Türkisch - Englisch
Definition von esirlik im Türkisch Englisch wörterbuch
- bondage
- captivity; slavery, bondage
- captivity; slavery
- enthrallment
- enthrall
- esir
- {i} captive
In living through these uncertain times, it is necessary to be flexible and not be a captive to traditional values.
-Bu belirsiz zamanlarda yaşamada, esnek olmak ve geleneksel değerlere esir olmamak gerekmektedir.
Kill all the captives.
-Bütün esirleri öldür.
- esir
- {i} prisoner
Tom is now being held prisoner.
-Tom artık esir tutuluyor.
They were taken prisoner.
-Onlar esir alındılar.
- esir
- bondslave
- esir
- bondman
- esir
- {i} thrall
- esir
- {i} slave
- esir
- aether
- esir
- prisoner of war
- esir
- serf
- esir
- villein
- esir
- ether
- esir
- bond slave
- esir
- devotee
- esir
- in chains
- esir
- helot
- esir
- captors
- esir
- (Hukuk) captive, prisoner of war
- esir
- (kadın) bondwoman
- esir
- bondswoman
- esir
- capture
We thought you'd been captured by the enemy.
-Senin düşman tarafından esir alındığını düşündük.
Most of the exiles were killed or captured.
-Sürgünlerin çoğu öldürüldü veya esir alındı .
- esir
- prisoner of war, captive " tutsak; slave" köle
- esir
- prisoner of war, captive
- esir
- bondsman
- esir
- enslaved
Relevante Übersetzungen
Türkisch - Türkisch
Definition von esirlik im Türkisch Türkisch wörterbuch
- Esir olma durumu veya süresi, tutsaklık, kölelik
- Esir olma durumu veya süresi, tutsaklık, kölelik: "Ayaklarımızdaki zincirler, esirliğin ağır ve cefalı şarkılarını söyleyecektir."- R. E. Ünaydın
- (Osmanlı Dönemi) esâret
- ESİR
- (Osmanlı Dönemi) Bütün kâinatta bulunan ve her tarafı kaplamış olan lâtif madde. Elektrik, ışık ve hararetin yayılmasına vasıtalık eden madde. Görülmeyen ve varlığı bütün ehl-i ilimce kabul edilen lâtif, rakik, elâstikiyeti hâiz seyyal madde."İkisi de birbirine bitişikti, sonra ayrı ettik." mânasında olan $nın ifadesine nazaran, manzume-i şemsiye ile arz, dest-i kudretin madde-i esiriyeden yoğurmuş olduğu bir hamur şeklinde imiş. Madde-i esiriye, mevcudata nazaran akıcı bir su gibi mevcudatın aralarına nüfuz etmiş bir mad
- Esir
- (Osmanlı Dönemi) PAYZEN
- Esir
- (Osmanlı Dönemi) GİRİFTE
- esir
- (Osmanlı Dönemi) bütün kâinatta bulunan ve her tarafı kaplamış olan lâtif madde, elektrik, ışık ve sıcaklığın yayılmasına vasıtalık eden madde
- esir
- Hava
- esir
- Eskiden uzay boşluğunu doldurduğu varsayılan esnek madde
- esir
- Eskilere göre dünya atmosferinin ötesindeki boşlukları dolduran çok uçucu akışkan
- esir
- Atomlar arasındaki boşluğu ve bütün evreni doldurduğu var sayılan, ağırlığı olmayan, ısı ve ışığı ileten töz (cevher)
- esir
- Köle
- esir
- Tutsak
- esir
- Atmosferin ötesindeki boşluğu doldurduğu varsayılan uçucu, akışkan madde
- esir
- Bir düşünceye veya bir kimseye körü körüne bağlı olan kimse