Deutsch - Türkisch
Definition von erst als im Deutsch Türkisch wörterbuch
- ancak -dikten sonra
Englisch - Türkisch
Definition von erst als im Englisch Türkisch wörterbuch
- only when
- sadece
Sadece gece uyuyamadığım zamanlar saatin tik tak sesleri beni rahatsız eder.
-It's only when I can't sleep at night that the ticking of the clock bothers me.
Sadece susadığında su iç; bir günde 8 bardak içmek efsanedir.
-Drink water only when you are thirsty; drinking 8 glasses a day is only a myth.
Relevante Übersetzungen
Deutsch - Englisch
Definition von erst als im Deutsch Englisch wörterbuch
- only when
It was only when I heard his voice that I recognised him.
-Erst als ich seine Stimme hörte, erkannte ich ihn.
- Erst als die Polizei mit einer Geldstrafe drohte, gab er seinen Widerstand auf.
- Only when police threatened him with a fine did he relent
- Erst als sie anrief, wurde mir das klar.
- It was only when she rang up that I realized it
- Erst als sie zu weinen anfing, begriff ich …
- It was only when she started to cry that I understood …
- Er gab die Sache erst zu, als man ihm auf die Schliche gekommen war.
- He only admitted the facts once he was found out
- Er kam erst, als …
- He did not come until …
- Sie fingen erst an, als wir ankamen.
- They didn't start until we arrived
- Zur Ehrenrettung des Autors muss gesagt werden, dass er erst 19 war, als er die
- In justice to the author it must be emphasized that he was only 19 when he wrote the book