Deutsch - Türkisch
Definition von entfachen im Deutsch Türkisch wörterbuch
- alevlendirmek, tutuşturmak; uyandırmak, tahrik etmek
- tutuş
- alevlendirmek
Englisch - Türkisch
Definition von entfachen im Englisch Türkisch wörterbuch
- kindle
- {f} canlanmak
- kindle
- çıra
- kindle
- {f} uyandırmak
- kindle
- {f} ateş almak
- kindle
- (fiil) yakmak, tutuşturmak, alevlendirmek, uyandırmak, yanmak, tutuşmak, ateş almak, canlanmak
- kindle
- ateşlemek
- kindle
- yakmak
- kindle
- yak
Koru yakıldı, alevler yükseldi, ve kısa sürede bayan Askew ve arkadaş şehitleriyle ilgili geriye kalan bütün şey dökülen bir küller yığınıydı.
-The wood was kindled, the flames arose, and a mouldering heap of ashes was soon all that remained of Mrs Askew and her fellow martyrs.
- kindle
- tutuşmak
- kindle
- tutuştur
- kindle
- {f} alevlendirmek
- kindle
- {f} tutuşturmak
- kindle
- (Tekstil) (to) alevlendirmek ( tutuşturmak )
- kindle
- alev gibi aydınlatmak
- kindle
- alevlendir/yan/yak
- kindle
- yanıp tutuşmak
- kindle
- alev lendirmek
Relevante Übersetzungen
Deutsch - Englisch
Definition von entfachen im Deutsch Englisch wörterbuch
- to spark off
- to kindle
- to arouse
- to unlock something
- to rouse (a feeling, interest)
- to enkindle
- kindle
- Wut entfachen
- to raise hackles
- aus trockenem Gras und Zweigen ein kleines Feuer entfachen
- to coax a fire out of some dry grass and twigs
- bestimmte Gefühle entfachen
- to inflame certain emotions/feelings
- den Wunsch entfachen, etwas zu tun
- to unlock a desire to do something
- ein Feuer entfachen
- to spark off a fire
- erneutes Entfachen
- reigniting
- etw. entfachen
- to whip up <> something
- etw. wieder entfachen
- to relight something
- in jemandem die Leidenschaft für etwas entfachen
- to fire the passion for something in somebody
- in jemandem ein Gefühl entfachen (Sache)
- to fire a sensation in somebody (matter)
- wieder entfachen
- to reawaken something
- wieder entfachen
- to rekindle something (formal)