Definition von equal in proportion, quantity, size, etc im Englisch Türkisch wörterbuch
- even
- {f} eşit olarak bölüştürmek
- even
- {s} dengeli
- even
- tam (sayı)
- even
- de
- even
- hatta ve hatta
- even
- acısını çıkarmak
- even
- bile
Aptal oğlumun ne yaptığını biliyor musun? Şimdi bile o üniversiteden mezun olup iş bulmak yerine tüm zamanını pachinko oynayarak geçiriyor.
-You know what my idiot son's doing? Even now he's graduated from university he spends all his time playing pachinko instead of getting a job.
O bir sineğe bile zarar veremez.
-She can't even harm a fly.
- even
- engebesiz
- even
- daha da
Eski şirketi ona kazık attı. Fakat onun kötü şansını iyiye çevirmesine ve kendi işinde daha da iyisini yapmasına hayranım.
-His old company gave him the shaft. But I admire the way he turned bad luck into good and did even better with his own business.
Ben fiziği seviyorum ve matematiği daha da çok seviyorum.
-I like physics, and I like mathematics even more.
- even
- hatta
Binlerce insan Bhopal Gaz Trajedisi'nde hayatlarını kaybetti ve bugün bile yüzlerce, hatta binlerce insan hâlâ zehirli gazın kötü etkilerinden muzdariptir.
-Thousands of people lost their lives in the Bhopal Gas Tragedy, and even today hundreds of thousands of people still suffer from the ill-effects of the poisonous gas.
Biz onların dükkanının bir başarısızlık olduğunu düşündük, fakat şimdi, zor günleri atlattılar ve hatta büyüdüler.
-We thought their shop was a failure, but now they've gotten out from under and even expanded.
- even
- da
- even
- tamamıyla
Tom'u tamamıyla hatırlıyor musun?
-Do you even remember Tom?
Asal sayılar hayata benzerler, onlar tamamıyla mantıklıdır ama bütün zamanınızı bu konuyu düşünerek harcasanız dahi belirli bir kural bulmak imkansızdır.
-Prime numbers are like life; they are completely logical, but impossible to find the rules for, even if you spend all your time thinking about it.
- even
- {s} temkinli
- even
- neredeyse
Neredeyse Tom'u hatırlamıyorum.
-I barely even remember Tom.
Tom neredeyse her akşam evdedir.
-Tom is at home almost every evening.
- even
- {s} düz, engebesiz
- even
- dahi
Kiminle buluşmaları gerektiğini dahi bilmiyorlardı.
-They didn't even know who they were supposed to meet.
Asal sayılar hayata benzerler, onlar tamamıyla mantıklıdır ama bütün zamanınızı bu konuyu düşünerek harcasanız dahi belirli bir kural bulmak imkansızdır.
-Prime numbers are like life; they are completely logical, but impossible to find the rules for, even if you spend all your time thinking about it.
- even
- düzeltmek
- even
- {s} başabaş
Relevante Übersetzungen
Definition von equal in proportion, quantity, size, etc im Englisch Englisch wörterbuch
- even
The distribution of food must be even.