etwas bringen

Deutsch - Türkisch

Definition von etwas bringen im Deutsch Türkisch wörterbuch

Relevante Übersetzungen

etwas bringen, in kontakt mit

temas ile bir şeyler getirmek

Deutsch - Englisch

Definition von etwas bringen im Deutsch Englisch wörterbuch

to benefit somebody

Relevante Übersetzungen

(bei jemandem) etwas in Erfahrung bringen

to elicit information (from somebody)

(etwas) Licht in etwas bringen

to throw / cast / shed (some) light on something

Er wird es nie zu etwas bringen.

He will never achieve anything

Er wird es nie zu etwas bringen.

He'll never get anywhere

einen Hintergrundbericht/Sonderbeitrag zu etwas bringen

to run a feature on/about something

es zu etwas bringen

to go places

etw. in etwas bringen

to infuse something in/into something

etw. mit etwas in Einklang bringen

to square something with something

etw. und etwas anderes/mit etwas anderem unter einen Hut bringen

to juggle several things

etw. und etwas anderes/mit etwas anderem unter einen Hut bringen

to juggle something and/with something else

in etwas mehr Klarheit bringen

to untangle something

jdm. etwas bringen

to give somebody something

jdm. etwas bringen

to bring something to somebody/sth

jdm. etwas bringen

to bring somebody something

jdm. etwas in Erinnerung bringen (Sache)

to hark back to something (of a thing)

jdm. etwas in Erinnerung bringen (Sache)

to bring/call somebody/sth. to mind

jdm. etwas in Erinnerung bringen (Sache)

to remind somebody of somebody/sth

jdm. etwas in Erinnerung bringen (Sache)

to be reminiscent of something

jdm. etwas in Erinnerung bringen (Sache)

to put somebody in mind of somebody/sth

jdm. etwas in Erinnerung bringen (Sache)

to make somebody think of somebody/sth

jdm. etwas in Erinnerung bringen/rufen

to remind somebody of something

jdm. etwas in Erinnerung bringen/rufen

to cause somebody to remember something

jdm. etwas in Erinnerung bringen/rufen

to help somebody remember something (of a person)

jdm. etwas nahe bringen

to give somebody an understanding of something

jdm. etwas näher bringen

to give somebody an understanding of something

jdm. etwas zu(r) Kenntnis bringen

to bring something to somebody's notice

jdn. dazu bringen, etwas zu tun

to will somebody to do something

jdn. dazu bringen, etwas zu tun

to sucker somebody into doing something

jdn. dazu bringen, etwas zu tun

to inveigle somebody to do/into doing something

jdn. dazu bringen, etwas zu tun (Sache)

to incline/dispose somebody to do something (thing)

jdn. dazu veranlassen/bewegen/bringen, etwas zu tun

to prompt/cause/lead/decide somebody to do something

jdn. mit einem Trick/trickreich dazu bringen, etwas zu tun

to cozen somebody into doing something

jdn. mit einem Trick/trickreich dazu bringen, etwas zu tun

to hoodwink

jdn. mit einem Trick/trickreich dazu bringen, etwas zu tun

to dupe

jdn. mit einem Trick/trickreich dazu bringen, etwas zu tun

to trick

jdn. mit einem Trick/trickreich dazu bringen, etwas zu tun

to fool

jdn. mit einem Trick/trickreich dazu bringen, etwas zu tun

to con

jdn. um etwas bringen

to bilk somebody (out) of something

jdn. um etwas bringen

to scam somebody out of something

jdn. um etwas bringen

to mulct somebody of something

jdn. zu etwas bringen

to get somebody to something / to do something

sich / etwas in Sicherheit bringen

to get (oneself; something) to safety