etw. nicht (im kopf) behalten (sache)

listen to the pronunciation of etw. nicht (im kopf) behalten (sache)
Deutsch - Englisch
to slip your mind (matter)
to slip your memory