Deutsch - Türkisch
Definition von etw. werden im Deutsch Türkisch wörterbuch
- durch etw bekannt werden
- bir şeyden dolayı meşhur olmak
- mit etw fertig werden
- başa çıkmak, hakkından gelmek
Relevante Übersetzungen
Deutsch - Englisch
Definition von etw. werden im Deutsch Englisch wörterbuch
- to be going to be
- to take up a (particular) career
- etw. werden (einen Zustand/Status erreichen)
- to become something {became
- etw. werden (einen Zustand/Status erreichen)
- become} (to reach a state/status)
- etw. werden (seine Erscheinung/Eigenschaften verändern)
- to turn something (change in appearance/properties)
- etw. werden lassen (zu etwas)
- to develop something (into something)
- als jemand/etw. deklariert/angepriesen/beworben werden
- to be billed as somebody/sth
- aus jemandem/etw. schlau werden
- to get/have a handle on somebody/sth
- bei jemandem/etw. schwach werden
- to be unable to resist somebody/sth
- durch jemanden/etw. eingeschüchtert werden
- to be cowed by somebody/sth
- etw. gerecht werden
- to do something justice
- etw. geschehen werden (Ausdruck eines feststehenden zukünftigen Ereignisses)
- to be going to do something/to happen
- etw. geschehen werden (Ausdruck eines feststehenden zukünftigen Ereignisses)
- gonna do something/happen
- etw. gewahr werden
- to become aware of something
- etw. in vollem Umfang wirksam werden lassen
- to give full effect to something
- etw. irgendwann einmal tun werden
- to will do something at one time or another
- etw. lebendig werden lassen
- to bring something alive
- etw. nachgestellt werden
- to be put after something
- etw. real werden lassen
- to reify something
- etw. tun werden
- gonna do something/happen
- etw. tun werden
- to be going to do something/to happen
- etw. zugeschrieben werden können
- to be imputable to something
- jdm./etw. gleichgestellt werden
- to be treated as equivalent to somebody/sth
- jdn./etw. ... werden lassen
- to render somebody/sth.
- mit jemandem/etw. verglichen werden
- to be likened to somebody/sth
- sauer auf jemanden/etw. sein/werden
- to be/be getting mad at somebody/sth
- von jemandem/etw. beeinflusst werden
- to be swayed by somebody/sth
- von jemandem/etw. überrollt/niedergewalzt werden
- to run into a buzz saw