Definition von engelle im Türkisch Englisch wörterbuch
- (Bilgisayar) deny
- (Bilgisayar) block cookie
- {f} deterred
Tom doesn't look deterred.
- Tom engellenmiş görünmüyor.
- obscure
- impede
He has tried to impede an official investigation.
- Resmi bir soruşturmayı engellemeye çalıştı.
Storms at sea impeded our progress.
- Denizdeki fırtına ilerlememizi engelledi.
- {f} hinder
Heavy fog and rain hindered the search for the missing bushwalkers.
- Ağır sis ve yağmur, doğa yürüyüşçülerini aramayı engelledi.
Bad weather hindered the air raid.
- Kötü hava hava baskınını engelledi.
- prevent
Illness prevented me from going to school.
- Hastalık okula gitmemi engelledi.
Illness prevented him from doing his work.
- Hastalık onun işini yapmasını engelledi.
- {f} handicapped
- {f} hurdling
- inhibit
- {f} thwarted
Phone robbery thwarted in unusual manner.
- Telefon soygunu olağanüstü bir biçimde engellendi.
- {f} hindered
Bad weather hindered the air raid.
- Kötü hava hava baskınını engelledi.
Heavy fog and rain hindered the search for the missing bushwalkers.
- Ağır sis ve yağmur, doğa yürüyüşçülerini aramayı engelledi.
- {f} blocked
The construction blocked the entrance to the street.
- İnşaat, caddeye girişi engelledi.
They blocked his proposal.
- Onlar onun teklifini engellediler.
- {f} hindering
- {f} obscuring
- {f} obstruct
They obstructed our plan.
- Onlar bizim planımızı engellediler.
The town water supply was seriously obstructed by heavy rainfalls.
- Kasaba su ikmali ağır yağışlar tarafından ciddi şekilde engellendi.
- blocking
- hamper
Some people listen to music when writing, but others say it hampers their productivity.
- Bazı insanlar yazarken müzik dinler, ancak diğerleri verimliliklerini engellediğini söylüyor.
- trammel
- intercept
- trammels
- foil
The coup attempt was foiled at the last moment.
- Darbe girişimi son anda engellendi.
This threatens to foil our plans.
- Bu planlarımızı engellemekle tehdit ediyor.
- preclude
An application of a qualifier precludes non-partaking instances from the compound meaning of a term.
- Bir terimin birleşik anlamından dolayı, bir niteleyicinin kullanımı benzemeyen örnekleri engeller.
- stymie
Nuclear power is stymied by the new laws.
- Nükleer güç yeni yasalar tarafından engellenmektedir.
- stunt
- thwart
Phone robbery thwarted in unusual manner.
- Telefon soygunu olağanüstü bir biçimde engellendi.
The very pursuit of happiness thwarts happiness.
- Mutluluğun peşinde olmak mutluluğu engeller.
- engellemek
- {f} inhibit
- engellemek
- block
I put my fingers in my ears to block out the terrible sounds.
- Ben korkunç sesleri engellemek için parmaklarımı kulaklarıma koydum.
The minority party made a last-ditch effort to block passage of the bills.
- Azınlık partisi, faturaların geçişini engellemek için son çabayı sarfetti.
- engel
- obstacle
The pioneers have overcome a series of obstacles.
- Öncüler bir dizi engelin üstesinden geldiler.
He refused to quit despite many obstacles.
- Birçok engele rağmen vazgeçmeyi reddetti.
- engellemek
- (Hukuk) hinder
- engellemek
- {f} obstruct
He was accused of obstruction of justice.
- O, adaleti engellemekle suçlanıyordu.
- engellemek
- {f} hamper
- engellemek
- restrain
- engellemek
- prevent
I'm going to try my best to prevent Tom from doing that.
- Tom'un onu yapmasını engellemek için elimden geleni yapmaya çalışıyorum.
Her friends had to padlock the freezer to prevent her from eating ice cream.
- Arkadaşları onun dondurma yemesini engellemek için buzluğa asma kilit takmak zorunda kaldılar.
- engelle giriş
- (Bilgisayar) disable input
- engelle karşılaşmak
- strike a snag
- engel
- {i} stay
- engellemek
- preclude
- engellemek
- {f} impede
- engellemek
- prevent from
- engellemek
- deter
- engel
- {i} drawback
- engel
- {i} interference
- engel
- {i} let
Don't let relationships interfere with your studies.
- İlişkilerin çalışmalarınıza engel olmasına izin vermeyin.
Let's talk about ways that we might prevent this from happening again in the future.
- Bunun gelecekte tekrar olmasını engelleyebileceğimiz yollar hakkında konuşalım.
- engellemek
- bar
- engellemek
- clog
- engellemek
- keep down
- engel
- {i} impediment
I don't consider my myopia as an impediment.
- Miyopluğumu bir engel olarak görmüyorum.
Leaders are trying to do away with impediments to economic growth.
- Liderler, ekonomik büyümenin önündeki engelleri ortadan kaldırmaya çalışıyorlar.
- engel
- {i} drag
- engellemek
- {f} foil
This threatens to foil our plans.
- Bu planlarımızı engellemekle tehdit ediyor.
- engel
- hurdle
The biggest hurdle for pupils writing the exam was question fourteen.
- Sınava giren öğrencilerin en büyük engeli on dördüncü sorundu.
One of the greatest hurdles facing middle school students learning English is relative pronouns.
- Ortaokul öğrencilerinin İngilizce öğrenirken karşılaştıkları en büyük engellerden biri de bağ zamirleridir.
- engel
- {i} traverse
- engel
- barrier
As a citizen of the world, I know ways of overcoming cultural barriers.
- Dünya vatandaşı olarak, kültürel engellerin üstesinden gelmenin yollarını biliyorum.
High tariffs have become a barrier to international trade.
- Yüksek tarifeler uluslararası ticaret için bir engel haline gelmiştir.
- engel
- handicap, drawback, hitch; barrier, barricade, obstacle, obstruction, hindrance, bar, impediment, block; hurdle
- engel
- {i} handicap
You play golf? What's your handicap?
- Sen golf oynuyor musun? Engelin nedir?
Handicapped people can't stand being pitied.
- Engelli insanlar acınmaya katlanamaz.
- engel
- {i} balk
Iran balks at release of American woman.
- İran, Amerikalı kadının serbest bırakılmasını engelliyor.
- engel
- {i} snag
- engellemek
- frustrate
- engellemek
- (Kanun) disrupt
- engellemek
- circumvent
- engellemek
- {f} interrupt
I don't want to interrupt them.
- Onları engellemek istemiyorum.
- engellemek
- {f} resist
- engellemek
- {f} fetter
- engellemek
- {f} snag
- engellemek
- shut out
She put her hands over her ears to shut out the noise.
- O, gürültünün girmesini engellemek için ellerini onun kulağının üzerine koydu.
- engellemek
- constrain
- engel
- prohibit
- engel
- incumbrance
- engel
- hold-up
- engel
- (Kimya) barier
- engel
- (Meteoroloji) obscuration
- engel
- (Konuşma Dili) a stumbling block
- engel
- (Konuşma Dili) the stumbling block
- engel
- (Ticaret) prevention
- engel
- liability
- engel
- embroglio
- engel
- fetters
- engel
- impedimentum
- engel
- hinderance
- engel
- (Gıda) inhibitor
- engel
- (Dilbilim) noise
She put her hands over her ears to shut out the noise.
- O, gürültünün girmesini engellemek için ellerini onun kulağının üzerine koydu.
The noise outside his window prevented him from sleeping.
- Onun penceresinin dışındaki gürültü onun uyumasını engelledi.
- engel
- stumbling block
- engellemek
- stymy
- engellemek
- stonewall
- engellemek
- put the lid on something
- engellemek
- intercept
- engellemek
- stem
- engellemek
- foreclose
- engellemek
- check
- engellemek
- exclude
- engellemek
- detain
- engellemek
- interfere with
- engellemek
- trammel
- engellemek
- stop
Tom wanted to stop Mary from doing that.
- Tom Mary'nin bunu yapmasını engellemek istedi.
I want to stop Tom from doing that.
- Tom'un bunu yapmasını engellemek istiyorum.
- engellemek
- curb
- engellemek
- surety
- engellemek
- get under control
- engellemek
- stymie
- engellemek
- handicap
- engellemek
- thwart
- engellemek
- stimy
- engellemek
- blocked
- engellemek
- incumber
- engellemek
- clamp the lid on something
- engellemek
- blocking
- engellemek
- interfere
- engellemek
- (deyim) stack the odds against
- engellemek
- intervent
- engellemek
- hold up
- engellemek
- (deyim) put off
- engellemek
- (deyim) stack the cards against
- engellemek
- stunt
- engellemek
- stem the tide of
- engellemek
- (Ticaret) enjoin
- engellemek
- debar from
- engel
- hitch
- engel
- slashing
- engel
- determent
- engel
- encumbrance
- engel
- {i} obstruct
He was accused of obstruction of justice.
- O, adaleti engellemekle suçlanıyordu.
The town water supply was seriously obstructed by heavy rainfalls.
- Kasaba su ikmali ağır yağışlar tarafından ciddi şekilde engellendi.
- engel
- shackle
- engel
- cramp
- engel
- obstruction
He was accused of obstruction of justice.
- O, adaleti engellemekle suçlanıyordu.
- engel
- block
Traffic was blocked by a landslide.
- Trafik bir heyelan tarafından engellendi.
Turkey has blocked access to Twitter.
- Türkiye, Twitter'a erişimi engelledi.
- engel
- hindrance
- engel
- barricade
- engel
- curb
- engel
- stop
She caught me by the arm and stopped me from going home.
- O, kolumdan yakaladı ve eve gitmemi engelledi.
I tried to stop Tom from hurting Mary.
- Tom'un Mary'yi incitmesini engellemeye çalıştım.
- engel
- hopple
- engel
- objection
- engel
- bar
High tariffs have become a barrier to international trade.
- Yüksek tarifeler uluslararası ticaret için bir engel haline gelmiştir.
We must work hard to break down social barriers.
- Bizim sosyal engelleri yıkmak için çok çalışmamız gerekmektedir.
- engellemek
- discourage
- engellemek
- nip in the bud
- engellemek
- balk
- engellemek
- cross
- engellemek
- close up
- engellemek
- rule out
- engellemek
- cripple
- engel
- hinders
- engel
- holdback
- engel
- {i} entanglement
- engel
- stand in the way
- engel
- check
- engel
- countercheck
- engel
- baulk
- engel
- sports hurdle
- engel
- obstacle, obstruction, hindrance, impediment, blockage; difficulty, drawback; handicap
- engel
- counterwork
- engel
- fence
- engel
- difficulty
- engel
- crimp
- engel
- discouragement
- engel
- (yarış) stick
- engel
- clog
- engel
- barrage
- engel
- barrier, barricade
- engel
- disincentive
- engel
- dam
- engel
- {i} tie
- engel
- {i} rub
- engel
- {i} shackles
- engel
- trammel
- engel
- encumber
- engel
- morass
- engel
- roadblock
- engel
- logjam
- engel
- hobble
- engel
- {i} supersedeas
- engel
- {i} retardation
- engel
- hangup
- engel
- {i} restraint
- engel
- entangle
- engellemek
- dam up
- engellemek
- save
- engellemek
- hedge
- engellemek
- cumber
- engellemek
- keep from
It was hard for Tom to keep from smiling.
- Tom'un gülümsemesini engellemek zordu.
- engellemek
- to obstruct, hinder, impede, block
- engellemek
- hobble
- engellemek
- hedge about
- engellemek
- defeat
- engellemek
- to hinder, to impede, to obstruct, to prevent, to thwart, to frustrate, to restrain, to stop, to preclude, to inhibit, to block, to check, to hamper, to balk, to bar
- engellemek
- baulk
- engellemek
- counterwork
- engellemek
- encumber
- engellemek
- embarrass
- engellemek
- cramp
- engellemek
- hedge around
- engellemek
- dam
- engellemek
- crimp
- engellemek
- gum up
- engellemek
- clamp the lid on smth
- engellemek
- put the lid on smth
- hiçbir engelle karşılaşmadan
- without let or hindrance
