etw. einer sache nachempfinden

listen to the pronunciation of etw. einer sache nachempfinden
Deutsch - Englisch
to adapt something from something
to model something on something