Türkisch - Englisch
Definition von emrî im Türkisch Englisch wörterbuch
- emri
- order
Tom violated the restraining order.
-Tom yasaklama emrini ihlal etti.
His ex-wife obtained a court order that forbid him from coming closer than 200 yards.
-Eski karısı, adamın kendisine 200 metreden fazla yaklaşmasını yasaklayan bir mahkeme emri çıkarttı.
- emri vaki
- Posterior order
- emri altında
- under the heel of
- emri geçersiz saymak
- countermand
- şartlı ödeme emri
- (Denizcilik) Conditional pay-order
- arama emri
- (Kanun) warrant of apprehension
- haciz emri
- (Kanun) attachment order
- haciz emri
- (Kanun) charging order
- hemen emri
- (Ticaret) immediate order
- icra emri
- (Ticaret) execution
- mahkeme emri
- (Politika, Siyaset) rule
- mahkeme emri
- injunctions
- mahkeme emri
- (Kanun) judicial writ
- muhtelif giderler emri
- miscellaneous charges order
- pazar emri
- (Ticaret) market order
- piyasa emri
- (Ticaret) market order
- seyahat emri
- (Askeri) travel order
- seyir emri
- (Askeri) sailing orders
- tediye emri
- (Ticaret) order of payment
- tediye emri
- (Kanun) payment order
- tediye emri
- (Askeri,Ticaret) accountable warrant
- teslim emri
- (Ticaret) delivery receipt
- teslim emri
- (Sigorta,Ticaret) delivery order
- teslimat emri
- (Ticaret) delivery order
- ödeme emri
- (Ticaret) money order
- ödeme emri
- (Askeri) allotment advice
- ödeme emri
- (Turizm) voucher
- ödeme emri
- (Ticaret) check
- ödeme emri
- (Ticaret) bank draft
- emri
- under order
- satınalma emri
- Purchase order
- ölüm emri
- death warrant
- Allahın emri, Peygamberin kavliyle
- according to the command of God and the word of the Prophet (said in asking a family for their daughter as a bride)
- Avrupa tutuklama emri
- (Hukuk) (belgesi) European arrest warrant
- alarm fırlatma emri
- (Askeri) alert launch order
- allah'ın emri
- commandment
They are fulfilling the commandment to host guests.
-Onlar misafirleri ağırlamak için Allah'ın emrini yerine getiriyorlar.
- arama emri
- search warrant
Do you have a search warrant?
-Bir arama emriniz var mı?
Police can't enter the property without a search warrant.
-Polis bir arama emri olmadan mülke giremez.
- bindirme emri
- (Askeri) embarkation order
- borsa emri
- (Ticaret) stock market order
- düzenli ödeme emri
- (Ticaret) direct debit mandate
- elektro-optik; son ofis; eşit fırsat; icra emri; sadece gözler
- (Askeri) electro-optical; end office; equal opportunity; executive order; eyes only
- eylem emri
- (Pisikoloji, Ruhbilim) action fiat
- görevlendirme emri
- (Askeri) tasking order
- gözetleyiciye haber; görev tür emri
- (Askeri) message to observer; mission type order
- haciz emri
- vesting order
- haciz emri
- writ of attachment
- haciz emri
- order of attachment
- haciz emri çıkarmak
- (Kanun) levy an attachment order
- haksız uygulamayı durdurma emri
- (hukuk) cease and desist order
- harcama emri
- (Hukuk) expenditure order
- harekat emri
- (Askeri) operation order
- harekat emri (OPORD) tanımı
- (Askeri) operation order (OPORD) identification
- hava görev emri
- (Askeri) air tasking order
- hava görev emri /onayı
- (Askeri) air tasking order/confirmation
- hava sahası kontrol emri
- (Askeri) airspace control order
- havale emri
- order for remittance
- hükümetçe bir haberin yayınlanmaması emri
- D notice
- ibraz emri
- (Hukuk) production order
- icra emri
- writ of execution
- iptâl emri
- countermand
- istifleme emri
- (Ticaret) stowage order
- ita emri
- disbursement order
- itibar emri
- (Latin) mandatum qualificatum
- itibar emri
- (Kanun) order of credit
- itibar emri
- (Kanun) original state
- izleme emri
- (Hukuk) monitoring order
- konuşlanma emri talebi
- (Askeri) request for deployment order
- kredi emri
- (Ticaret) order of credit
- mahkeme emri
- injunction
- mahkeme emri
- writ
- mahkeme emri
- precept
- mahkeme emri
- court order
His ex-wife obtained a court order that forbid him from coming closer than 200 yards.
-Eski karısı, adamın kendisine 200 metreden fazla yaklaşmasını yasaklayan bir mahkeme emri çıkarttı.
- müdahale emri
- (Hukuk) interception order
- ordu emri
- (Askeri) general order
- savaş emri
- battle order
- seferberlik emri
- mobilization order
- sevkiyat çevirme emri
- (Askeri) passing order
- stok seviyesi emri
- (Askeri) stock level order
- tadilat iş emri
- (Askeri) modification work order
- tahliye emri
- (Askeri,Ticaret) landing order
- tahsil emri
- (Ticaret) order of collect
- tayin emri
- warrant
- teknik standart emri; telekomünikasyon hizmet emri
- (Askeri) technical standard order; telecommunications service order
- temlik emri
- (Politika, Siyaset) vesting order
- tutuklama emri
- capias
- tutuklama emri
- warrant of arrest
- tutuklama emri
- warrant of apprehension
- tutuklama emri
- (Hukuk) detention order
- ulusal muhabere emniyeti (COMSEC) emri/talimatı
- (Askeri) national communications security (COMSEC) instruction
- uyarı emri
- (Askeri) warning order
- verile emri order
- for payment
- yaptırım emri
- (Askeri) execute order
- yasaklama emri
- restraining order
- yüksek mahkeme emri
- mandamus
- yürütmeyi durdurma emri
- supersedeas
- yürüyüş emri
- route
- ödeme emri
- banker's order
- ödeme emri
- (Hukuk) payment order
- ödeme emri
- draft, order of payment
- ödeme emri
- order of payment
- ödeme emri
- standing order
- ödeme emri
- draft
- ödeme emri
- order
- ödeme emri law
- (written) order for a payment to be made
- ödeme emri verilen krediler
- (Hukuk) appropriations
- ödeme emri çıkarma
- (Hukuk) issuing payment order
- ödemeyi durdurma emri
- stop payment order
- ölüm Allahın emri
- 1. God made man mortal. 2. I am not afraid of death (said after one has decided to run a great risk)
- önceki emri geçersiz kılan emir
- countermand
- üst mahkeme emri
- supersedeas
Relevante Übersetzungen
Türkisch - Türkisch
Definition von emrî im Türkisch Türkisch wörterbuch
- (Osmanlı Dönemi) (Emriye) Emirle ilgili, emre ait
- emrî kânunlar
- (Osmanlı Dönemi) Cenâb-ı Hakkın emir dâiresinden gelip işleyen kanunlar
- ihzar emri
- (Kanun) Gözaltındaki kişinin suçunun tespiti için mahkemeye çıkarılmasını temin eden emir, mahkeme celbi, celpname, mahkeme davetiyesi
- Allahın emri
- Kader
- TESLİM EMRİ
- (Hukuk) Birşeyin bir kimseye teslim edilmesi için malı elinde bulundurana verilen buyruk
- VERİLE EMRİ
- (Hukuk) Tahakkuk ettirilen her türlü devlet giderlerinin ödenebilmesi için verilen belge
- arama emri
- Yapılacak araştırma işlemi için yetkili organdan alınan buyruk
- ita emri
- Hükûmetçe verilen ödeme emri, verile buyruğu
- tediye emri
- Ödeme emri
- verile emri
- Bir işin yapılması için gerekli izin yazısı
- ölüm emri
- Birinin öldürülmesi gerektiğini bildiren buyruk