Türkisch - Englisch
Definition von erken im Türkisch Englisch wörterbuch
- {s} early
Bill got up so early that he caught the first train.
-Bill çok erken kalktı ve ilk treni yakaladı.
I didn't want to get up early.
-Erken kalkmak istemedim.
- ahead of time
I always arrive a little ahead of time.
-Her zaman biraz erken gelirim.
- in time
If you get up early, you can be in time for school.
-Eğer erken kalkarsan okula zamanında varabilirsin.
If you had left home a little earlier you would have been in time.
-Evden biraz daha erken çıksaydın, zamanında olurdun.
- before time
- early strength
- prematurely
My wife gave birth prematurely to a 1500-gram baby girl.
-Karım erken 1500 gramlık bir bebek kız doğurdu.
- premature
Mary's baby was three weeks premature.
-Mary'nin bebeği üç hafta erken doğdu.
A pointless life is a premature death.
-Anlamsız bir yaşam, erken doğmuş bir ölümdür.
- beforetime
- matutinal
- soon
The sooner you do it, the better it is.
-Ne kadar erken yaparsan, o kadar iyi.
Tom could have survived if the ambulance had arrived a little sooner.
-Eğer ambulans biraz daha erken gelseydi Tom hayatta kalabilirdi.
- betimes
- in good time
- ahead of the game
- pre-
- earlier
In those days, I went to bed earlier.
-O günlerde ben daha erken yatmaya gittim.
Why didn't you say so earlier?
-Niçin çok daha erken söylemedin?
- timely
- late
Tom works from early in the morning until late at night every day.
-Tom her gün sabah erken saatlerden gece geç saatlere kadar çalışıyor.
Get up early, or you'll be late.
-Erken kalk, yoksa geç kalacaksın.
- erken bunama
- schizophrenia
- erken al
- (Bilgisayar) early receive
- erken alma
- (Bilgisayar) early receive
- erken ateşleme
- ignition
- erken ateşleme
- (Havacılık) backfire
- erken başlangıç
- (Pisikoloji, Ruhbilim) early onset
- erken benimseyenler
- (Ticaret) early adopters
- erken bitiş tarihi
- (İnşaat) early finish date
- erken boşalma
- (Argo) duffy
- erken bunama
- early dementia
- erken büyümüş
- precocious
- erken dayanım
- (İnşaat) early strength
- erken doğmuş
- (Tıp) precocious
- erken doğmuş
- (Tıp) untimely
- erken doğum
- preterm birth
- erken doğum
- preemie
- erken dönem
- early period
- erken eğitim
- (Eğitim) early education
- erken gelmek
- come early
- erken gelmek
- early
- erken gelmek
- be early
- erken gün batımı
- (Bilgisayar) early sunset
- erken haber verme
- (Askeri) early warning
- erken ihbar
- (Askeri) early warning
- erken ikaz
- (Askeri) early warning
- erken kalkan yol alır
- early bird catches the worm
- erken kalkan yol alır
- the early bird gets the worm
- erken kalkmak
- get up early
- erken karar
- (Eğitim) early decision
- erken kariyer
- early career
- erken menopoz
- (Tıp) early menopause
- erken müdahale
- early intervention
- erken olma
- earliness
- erken rezervasyon
- early reservation
- erken seçim
- early election
- erken tanı
- (Tıp) early detection
- erken tanı
- early diagnosis
- erken teslim
- early delivery
- erken teşhis
- (Tıp) early diagnosis
- erken uyarı
- distant signal
- erken veya geç
- sooner or later
- erken veya geç demez
- early and late
- erken vuru
- (Tıp) premature
- erken vuru
- (Tıp) extrasystole
- erken yatmak
- go to bed early
- erken yaşlanma
- (Pisikoloji, Ruhbilim) progeria
- erken yaşlanma
- (Tıp) photoaging
- erken zaman
- (Askeri) early time
- erken çocukluk
- early childhood
- erken çıkış
- release
- erken ödeme
- (Ticaret) early payment
- Erken yatmak erken kalkmak insanı sağlıklı zengin ve akıllı yapar
- (Atasözü) Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy and wise
- erken boşalma
- Premature ejaculation
- erken boşalmak
- to premature ejaculation
- erken olarak
- early as
- erken olgunlaşan veya yetişen (meyve, sebze)
- early maturing or growing (fruit, vegetables)
- erken aktar
- (Bilgisayar) early transmit
- erken ateşleme
- preignition
- erken ateşleme
- advanced ignition
- erken ateşleme kapağı
- (Askeri) backfire trap
- erken ateşleme yapma
- (motor) back fire
- erken ateşleme yapmak
- (motor) back fire
- erken başlama günü
- early start time
- erken başlama tarihi
- (İnşaat) early start date
- erken başlatma
- (Askeri) preinitiation
- erken bitirme günü
- earl finish time
- erken blok
- (Spor) early block
- erken davranmak
- react early
- erken davranmak
- be quick on the draw
- erken davranmak
- act early
- erken davranmak
- (deyim) beat to the draw
- erken davranmak
- (deyim) beat to the punch
- erken davranıp önlemek
- forestall
- erken doğmak
- slip
- erken doğmak
- slink
- erken doğmuş
- abortive
- erken doğum
- premature birth
- erken doğum yapmak
- cast
- erken doğurmak
- slink
- erken dublaj
- (Spor) early coverage
- erken döl
- (Denizbilim) precocious breeding
- erken düşük
- early abortion
- erken enflasyon
- (Ticaret) premature inflation
- erken evlilik
- early marriage
- erken gelen oturur
- first come first served
- erken gelen penaltı
- (Spor) early penalty
- erken gelişme
- precociousness
- erken gelişme
- forwardness
- erken gelişme
- precocity
- erken gelişmiş
- precocial
- erken gelişmiş
- precocious
- erken gelişmiş
- forward
- erken gelişmiş
- (Botanik, Bitkibilim) rathe
- erken gelişmiş
- (Botanik, Bitkibilim) rathe-ripe
- erken gelişmişlik
- precocity
- erken gelişmişlik
- precociousness
- erken gelmek
- to come early, to be early
- erken harekat kabiliyeti; acil durum harekatları merkezi
- (Askeri) early operational capability; emergency operations center
- erken ikaz tesisleri
- (Askeri) early warning installations
- erken inşaat
- (İnşaat) preconstruction
- erken iptal
- early termination
- erken itfa
- (Ticaret) early retirement
- erken kabul
- (Eğitim) early admission
- erken kalkan
- early riser
I'm not an early riser.
-Ben erken kalkan biri değilim.
My father is an early riser.
-Babam erken kalkan biridir.
- erken kalkan kimse
- early riser
- erken kalkmak
- rise early
- erken kalkmak
- rise with the lark
- erken kalkmak
- to get up early
- erken kalkmak
- wake up early
- erken katılaşma
- (İnşaat) undercuring
- erken katılaşma
- false set
- erken katılaşma
- premature stiffening
- erken kesme
- early cut-off
- erken kullanılma
- prolepsis
- erken kısa
- (Spor) first-tempo attack
- erken malullük
- premature disability
- erken malullük
- early unfitness for work
- erken meşru müdafaa
- (Askeri) anticipatory self defence
- erken olgunlaşan
- (Pisikoloji, Ruhbilim) precocial
- erken olgunlaşma
- (Pisikoloji, Ruhbilim) precocity
- erken oluşma
- prematurity
- erken oluşma
- prematureness
- erken otlatma
- (Tarım) early grazing
- erken priz
- (İnşaat) early stiffening
- erken puberte
- precocious puberty
- erken puberte
- (Tıp) pubertas praecox
- erken püskürtme
- (Otomotiv) early injection
- erken saatler
- the wee hours
- erken simge gönderme
- (Bilgisayar) early token release
- erken solma eğilimi
- (Botanik, Bitkibilim) fugacity
- erken son bulma
- early termination
- erken sonlanma
- early termination
- erken tahliye
- (Kanun) premature release
- erken tahmin
- (Çevre) imminent prediction
- erken tanıma
- (Hukuk) premature recognition, precipitate recognition
- erken tarih atmak
- predate
- erken tarihe almak
- predate
- erken tarihe almak
- antedate
- erken tutuşma
- early ignition
- erken uyarı birimi
- (Politika, Siyaset) early warning unit
- erken uyarı radarı
- early-warning radar
- erken uyarı/yer-kontrollü önleme
- (Askeri) early warning/ground-controlled intercept
- erken uyarı; elektronik harp
- (Askeri) early warning; electronic warfare
- erken uçan yarasa
- noctule
- erken yarma
- (Spor) early split
- erken yatmak
- to go to bed early
- erken yatmak
- keep early hours
- erken yaşam evresi
- (Denizbilim) early life phase
- erken yaşta evlilik
- early marriage
- erken yetişme
- precociousness
- erken yetişme
- precocity
- erken çoğunluk
- (Ticaret) early majority
- erken çözüm
- early solution
- erken çıkmak
- jump the gun
- erken ödeme maliyeti
- (Ticaret) break cost
- erken ödeme masrafı
- (Ticaret) break cost
- erken ölmek
- die prematurely
- erken ölmek
- die early
- erken öğle yemeği
- early lunch
- erken şişme
- (Gıda) early blowing
- en erken
- weest
- eve erken dönmek
- keep early hours
- mümkün olduğu kadar erken
- as early as possible
- sabah erken
- (Bilgisayar) early morning
- Erken seçim
- snap election
- Erken seçim
- immediate election
- Horozu çok olan köyde sabah erken olur
- (Atasözü) Many cocks spail the broth
- mümkün olduğunca erken
- as early as possible
- oldukça erken
- very early
- NATO Hava İndirme Erken Uyarı Ve Kontrol Programı Yönetim Teşkilatı
- (Askeri) North Atlantic Treaty Organization (NATO) Airborne Early Warning and Control Program Management Agency
- Planlama ve Erken Uyarı Birimi
- (Hukuk) Planning and Early Warning Unit
- balistik füze erken ihbar sistemi
- (Askeri) ballistic missile early warning system
- bir gün erken ayrılmak istiyorum
- I want to leave one day earlier
- daha erken
- earlier
Sorry I haven't replied to your letter earlier.
-Üzgünüm, mektubuna daha erken cevap vermedim.
Had you come a little earlier, you could have met her.
-Eğer biraz daha erken gelseydin, onunla karşılaşabilirdin.
- en erken
- earliest
The earliest I can come is around 3.
-En erken saat 3 gibi gelebilirim.
She gets up the earliest in my family.
-Ailemde en erken o kalkar.
- en erken teslim tarihi
- (Askeri) earliest delivery date
- harekat alanına fırlatma ve taarruz erken uyarısı
- (Askeri) attack and launch early reporting to theater
- havaalanına ne kadar erken gelmeliyim
- How early must I be at the airport
- havadan erken ihbar ve kontrol
- (Askeri) airborne early warning and control
- havadan erken ihbar; hava seferi birliği
- (Askeri) airborne early warning; air expeditionary wing
- havadan erken uyarı
- airborne early warning
- işten erken gelmek
- keep early hours
- müşterek erken uyarı
- (Askeri) shared early warning
- ne kadar erken o kadar iyi
- the sooner the better
- pek erken
- all too soon
- tahmin edilen en erken fırlatılış tarihi
- (Askeri) earliest anticipated launch time
- tavuk gibi erken yatmak
- to go to bed with the chickens, go to bed very early
- uydu erken uyarı sistemi
- (Askeri) satellite early warning system
- çok erken
- It's early
- çok erken veya çok geç
- all hours
Relevante Übersetzungen
Türkisch - Türkisch
Definition von erken im Türkisch Türkisch wörterbuch
- Vaktinden önce, alışılan zamandan önce
- Vaktinden önce, alışılan zamandan önce: "Sakın geç kalma, erken gel."- A. Rasim
- Sabahın ilk saatleri
- er
- (Osmanlı Dönemi) BÂKİR
- erken boşalma
- Erken boşalma, en sık rastlanan cinsel işlev bozukluğudur. Erken boşalma, cinsel bir yetersizlik değildir. Boşalma üzerinde kontrolün az sağlanması veya sağlanamamasıdır. Hem erkeklerin hem de kadınların en fazla yakındıkları sorunların başında gelir
- erken bunama
- Birbirinden ayrı görüntüleri bulunan şizofreni türündeki hastalıklar
Relevante Übersetzungen
erken
Silbentrennung
er·kenAussprache
Resimler
Historie
Favoriten