlamış."- A. İlhan
- Bölüm, kısım
- Belli bir sürede yapılan iş, karşılaşılan durum veya olay: "Fazla olarak arada bir patronu çekiştirmek, dedikodu yapmak faslı da kapanacak."- H. E. Adıvar
- Belli bir sürede yapılan iş, karşılaşılan durum veya olay
- Bölüm, kısım: "Kitabı kapadı, biraz durdu, sonra tekrar açarak o faslı sonuna kadar bir hamlede okudu."- P. Safa
- Osmanlı ve Arap tiyatrosunda oyunun perde bölümü
- Dönem, devre: "Dönülmez akşamın ufkundayız, vakit çok geç / Bu son fasıldır ey ömrüm nasıl geçersen geç."- Y. K. Beyatlı
- Bir kitabın her bir bölümü
- FASIL
- (Hukuk) Yasalarda alt bölüm; ara başlık
- FÂSIL
- (Osmanlı Dönemi) Fasıllara ayıran. Kısım kısım eden
- fasıl heyeti
- Gerekli sazlarla tam olarak bir fasıl yapabilecek durumdaki alaturka saz topluluğu