etw. wie seinen augapfel hüten

listen to the pronunciation of etw. wie seinen augapfel hüten
Deutsch - Englisch
to cherish something like life itself
to guard something like gold
to guard something jealously