Türkisch - Englisch
Definition von elveda! im Türkisch Englisch wörterbuch
- farewell
Hello and farewell, sister.
-Merhaba ve elveda, kardeş.
- good-bye
He said good-bye for good.
-O, sonsuza kadar elveda dedi.
- goodbye
Go and say goodbye to him before he leaves.
-Git ve o ayrılmadan önce ona elveda de.
Did you kiss Tom goodbye?
-Tom'a elveda dedin mi?
- (Konuşma Dili) go in peace!
- farewell!
Hello and farewell, sister.
-Merhaba ve elveda, kardeş.
- Farewell!, Goodbye!
- vale
- Farewell!/Good-bye! (said when parting forever.)
- goodday
- adieu
Türkisch - Türkisch
Definition von elveda! im Türkisch Türkisch wörterbuch
- (Osmanlı Dönemi) Allah'a emânet olun. Allah'a ısmarladık yerine söylenen bir ta'birdir
- Bir daha kavuşulmayacağı düşünülen bir şeyden ayrılırken kullanılır
- Bir daha karşılaşılmayacak biçimde ayrılırken "Allaha ısmarladık, Allaha emanet olun" anlamında kullanılır