employment

Englisch - Türkisch

Definition von employment im Englisch Türkisch wörterbuch

(Avrupa Birliği) istihdam

İstihdam politikası bir başarısızlıktır. - The employment policy is a failure.

İstihdamı araştırmak için Tokyo'ya geldi. - He came to Tokyo in search of employment.

iş verme

iş alma

{i} iş

Onlara iş bulması için hükümete bağırıyorlar. - They are crying to the government to find employment for them.

İşçiler iş krizinde mali yenilgi alıyorlar. - Workers are taking a financial beating in the employment crisis.

kullanma/çalışma

işe alma

çalışma

Her şahsın çalışmaya, işini serbestçe seçmeye, adil ve elverişli çalışma şartlarına ve işsizlikten korunmaya hakkı vardır. - Everyone has the right to work, to free choice of employment, to just and favourable conditions of work and to protection against unemployment.

(Ticaret) kapı

(Bilgisayar) toplam çalışma süresi

kullanım

employment agency iş bulma bürosu

uğraş

çalıştırma

iş ve işçi bulma kurumu

işi olma

{i} görev

{i} görevlendirme

{i} hizmet

kullanma

yer

employ

işe almak

Şirket yirmi kişiyi işe almak istiyor. - The company want to employ twenty people.

Şirket 20 kişiyi işe almak istiyor. - The company wants to employ 20 people.

employ

çalıştırmak

Küçük bir şirket 50 kişi çalıştırmaktadır. - A small company employs 50 people.

Bu hanımefendi kaç hizmetçi çalıştırmak istiyor? - How many maids does that lady want to employ?

employment acquis

(Politika, Siyaset) istihdam müktesebatı

employment agencies

iş ve işçi bulma kurumları

employment agency

özel istihdam bürosu

employment aid

(Politika, Siyaset) istihdam yardımı

employment at will

(Ticaret) isteğe bağlı çalıştırma

employment authority

iş ve işçi bulma kurumu

employment certificate

çalışma karnesi

employment committee

(Politika, Siyaset) istihdam komitesi

employment contract

(Ticaret) çalışma sözleşmesi

employment discrimination

(Ticaret) işte ayrımcılık yapma

employment effect

istihdam etkisi

employment forecasting

istihdam tahmini

employment history

çalışma geçmişi

employment increase

(Ticaret) istihdam artışı

employment insurance

(Ticaret) iş sigortası

employment interviewing

iş görüşmesi

employment legislation

(Ticaret) çalışma mevzuatı

employment market

iş piyasası

employment of women

kadınların istihdamı

employment opportunities

iş olanakları

employment participation rate

işgücü iştirak nispeti

employment participation rate

işgücü oranı

employment participation rate

işgücüne katılma oranı

employment policy

(Politika, Siyaset) istihdam politikası

employment policy

istihdam politikaları

employment procedures

(Ticaret) işe giriş işlemleri

employment process

(Ticaret) işe giriş işlemleri

employment proposition

iş teklifi

employment rate

(Ticaret) istihdam oranı

employment ratio

(Ticaret) istihdam oranı

employment relationship

(Politika, Siyaset) istihdam ilişkisi

employment situation

(Ticaret) istihdam durumu

employment tax withholding

(Ticaret) istihdam vergisi stopajı

employment tests

(Ticaret) iş sınavları

employment volume

istihdam hacmi

employment agency

iş ve işçi bulma kurumu

employment application

iş başvurusu

employment bureau

iş bulma bürosu

employment department

çalışma bakanlığı

employment exchange

iş ve işçi bulma kurumu

employment gap

istihdam açığı

employment records

personel sicili

employment multiplier

istihdam çarpanı

employment opportunity fund

istihdam olanağı fonu

employment right act, 1996

istihdam doğru hareket, 1996

employment service agency

iş bulma bürosu

employment status

istihdam durumu

employment tribunal

iş mahkemesine

employment agency

iş bulma kurumu

employment conditions

istihdam şartları

employment guidelines

(Avrupa Birliği) İstihdam İlkeleri

employment of children

çocukların isdihdamı

employment of snipers

(Askeri) Keskin nişancıların kullanılması

employment officer

(Askeri) mahkum çalıştırma memuru

employment officer

(Askeri) MAHKUM ÇALIŞTIRMA MEMURU, MAHKUM ÇALIŞTIRMA SUBAYI: Bir disiplin cezaevi veya ıslah merkezi erkanına dahil bir subay. Bu subay; tesisin çalışma programına göre, mahkumların çalıştırılmasına nezaret eder

employment officer

(Askeri) mahkum çalıştırma subayı

employment opportunity

istihdam imkanı

employment opportunity

(Ticaret) istihdam olanağı

employ

iş vermek

Şirket tam gün çalışan 22 personele iş vermektedir. - The company employs 22 full-time staff.

{f} görevlendirmek

(Bilim, İlim) Tam istihdam

Mary, onun ücretini yükseltmeseydi onun işverenin tüm sırlarını açığa vuracağını söyledi. - Mary said that she would reveal all of her employer's secrets if he did not raise her wage.

Kovulma korkusundan kimse işvereni ile çelişmeye cüret edemez. - No one dares to contradict his employer for fear of being fired.

(Ticaret) işvermek

Şirket tam gün çalışan 22 personele iş vermektedir. - The company employs 22 full-time staff.

O, bir bankada görevlidir. - He is employed in a bank.

Linda uçuş görevlisi olarak işe alındı. - Linda was employed as a flight attendant.

employ

(Ticaret) istihdam sağlamak

Lastik fabrikası 250 kişi istihdam etmektedir. - The tire factory employs 250 people.

Onlar geçici işçi istihdam etmektedirler. - They employ temporary workers.

informal employment

(Ticaret) enformel istihdam

offer someone employment

iş sunmak

discharge from employment

işten çıkarmak

employ

sağla

Japon şirketleri genellikle çalışanlarına üniforma sağlar. - Japanese companies generally provide their employees with uniforms.

Şirket tüm çalışanları için sağlık bakımı ve hayat sigortası avantajları sağlar. - The company provides health care and life insurance benefits for all of its employees.

full employment

tam istihdam

Equal Employment Opportunity

(Kanun) Amerikada işe alırken işe alınanlar arasında ayırım yapmama kanunu. or: renk, cinsiyet, yaş, din, dil ayrımı yapmadan başvuranalra eşit haklar sunmak

agency employment

Bir kurumun iş bulması, işe yerleştirmesi işi

gainful employment

ücretli iş

life-time employment

removal from office or employment

ofis veya iş dan kaldırma

seeking employment

Kendi hesabına çalışma

self-employment

Kimseye bağlı olmaksızın kendi şahsına çalışma

terminate the employment

iş bitirmek

vulnerable employment

güvencesi olmayan iş

Army Corps of Engineers; common operating environment; concept of employment

(Askeri) Kara Kuvvetleri İstihkam Birlikleri; ortak işletim ortamı; İstihdam konsepti

accident of employment

(Sigorta) iş kazası

critical employment indicator

(Askeri) kritik kullanım göstergesi

employ

istihdam olunabilir

employ

(Askeri) KULLANMAK, MEŞGUL ETMEK, İSTİHDAM ETMEK

employ

sarfetmek

employ

{f} bir hizmet veya işte kullanmak, istihdam etmek. i

employ

employable kullanılabilir

employ

bir hizmet veya işte kullanmak

{f} harcamak

free choice of employment

serbest iş seçimi

generate employment

istihdam oluşturmak

mobile employment

(Askeri) SEYYAR KULLANMA: Hava savunma topçusunun, oynak bir durumdaki kara muharebe kuvvetlerinin savunmasında kullanılması. Ayrıca bakınız: "static employment"

nuclear weapon employment time

(Askeri) NÜKLEER SİLAH KULLANMA ZAMANI: Bir nükleer silahın, atış kararı verildikten sonra atılması gereken zaman

public employment service

(Ticaret) kamu istihdam hizmeti

sheltered employment

korumalı istihdam

static employment

(Askeri) SABİT KULLANMA: Hava savunma topçusunun, sabit veya yarı sabit tesislerin savunmasında kullanılması. Bak. "mobile employment"

tactical employment

(Askeri) TAKTİK KULLANMA: Herhangi bir şeyin muharebe harekatında kullanılması. Örneğin: piyade bölüğünün taktik kullanılması gibi

tactical nuclear weapon employment

(Askeri) TAKTİK NÜKLEER SİLAH KULLANIMI: Kara, deniz ve hava kuvvetlerinin nükleer silahları düşman kuvvetlere, destek tesisleri ve imkanlarına sınırlı kapsamdaki askeri görevlerin yerine getirilmesine katkıda bulunacak hareketlerin desteğinde, veya genellikle askeri harekat bölgesinde sınırlandırılmış askeri komutanlığının manevra programının desteğinde kullanılması

temporary employment

(Ticaret) geçici işçilik

Englisch - Englisch

Definition von employment im Englisch Englisch wörterbuch: The act of employing
The personnel director handled the whole employment procedure.; The work or occupation for which one is used, and often paid; The state of being employed
At the period just preceding the advent of Bartleby, I had two persons as copyists in my employment, and a promising lad as an office-boy.; A use, purpose
This new employment of his time caused no relaxation in his attention to my education.; The number or percentage of people at work; An activity to which one devotes time; {i} work, occupation, keeping busy; {n} business, a public office; Fair Debt F C R A F T C Page 2; includes activities of civilian, noninstitutionalized persons such as 1) paid work during any part of a survey week; work at their own business, profession, or farm; or unpaid work for 15 hours or more in a family-owned enterprise; or 2) temporary absence due to illness, bad weather, vacation, labor- management dispute, or personal reasons, whether or not another job is being sought; Estimated number of employed workers--including self-employed individuals, unpaid family workers, household domestic workers, and workers on strike--that reside within a jurisdiction One of the four factors used in the board-approved adjustment method The federal Bureau of Labor Statistics tracks how many people living in a particular county are working at least one hour a week Employment-by-industry data, such as that contained in the Board's waste characterization database, counts the number of workers by where they are employed Other sources of labor market data include the State of California's Employment Development Department and private firms such as Dun & Bradstreet; official meaning of full labour force employment; the occupation for which you are paid; "he is looking for employment"; "a lot of people are out of work"; Click here for current job openings; tr>; the act of employing and the state of being employed; A situation where an individual is performing within an acknowledged employer/employee relationship at or above the legislated minimum wage There is no need for specialized supports as the individual accesses generic services; the act of using; "he warned against the use of narcotic drugs"; "skilled in the utilization of computers"; Employment is the fact of employing someone. the employment of children under nine; the occupation for which you are paid; "he is looking for employment"; "a lot of people are out of work" the act of giving someone a job the state of being employed or having a job; "they are looking for employment"; "he was in the employ of the city; JP 1-02; The act of using or applying, as in the optimal employment of mass to resist the forces of loading; Number of jobs in an industry This is a measure of full-time and part-time positions plus self-employed individuals Annual values based on average of 12 months; A flag associated with certain types of Preparation objects (e g polyhedra) that indicates whether it is to be used in simulation trials; the work or occupation for which one is paid; the act of giving someone a job; An individual’s paid or voluntary work, occupation or business; (a) All work or activities performed in carrying out assignments or requests made by the employer It includes related activities not specifically covered by an assignment or request (b) Any voluntary work or activities undertaken while on duty for the benefit of the employer (c) Any activities undertaken while on duty with the consent or approval of the employer; unless the contrary intention appears, includes paid and unpaid employment, self-employment and engaging in business or any professional activity; Employment is the fact of having a paid job. She was unable to find employment He regularly drove from his home to his place of employment; Adults (age 25-54) employed full-time or part-time at the time of the survey interview in 1997; lets you work on campus and earn money to help pay for educational expenses; Positions Available; the act of giving someone a job the state of being employed or having a job; "they are looking for employment"; "he was in the employ of the city; The strategic, operational, or tactical use of forces (Joint Pub 1-02); Dealing with legal problems that arise between employers and employees, including the terms of the contract of employment, wrongly dismissal, unfair dismissal, redundancy and discrimination A contract of employment is distinguished from a contract for services, made between a customer and a self-employed person such as a plumber, a solicitor or a computer consultant; includes any trade, business, profession, office or vocation and "employed" shall be construed accordingly except in the expression: employed person"; The act of employing or using; also, the state of being employed; That which engages or occupies; that which consumes time or attention; office or post of business; service; as, agricultural employments; mechanical employments; public employments; in the employment of government; the state of being employed or having a job; "they are looking for employment"; "he was in the employ of the city"; Employment is the work that is available in a country or area. economic policies designed to secure full employment. unemployment; the BEA employment series for States and local areas comprises estimates of the number of jobs, full-time plus part time, by place of work Full-time and part-time jobs are counted at equal weight Employees, sole proprietors, and active partners are included, but unpaid family workers and volunteers are not included; Practices Liability (EPL) Insurance A specialized form of insurance specifically designed to protect against loss incurred in litigating and settling wrongful employment practices-liability claims This is also commonly called "EPLI "; A person 16 years or older is considered employed if he/she worked at least one hour for pay or profit during the reference period; is considered employed if the person had a job but did not work because of illness, vacation, labor dispute, bad weather or time off for personal reasons
employment agencies: plural form of employment agency
employment agency: An organisation that matches employers to employees
employment at will: A traditional principle of law, recognized in some jurisdictions, which holds that, in the absence of a contract to the contrary, an employment relationship can be terminated at any time by the employer or employee, for any reason or for no reason whatever
employment contract: A category of contract used in labor law to attribute right and responsibilities between parties to a bargain
employment-at-will: Alternative form of employment at will
Employment Act: a set of laws made in the UK in 1989 in order to replace old laws which were unfair to women, and to encourage equal opportunities (=the same chances of employment and pay for everyone)
Employment Service: company which places employees into vacant jobs
employment agency: employment office, occupations agency, company which places employees into vacant jobs
employment agency: an agency that finds people to fill particular jobs or finds jobs for unemployed people
employment agency: An employment agency is a company whose business is to help people to find work and help employers to find the workers they need. An agency that finds jobs for people seeking them and finds people to fill particular jobs. employment agencies a business that makes money by finding jobs for people job centre
employment agent: someone who runs an employment agency
employment bureau: employment office, occupations agency, company which places employees into vacant jobs
employment contract: contract between employer and employee
employment exchange: occupations bureau, employment office, occupations agency
employment history: list of one's past jobs (including job title, company name, period of time worked, salary, etc.)
employment insurance: helps unemployed Canadians between jobs by providing temporary financial assistance while they look for work or upgrade their skills, or while they are pregnant, caring for a newborn or adopted child, or sick
employment insurance: Not available in every state This insurance pays your monthly car loan payment if you involuntarily loose you job
employment insurance: A protection plan that provides a basic subsistence payment to employees who are between jobs
employment interview: an interview to determine whether an applicant is suitable for a position of employment
employment office: employment agency, agency or office which finds jobs for unemployed people
employment opportunities: work available for those seeking it, job openings
employment rate: proportion in percent of the total number of employed persons to the total number of persons in the labor force (National Statistics Office)
employment rate: The percentage of the labor force that is employed The employment rate is one of the economic indicators that economists examine to help understand the state of the economy See also unemployment rate
employment rate: The percentage of the adult population that is employed
employment rate: the ratio (in percent) of the total number of persons employed to the total number of persons in the labor force
employment rate: – the proportion of the total number of employed persons to the total number of persons in the labor force
employment status: employee/contract worker, self-employed teleworker must get paid for teleworking efforts
employment status: Indicate the employee's employment status by giving one of the following codes: F for permanent full-time (including long term contract) P for permanent part-time (including short-term contract under 6 months) Note: For a part-time employee show the equivalent annualised salary, not the actual part-time salary, ie, provide a scaled full-time salary equivalent to what the employee would be paid at their part-time rate of pay
employment status: This item is categorized from a combination of questions from the alumni survey First, Students who responded that they were attending graduate school full-time were grouped as such Otherwise, if the student responded that they were employed they were broken down into "Preferred Field" or "Outside Preferred Field" Otherwise, if the student responded that they were not employed and not attending graduate school full-time, they were considered "not employed" and were further broken down into "Seeking Employment" and "Not Seeking Employment"
employment status: A term used by lenders to describe potential borrowers' working arrangements Self-employed applicants are sometimes seen as a greater risk than employees Many specialist lenders and mortgages have emerged in recent years designed specially for different types of employment status
employment status: The individual's employment position That can be either employed, self-employed or unemployed; full time or part time
employment tax: tax levied on employers
employment terms: conditions agreed upon between an employer and employee (pay, hours, benefits, etc.)
at will employment: Alternative form of employment at will
at-will employment: Alternative form of employment at will
employ: The state of being an employee; employment
employ: To put something into use or service; to make use of
How do you employ your spare time?.
full employment: A policy goal state in which all those wanting employment at the prevailing wages can find it
self-employment: Working for oneself, as being an independent contractor
Self-employment lacks the security of working for a big company, but at least the only idiot boss you will meet is yourself.
employ: {v} to keep at work, exercise, use, spend
employ: {n} business, a public office
full-time employment: Full-time employment is employment in which the employee works the full number of hours defined as such by his/her employer. Full-time employment often comes with benefits that are not typically offered to part-time, temporary, or flexible workers, such as annual leave, sickleave, and health insurance. Full-time jobs are often considered careers. They sometimes pay more than jobs, and usually carry more hours per week
pre-employment: (noun) The period of testing, processing, etc., before the start of employment
pre-employment: (adjective) Being required or accomplished before an employee begins a new job: a preemployment medical exam
Equal Employment Opportunities Commission: the EEOC a US government organization whose aim is to make sure that people are not prevented from getting jobs because of their race, religion, age, sex etc, and to make sure that all workers are treated fairly and equally
division of employment: office which deals with matters of employment
employ: engage or hire for work; "They hired two new secretaries in the department"; "How many people has she employed?"
employ: To inclose; to infold
employ: {f} hire as a worker, occupy; put to use, activate, operate
employ: If your time is employed in doing something, you are using the time you have to do that thing. Your time could be usefully employed in attending to professional matters
employ: the state of being employed or having a job; "they are looking for employment"; "he was in the employ of the city"
employ: to use somebody's labor or services in exchange for money
employ: If a person or company employs you, they pay you to work for them. The company employs 18 staff More than 3,000 local workers are employed in the tourism industry The government counted 27,600,000 employed persons in West Germany
employ: to engage an individual or a company to perform a job in exchange for compensation
employ: To give someone work or a job
employ: That which engages or occupies a person; fixed or regular service or business; employment
employ: To occupy; as, to employ time in study
employ: If you are in the employ of someone or something, you work for them. Others hinted that he was in the employ of the KGB. in sb's employ working for someone
employ: If you employ certain methods, materials, or expressions, you use them. The tactics the police are now to employ are definitely uncompromising. the approaches and methods employed in the study. = use
employ: To have or keep at work; to give employment or occupation to; to intrust with some duty or behest; as, to employ a hundred workmen; to employ an envoy
employ: To use; to have in service; to cause to be engaged in doing something; often followed by in, about, on, or upon, and sometimes by to; as: (a) To make use of, as an instrument, a means, a material, etc
employ: put into service; make work or employ (something) for a particular purpose or for its inherent or natural purpose; "use your head!"; "we only use Spanish at home"; "I can't make use of this tool"; "Apply a magnetic field here"; "This thinking was applied to many projects"; "How do you utilize this tool?"; "I apply this rule to get good results"; "use the plastic bags to store the food"; "He doesn't know how to use a computer"
employ: for a specific purpose; to apply; as, to employ the pen in writing, bricks in building, words and phrases in speaking; to employ the mind; to employ one's energies
employ: To use To set to work
employments: plural of employment
full employment policy: policy which actively works to reduce unemployment
terms of employment: physical conditions in a workplace, conditions which are promised to the worker by the employer

employment

Silbentrennung

em·ploy·ment

Türkische aussprache

employmınt

Synonyme

employ, hire, engagement in activity application, assignment, avocation, awarding, business, calling, carrying, commissioning, contracting, craft, engaging, enlistment, enrollment

Antonyme

unemployment, underemployment, idleness, inactivity, misuse

Aussprache

/emˈploimənt/ /ɛmˈplɔɪmənt/

Etymologie

[ im-ploi-m&nt ] (noun.) 15th century. From to employ (itself from from Middle French employer (=modern), from Middle French empleier, from Latin implicare "to enfold, involve, be connected with", itself from in- "in" + plicare "to fold") + -ment