employ

Englisch - Türkisch

Definition von employ im Englisch Türkisch wörterbuch

Şirket yirmi kişiyi işe almak istiyor. - The company want to employ twenty people.

Şirket 20 kişiyi işe almak istiyor. - The company wants to employ 20 people.

{f} çalıştırmak

Bu hanımefendi kaç hizmetçi çalıştırmak istiyor? - How many maids does that lady want to employ?

Küçük bir şirket 50 kişi çalıştırmaktadır. - A small company employs 50 people.

{f} görevlendirmek

{f} kullanmak

{f} iş vermek

Şirket tam gün çalışan 22 personele iş vermektedir. - The company employs 22 full-time staff.

İşverenler ırkları, dinleri, etnik kökenleri, deri renkleri, cinsiyetleri, yaşları, medeni durumları, engellilikleri ya da cinsel yönelimleri nedeniyle işçileri işe almayı reddemezler. - Employers cannot refuse to hire workers because of their race, religion, ethnic origin, skin colour, sex, age, marital status, disability or sexual orientation.

Kovulma korkusundan kimse işvereni ile çelişmeye cüret edemez. - No one dares to contradict his employer for fear of being fired.

(Ticaret) işvermek

işe kabul etmek

Şirket tam gün çalışan 22 personele iş vermektedir. - The company employs 22 full-time staff.

işe yerleştirmek

Şirket tüm çalışanları için sağlık bakımı ve hayat sigortası avantajları sağlar. - The company provides health care and life insurance benefits for all of its employees.

Japon şirketleri genellikle çalışanlarına üniforma sağlar. - Japanese companies generally provide their employees with uniforms.

istihdam olunabilir

(Askeri) KULLANMAK, MEŞGUL ETMEK, İSTİHDAM ETMEK

{f} bir hizmet veya işte kullanmak, istihdam etmek. i

employable kullanılabilir

bir hizmet veya işte kullanmak

personel çalıştırmak

O, bir bankada görevlidir. - He is employed in a bank.

Linda uçuş görevlisi olarak işe alındı. - Linda was employed as a flight attendant.

(Ticaret) istihdam sağlamak

Onlar geçici işçi istihdam etmektedirler. - They employ temporary workers.

John 200 işçi istihdam etmektedir. - John employs 200 workers.

(Avrupa Birliği) istihdam

Japonya'da istihdam imkanları kadınlar için erkekler için olduğundan önemli ölçüde düşüktür. - In Japan, employment opportunities are significantly lower for women than they are for men.

Liderliğe sahip olmanın, istihdam için önemli bir kriter olduğu kesindir. - It is certain that one important criterion for employment is having 'leadership'.

Bazı işverenler, hapishaneden yeni çıkmış insanları işe almaya isteksizdirler. - Some employers are reluctant to take on people who have recently been released from jail.

Kız işverenin parasını aşırdı. - The girl made off with her employer's money.

employ a method

yönteme başvurmak

employ a method

yöntem uygulamak

employ oneself in

employ workers

işçi çalıştırmak

employ force

istihdam gücü

employ ment

üzerinde istihdam

employ, harness, use, utilize

Koşum, kullanmak kullanmak istihdam

İşçiler iş krizinde mali yenilgi alıyorlar. - Workers are taking a financial beating in the employment crisis.

Her şahsın çalışmaya, işini serbestçe seçmeye, adil ve elverişli çalışma şartlarına ve işsizlikten korunmaya hakkı vardır. - Everyone has the right to work, to free choice of employment, to just and favourable conditions of work and to protection against unemployment.

Çocuklar ebeveynlerine itaat etmek zorundadır ve ebeveynler patronlarına itaat etmek zorundadır. - Children must obey their parents and parents must obey their employers.

Patronlar bazen işçilerini istismar ederler. - Employers sometimes exploit their workers.

(Ticaret) çalışan (kimse)

{i} iş verme

kullanma/çalışma

(Ticaret) işi olan

(Ticaret) işletme sahibi

(Ticaret) işçi çalıştıran

(Kanun,Ticaret) istihdam eden

çalıştırarak

Her şahsın çalışmaya, işini serbestçe seçmeye, adil ve elverişli çalışma şartlarına ve işsizlikten korunmaya hakkı vardır. - Everyone has the right to work, to free choice of employment, to just and favourable conditions of work and to protection against unemployment.

(Ticaret) kapı

(Bilgisayar) toplam çalışma süresi

{f} çalıştır

employment agency iş bulma bürosu

İşverenler çalışanlarının yüzde 110 vermesini bekliyor. - Employers expect their employees to give 110 percent.

İşverenler ırkları, dinleri, etnik kökenleri, deri renkleri, cinsiyetleri, yaşları, medeni durumları, engellilikleri ya da cinsel yönelimleri nedeniyle işçileri işe almayı reddemezler. - Employers cannot refuse to hire workers because of their race, religion, ethnic origin, skin colour, sex, age, marital status, disability or sexual orientation.

be in the employ of

(birisi için) çalışmak

{i} çalıştırma

iş ve işçi bulma kurumu

{i} görev

{i} görevlendirme

Englisch - Englisch

Definition von employ im Englisch Englisch wörterbuch: The state of being an employee; employment; To put something into use or service; to make use of
How do you employ your spare time?.; To give someone work or a job; {v} to keep at work, exercise, use, spend; {n} business, a public office; engage or hire for work; "They hired two new secretaries in the department"; "How many people has she employed?"; To inclose; to infold; {f} hire as a worker, occupy; put to use, activate, operate; If your time is employed in doing something, you are using the time you have to do that thing. Your time could be usefully employed in attending to professional matters; the state of being employed or having a job; "they are looking for employment"; "he was in the employ of the city"; to use somebody's labor or services in exchange for money; If a person or company employs you, they pay you to work for them. The company employs 18 staff More than 3,000 local workers are employed in the tourism industry The government counted 27,600,000 employed persons in West Germany; to engage an individual or a company to perform a job in exchange for compensation; That which engages or occupies a person; fixed or regular service or business; employment; To occupy; as, to employ time in study; If you are in the employ of someone or something, you work for them. Others hinted that he was in the employ of the KGB. in sb's employ working for someone; If you employ certain methods, materials, or expressions, you use them. The tactics the police are now to employ are definitely uncompromising. the approaches and methods employed in the study. = use; To have or keep at work; to give employment or occupation to; to intrust with some duty or behest; as, to employ a hundred workmen; to employ an envoy; To use; to have in service; to cause to be engaged in doing something; often followed by in, about, on, or upon, and sometimes by to; as: (a) To make use of, as an instrument, a means, a material, etc; put into service; make work or employ (something) for a particular purpose or for its inherent or natural purpose; "use your head!"; "we only use Spanish at home"; "I can't make use of this tool"; "Apply a magnetic field here"; "This thinking was applied to many projects"; "How do you utilize this tool?"; "I apply this rule to get good results"; "use the plastic bags to store the food"; "He doesn't know how to use a computer"; for a specific purpose; to apply; as, to employ the pen in writing, bricks in building, words and phrases in speaking; to employ the mind; to employ one's energies; To use To set to work
employ force: apply strength, use power
employed: in a job; working
employed: Simple past tense and past participle of employ
employment: The act of employing
The personnel director handled the whole employment procedure.
employment: The work or occupation for which one is used, and often paid
employment: The state of being employed
At the period just preceding the advent of Bartleby, I had two persons as copyists in my employment, and a promising lad as an office-boy.
employment: A use, purpose
This new employment of his time caused no relaxation in his attention to my education.
employer: one who uses or engages the services of other persons for pay
employed: put to use
employment: {i} work, occupation, keeping busy
employer: {n} one who employs or sets to work
employment: {n} business, a public office
To employ: embusy
employed: {s} having work, occupied, put to use
employed: used
employed: having your services engaged for; or having a job especially one that pays wages or a salary; "most of our graduates are employed"
employed: past of employ
employer: An individual or organisation participating in a training contract as the provider of work experience for a client
employer: An organization to whom the Ministry provides restricted access to specific person records on its data bases
employer: {i} boss, person who employs people to do work
employer: Your employer is the person or organization that you work for. He had been sent to Rome by his employer The telephone company is the country's largest employer. a person, company, or organization that employs people
employer: An individual's paid or voluntary work, occupation or business
employer: A person engaged in a business where chemicals are either used, distributed, or are produced for use or distribution, including a contractor or subcontractor
employer: A person or business that employees one or more people for wages or salary; the legal entity responsible for payment of quarterly unemployment insurance taxes or for reimbursing the state fund for unemployment insurance benefits costs in lieu of paying the quarterly taxes
employer: designates the Board of Governors, or its successor, or officers delegated by the Board to act on its behalf
employer: A business, firm, institution, or other organization for whom an individual works (including self-employment) in return for financial or other compensation
employer: means any person who employs or on whose behalf any other person employs any person
employer: A person, firm or other entity which pays for or hires the services of another person
employer: The public board of education, school district, college, university, institution or other agency within the state in which a teacher is employed
employer: a person or firm that employs workers
employer: Federal legislation states that an "employer" for New Hire reporting purposes is the same as for Federal income tax purposes and includes any governmental entity or labor organization At a minimum, in any case where an employer is required to give an individual a W-2 form, the employer must meet the New Hire reporting requirements
employer: The policyholder - which includes any division, subsidiary or affiliated company named in the policy
employer: means a person, firm, association or body as defined under the respective OHS legislation of each provincial, territorial and federal jurisdiction
employer: Means any person who employs one or more workers, or a person who is self employed in an occupation
employer: A person who engages another person to work for them and follow their instructions and who pays wages to that person •Employment
employer: Any business, government body, or other organisation which has one or more staff members
employer: refers to the person or organization from whom an employee receives remuneration, and includes any or all of the employers that are required to contribute to a specified multi-employer pension plan
employer: A person who operates his or her own economic enterprise, or engages independently in a profession or trade, and hires one or more employees
employer: Is a marine employer or sponsoring organization
employer: The state of Alabama, the county school board, the city school board, the State Board of Education, or any governing body of any private nondenominational school operated nonprofit for education of children of school age residing within a district where no public school is available for the children or any other agency of and within the state by which a teacher is paid
employer: One who employs another; as, an employer of workmen
employer: Name of the company where you, your spouse, or your co-borrower work If you are self-employed, enter your own name or the name under which you do business
employer: The master; the one who employs the services of another and who pays wages or salaries in return for the performance of those services Employers include natural persons, partnerships, corporations, the state, and governmental agencies of the state
employer: Someone who employs you to do a job under a contract of service
employer: An employer, for immigration purposes, is a U S company or individual who has made a firm job offer to a foreign person and is acting with that person in an attempt to acquire a preference category green card or nonimmigrant visa
employer: The entity providing employment to the eligible employee
employer: means each of the following
employers: One of the four products contained in P E I Job Futures This product provides a list of employers in P E I who employ or have employed someone from each of the occupations (It is not a listing of any vacancies currently available )
employers: means individuals or organisations that employ the services of others to perform a particular role
employers: Provide your employees with a flexible, mobile e-mail system Each employee will have their own e-mail account, accessible from anywhere on the Internet, and you don't have the headaches or expense of a private e-mail system
employers: plural of employer
employers: If other people work for you, then you are an employer An employer may be a company Your teacher at school normally works for the local Education Authority, so that is their employer
employers: Provide your employees with a flexible, mobile e-mail system Each employee will have their own e-mail account, accessible from anywhere on the Intent, and you don't have the headaches or expense of a private e-mail system
employing: {i} act of using, utilizing, applying, occupying, employment
employing: Present participle of employ
employment: Fair Debt F C R A F T C Page 2
employment: includes activities of civilian, noninstitutionalized persons such as 1) paid work during any part of a survey week; work at their own business, profession, or farm; or unpaid work for 15 hours or more in a family-owned enterprise; or 2) temporary absence due to illness, bad weather, vacation, labor- management dispute, or personal reasons, whether or not another job is being sought
employment: Estimated number of employed workers--including self-employed individuals, unpaid family workers, household domestic workers, and workers on strike--that reside within a jurisdiction One of the four factors used in the board-approved adjustment method The federal Bureau of Labor Statistics tracks how many people living in a particular county are working at least one hour a week Employment-by-industry data, such as that contained in the Board's waste characterization database, counts the number of workers by where they are employed Other sources of labor market data include the State of California's Employment Development Department and private firms such as Dun & Bradstreet
employment: official meaning of full labour force employment
employment: the occupation for which you are paid; "he is looking for employment"; "a lot of people are out of work"
employment: Click here for current job openings
employment: tr>
employment: the act of employing and the state of being employed
employment: A situation where an individual is performing within an acknowledged employer/employee relationship at or above the legislated minimum wage There is no need for specialized supports as the individual accesses generic services
employment: the act of using; "he warned against the use of narcotic drugs"; "skilled in the utilization of computers"
employment: Employment is the fact of employing someone. the employment of children under nine
employment: the occupation for which you are paid; "he is looking for employment"; "a lot of people are out of work" the act of giving someone a job the state of being employed or having a job; "they are looking for employment"; "he was in the employ of the city
employment: JP 1-02
employment: The act of using or applying, as in the optimal employment of mass to resist the forces of loading
employment: Number of jobs in an industry This is a measure of full-time and part-time positions plus self-employed individuals Annual values based on average of 12 months
employment: A flag associated with certain types of Preparation objects (e g polyhedra) that indicates whether it is to be used in simulation trials
employment: the work or occupation for which one is paid
employment: the number or percentage of people at work
employment: the act of giving someone a job
employment: An individual’s paid or voluntary work, occupation or business
employment: (a) All work or activities performed in carrying out assignments or requests made by the employer It includes related activities not specifically covered by an assignment or request (b) Any voluntary work or activities undertaken while on duty for the benefit of the employer (c) Any activities undertaken while on duty with the consent or approval of the employer
employment: unless the contrary intention appears, includes paid and unpaid employment, self-employment and engaging in business or any professional activity
employment: Employment is the fact of having a paid job. She was unable to find employment He regularly drove from his home to his place of employment
employment: Adults (age 25-54) employed full-time or part-time at the time of the survey interview in 1997
employment: lets you work on campus and earn money to help pay for educational expenses
employment: Positions Available
employment: the act of giving someone a job the state of being employed or having a job; "they are looking for employment"; "he was in the employ of the city
employment: The strategic, operational, or tactical use of forces (Joint Pub 1-02)
employment: Dealing with legal problems that arise between employers and employees, including the terms of the contract of employment, wrongly dismissal, unfair dismissal, redundancy and discrimination A contract of employment is distinguished from a contract for services, made between a customer and a self-employed person such as a plumber, a solicitor or a computer consultant
employment: includes any trade, business, profession, office or vocation and "employed" shall be construed accordingly except in the expression: employed person"
employment: The act of employing or using; also, the state of being employed
employment: That which engages or occupies; that which consumes time or attention; office or post of business; service; as, agricultural employments; mechanical employments; public employments; in the employment of government
employment: an activity to which one devotes time
employment: the state of being employed or having a job; "they are looking for employment"; "he was in the employ of the city"
employment: Employment is the work that is available in a country or area. economic policies designed to secure full employment. unemployment
employment: the BEA employment series for States and local areas comprises estimates of the number of jobs, full-time plus part time, by place of work Full-time and part-time jobs are counted at equal weight Employees, sole proprietors, and active partners are included, but unpaid family workers and volunteers are not included
employment: Practices Liability (EPL) Insurance A specialized form of insurance specifically designed to protect against loss incurred in litigating and settling wrongful employment practices-liability claims This is also commonly called "EPLI "
employment: A person 16 years or older is considered employed if he/she worked at least one hour for pay or profit during the reference period; is considered employed if the person had a job but did not work because of illness, vacation, labor dispute, bad weather or time off for personal reasons
employments: plural of employment
employs: third-person singular of employ

employ

Silbentrennung

em·ploy

Türkische aussprache

employ

Synonyme

employment, hire, apply, bestow, bring to bear, engage, exercise, exert, exploit, fill, handle, keep busy, manipulate, occupy, operate

Antonyme

ignore, misuse, shun, unemploy, fire, lay off, let go

Aussprache

/emˈploi/ /ɛmˈplɔɪ/

Etymologie

[ im-'ploi, em- ] (transitive verb.) 15th century. From Middle French employer Latin implicare (“to infold, involve, engage”) in (“in”) + plicare (“to fold”).

Tempora

employs, employing, employed

Resimler

Google Resimler

Videos

... Those are the businesses that employ one quarter of all the workers in America. And your plan ...

... happen to employ half ' half ' of all of the people who work in small business. ...

Historie

Favoriten

iOS

Android

Windows

Blog

Über uns

Kontakt

© 1999-2025 Sesli Sözlük™

20 dilde online sözlük. 20 milyondan fazla sözcük ve anlamı üç farklı aksanda dinleme seçeneği. Cümle ve Videolar ile zenginleştirilmiş içerik. Etimoloji, Eş ve Zıt anlamlar, kelime okunuşları ve günün kelimesi. Yazım Türkçeleştirici ile hatalı Türkçe metinleri düzeltme. iOS, Android ve Windows mobil platformlarda online ve offline sözlük programları. Sesli Sözlük garantisinde Profesyonel çeviri hizmetleri. İngilizce kelime haznenizi arttıracak kelime oyunları. Ayarlar bölümünü kullarak çevirisini görmek istediğiniz sözlükleri seçme ve aynı zamanda sözlüklerin gösterim sırasını ayarlama imkanı. Kelimelerin seslendirilişini otomatik dinlemek için ayarlardan isteğiniz aksanı seçebilirsiniz.