Deutsch - Türkisch
Definition von ertrag im Deutsch Türkisch wörterbuch
- [der] verim, randıman; ürün, mahsul; gelir, irat; kâr, kazanç, getiri
- {er'tre: klih} dayanılır, katlanılabilir, çekilir
- e r. er'tra: k verim, ürün; kazanç, gelir
- kazancı
- verim
Englisch - Türkisch
Definition von ertrag im Englisch Türkisch wörterbuch
- earnings
- {i} kazanç
Onun yetersiz kazançlarıyla yaşamak zordu.
-It was difficult to live on his meager earnings.
Şirket kazançları ilk çeyrekte keskin şekilde gelişti.
-Corporate earnings in the first quarter improved sharply.
- output
- {i} üretim; hâsıla; randıman, verim
- earnings
- {i} maaş
- output
- bilgisayardan alınan bilgi
- output
- (Ticaret) hasıla
- output
- autput
- output
- (Ticaret) imal etmek
- output
- çıkan
- output
- ürün
- output
- üretim
Teknolojik yenilikler sayesinde, fabrikanın maksimum üretimi iki katına çıktı.
-Thanks to technological innovations, maximum outputs of the factory have doubled.
Bu fabrikada üretim %20 oranında arttı.
-The output at this factory has increased by 20%.
- earnings
- {i} gelir
- earnings
- {i} kazanç, kâr; maaş, gelir
- earnings
- {i} ücret
Daha yüksek asgari ücret, kazançları yükseltip yoksulluğu azaltabilir.
-A higher minimum wage can raise earnings and reduce poverty.
- earnings
- (Avrupa Birliği) kazanç, kar, gelir, ücret
- output
- {i} çıkış gücü
- output
- {i} ürün, çıktı
- output
- (Tıp) Vücuddan çıkarılan madde
Relevante Übersetzungen
Deutsch - Englisch
Definition von ertrag im Deutsch Englisch wörterbuch
- return
- earnings
- output
- produce
- rate of return
- capital yield
- yield
- yield on capital
- return (on something)
- returns
- Ertrag aus Aktien
- yield/return on stock
- Ertrag aus Aktien
- yield/return on shares
- Ertrag aus Kapitalanlage
- return of investment /ROI/
- Ertrag aus Kapitalanlage
- return on capital employed
- Ertrag aus Kapitalanlage
- yield on invested funds
- Ertrag aus Wertpapieren
- return on securities
- Ertrag aus Wertpapieren
- yield on securities
- Ertrag aus dem Eigenkapital
- return on equity
- Ertrag vor Zinsen, Steuern, Abschreibungen auf Sachanlagen und Abschreibungen au
- earnings before interest, taxes, depreciation and amortization /EBITDA/
- (monetärer) Ertrag
- revenue
- Aufwand-Ertrag-Relation
- cost/income ratio
- Nutzungen einer Sache oder eines Rechts (wirtschaftlicher Ertrag)
- fruits of a thing or usufruct of a right
- Verhältnis von Aktiva zu Ertrag
- returns on assets
- abnehmender Ertrag
- diminishing returns
- aktives Antizipativum (vorweggenommener Ertrag)
- accrued asset
- aktives Antizipativum (vorweggenommener Ertrag)
- accrued revenue
- aktives Antizipativum (vorweggenommener Ertrag)
- accrued income
- bei gleichbleibendem Ertrag
- with the same amount of revenue
- der voraussichtliche Ertrag
- the prospective earnings
- nicht vorhersehbarer Ertrag
- windfall earnings
- frucht; ertrag, gewinn
- fruit, yield, profit