else

Englisch - Türkisch

Definition von else im Englisch Türkisch wörterbuch

Başka hiç kimse yaralanmadı. - No one else was injured.

Bir yabancı omzuma arkadan dokundu. Beni başka birisiyle karıştırmış olmalı. - A stranger tapped me on the shoulder from behind. He must have mistaken me for someone else.

yoksa

Bana paranı ver yoksa seni döverim. - Give me your money or else I'll beat you up.

Söyleyecek başka bir şeyin yoksa bana Merhaba, nasılsın? demenin hiçbir faydası yok. - There's no point telling me Hi, how are you? if you have nothing else to say.

ayrıca

değilse

Memnun değilsen kapı şu tarafta güzel kardeşim. - If you're not happy, you can take your business elsewhere.

Bir futbol skoru 3-0 ise bu, zafer değilse başka nedir? - If a soccer score of 3 to 0 isn't a victory, what else is it?

veyahut

aksi takdirde

daha

İyi sağlık başka herhangi bir şeyden daha değerlidir. - Good health is more valuable than anything else.

Tom Fen dersinde kendi sınıfındaki herkesten daha iyidir. - Tom is better at science than anyone else in his class.

başka bir durum

z. başka: What else can he do? Başka ne yapabilir? Who else was there? Orada başka kim vardı? Where else can they be? Başka nerede

ilaveten

başka türlü

Tom gerçekten çok başka türlü yapamaz. - Tom can't really do much else.

başka zaman

başka yer başka zaman

How else can he do it? Bunu başka nasıl yapabilir? It was somebody else Baska birisi Hurry or else you will be late Acele et

yoksa gecikeceksin

yahut

aksi halde

Kauçuk botları giyin, aksi halde ayağınızı ıslatırsınız! - Put the rubber boots on, or else you will get your feet wet!

daha başka

veya

Sana veya başka birine ihtiyacım yok. - I don't need you or anybody else.

else if

(Bilgisayar) başka eğer

başka hiçbir şey: He said nothing else. Başka hiçbir şey söylemedi

someone else

başkası

Tom Mary'nin başkası ile görüştüğünü bilmiyordu. - Tom didn't know Mary was seeing someone else.

İş için başkasını tuttular. - They hired someone else for the job.

play someone against someone else

Birini başka birine karşı doldurmak

everybody else

diğerleri

Tom diğerleri gibi giyinmez. - Tom doesn't dress like everybody else.

Tom, Mary'nin neden diğerleri kadar meşgul olmadığını merak etti. - Tom wondered why Mary wasn't as busy as everybody else.

either this or else that

(Bilgisayar) eğer-ise-değilse

Sami, Leyla'yı yatakta bir başkasıyla buldu. - Sami found Layla in bed with someone else.

Bazen bir başkasının duygularına zarar vermemek için yalan söyleriz. - Sometimes we lie to keep from hurting someone else's feelings.

there is nothing else for it

başka yapılacak bir şey yok

what else

başka

Başka ne bilmek istersin? - What else would you like to know?

Tom başka ne yapacağını bilmiyor. - Tom doesn't know what else to do.

Eğer yanımda olsan başka bir şeye ihtiyacım olmaz. - If you are by my side, I don't need anything else.

Ben başka bir şey yapamam. - I can't do anything else.

before anything else

Çiçeklikten çiçek toplamaya gitmeyin yoksa yakalanacaksınız. - Don't go picking the flowers in the flower bed, or else you'll be caught.

Bana dürüst olsan iyi olur, yoksa anneme söyleyeceğim. - You better be honest with me, or else I'll tell our mother.

anyone else

başka kimse (varmı)? (soru olarak sorulduğunda)

anyone else

herkesten

O bu şehirdeki başka herkesten daha zengindir. - He is richer than anyone else in this town.

O herkesten daha iyidir. - He is better than anyone else.

anyone else

başka herkes

O bu şehirdeki başka herkesten daha zengindir. - He is richer than anyone else in this town.

Sen Tom hakkında başka herkesten daha çok biliyorsun. - You know more about Tom than anyone else does.

as else where

nereye kadar

be in someone else's shoes

(deyim) Başka birinin yerinde/durumunda olmak

be someone else

Başka biri

blend gradually into something else

Başka bir şey yavaş yavaş içine karıştırmak

everyone else

herkes

Utangaç çocuklar herkes gülene kadar asla gülmezler. - Shy children never laugh until everyone else does.

Herkes gittikten sonra biz konuşabilelim diye neden bir süre oyalan mıyorsun? - Why don't you hang around a while after everyone else leaves so we can talk?

if all else fails

Bütün bunlardan başarısız olursa

if else

else if

if nothing else

başka bir şey olmadığını

kids love internet more than anything else

çocuklar interneti diğer her şeyden daha çok seviyorlar

nothing else except for, only

Hariç, başka hiçbir şey sadece

replace someone else

Bugün başka kim gitti? - Who else is gone today?

Boston'da başka kimi tanıyorsun? - Who else do you know in Boston?

live on someone else

haraç yemek

mistake smb. for smb. else

başkasıyla karıştırmak

nobody else

başka kimse

O başka kimsenin yapmadığı bir şey. - That's something nobody else does.

Cinayete başka kimse karışmadı. - Nobody else was involved in the murder.

Sadece beklemek zorundasın. Yapabileceğin başka bir şey yok. - You just have to wait. There's nothing else you can do.

Ben sadece gazete satıyorum, başka bir şey satmıyorum. - I just sell newspapers, nothing else.

or else

aksi halde

Kauçuk botları giyin, aksi halde ayağınızı ıslatırsınız! - Put the rubber boots on, or else you will get your feet wet!

or else

yoksa: Go now or else you'll miss the train. Şimdi git, yoksa treni kaçıracaksın

somebody else

başkası

Tom onu başkasına sattı. - Tom sold it to somebody else.

Bu belki artık bir başkasının sorunu olmayabilir. - This may end up being somebody else's problem.

something else

k.dili. insanı hayrete düşüren kimse/şey

something else again

{k} bambaşka bir şey

somewhere else

başka bir yere

Tom o tür bir restoranda yemek yemeği göze alamaz bu yüzden başka bir yere gidelim. - Tom can't afford to eat at that kind of restaurant so let's go somewhere else.

Bu çantayı başka bir yere koyar mısın? - Could you put this bag somewhere else?

Englisch - Englisch

Definition von else im Englisch Englisch wörterbuch: For otherwise; or else
Then the Wronskian of f and g must be nonzero, else they could not be linearly independent.; Other; in addition to previously mentioned items
What else (=what other thing) is there?.; Otherwise, if not
I'm busy Friday; when else (=what other time) works for you?.; but if the condition of the previous if clause is false, do the following
else { EditHistory.Show(edits); }.; {a} otherwise, beside; {p} other, one beside; Otherwise; in the other, or the contrary, case; if the facts were different; conj [otherwise] atau; You use else after words such as `everyone', `everything', and `everywhere' to refer in a vague way to all the other people, things, or places except the one you are talking about. As I try to be truthful, I expect everyone else to be truthful Cigarettes are in short supply, like everything else here. Else is also an adverb. London seems so much dirtier than everywhere else; a reserved word used in if statements elsif - a reserved word used in if statements 3 4, A 1; {s} other; conj. otherwise, in some other way; besides; A statement that indicates the result of a conditional statement (if) evaluating as false; other than what is under consideration or implied; "ask somebody else"; "I don't know what else to do"; "where else can we look?" (usually used with `or') if not, then; "watch your step or else you may fall"; "leave or else I'll get angry" additional to or different from this one or place or time or manner; "nobody else is here"; "she ignored everything else"; "I don't know where else to look"; "when else can we have the party?"; "couldn't decide how else it could be done; Part of the conditional structure If cond Then Else End IF; You use or else after stating a logical conclusion, to indicate that what you are about to say is evidence for that conclusion. He must be a good plumber, or else he wouldn't be so busy Evidently no lessons have been learnt or else the government would not have handled the problem so sloppily. = otherwise; C++ keyword, part of the if statement; other than what is under consideration or implied; "ask somebody else"; "I don't know what else to do"; "where else can we look?"; A Java reserved word which designates the portion of code in an if statement which will be executed if the condition is false; additional to or different from this one or place or time or manner; "nobody else is here"; "she ignored everything else"; "I don't know where else to look"; "when else can we have the party?"; "couldn't decide how else it could be done; Other; one or something beside; as, Who else is coming? What else shall I give? Do you expect anything else? Besides; except that mentioned; in addition; as, nowhere else; no one else; Clause of an if statement that executes when the condition is false; (usually used with `or') if not, then; "watch your step or else you may fall"; "leave or else I'll get angry"; You say `or else' after a command to warn someone that if they do not obey, you will be angry and may harm or punish them. He told us to put it right, or else; You use else after words such as `anywhere', `someone', and `what', to refer in a vague way to another person, place, or thing. If I can't make a living at painting, at least I can teach someone else to paint We had nothing else to do on those long trips There's not much else I can say. Else is also an adverb. I never wanted to live anywhere else; You use or else to introduce the second of two possibilities when you do not know which one is true. You are either a total genius or else you must be absolutely raving mad; more; "would you like anything else?"; "I have nothing else to say"; emphasis Above all else is used to emphasize that a particular thing is more important than other things. Above all else I hate the cold; You can say `if nothing else' to indicate that what you are mentioning is, in your opinion, the only good thing in a particular situation. If nothing else, you'll really enjoy meeting them; You use or else to introduce a statement that indicates the unpleasant results that will occur if someone does or does not do something. Make sure you are strapped in very well, or else you will fall out. = otherwise; otherwise, in some other way; A word that implies any result with the exception of the one being referred to
else(ip): more; "would you like anything else?"; "I have nothing else to say
all else being equal: Holding other conditions unchanged; ceteris paribus
all else the same: Ceteris paribus
anybody else: Same as anyone else
anyone else: Any other person
I haven't seen anyone else here besides you and me.
anyplace else: Same as anywhere else
anything else: Any other thing
I don't want anything else.
anywhere else: In any other place
everybody else: All other persons
everyone else: All other persons
everywhere else: In all other places
no one else: No other person
nothing else: No other thing
nowhere else: In no other place
Nowhere else will you find such skillful craftsmanship.
or else: otherwise or as an alternative
or else: no matter what (implies an unspecified threat)
somebody else: someone else, some other person
someone else: Some other person
something else: Some other thing
something else: Exceptionally good
My mother's cooking is something else!.
somewhere else: In some other place
summat else: something else
what else is new: Implies that the situation is and always has been unsatisfactory
My mum is still giving me grief for not getting a job. ― What else is new?.
play someone against someone else: Cause someone to dispute with someone else. •
be in someone else's shoes: (deyim) To be in someone else's situation
Fred has had so much trouble recently that we ought to be grateful we're not in his shoes.
anyone else: every other person
anything else?: anything more?, something else?
els: Elektronischer Schalter The German RTGS which will be the link to TARGET in Germany
els: Earnings Loss Supplement
els: Extra-long staple (cotton)
els: Entry Level Servers
els: Earth Landing System
els: Energy Limiting Submersible current-limiting fuse
els: Energy Limiting Submersible current-limiting fuse; Cooper Power Systems' full range, under-oil, EL Bay-O-Net mounted fuse (refer to EL Bay-O-Net Assembly)
let someone else do it: give someone else to responsibility to do something, place the duty on someone else
like everybody else: as everyone, like every other person
more than anything else: more than life itself, the most
no one else: nobody else, no other person
not like everybody else: not like all the rest, different, other, unusual, non-conformist
nothing else: not one other thing, not any other thing
nothing else but: only, this alone
or else: lest
or else: in place of, or as an alternative to; "Felix became a herpetologist instead"; "alternatively we could buy a used car"
someone else: {i} somebody else, some other person
something else: some other thing; something extraordinary, cream of the crop
somewhere else: elsewhere, in another place
unlike everybody else: different, irregular, an exception, nonconformist
what else: what other things
who else can it be?: it really cannot be anyone else, it's clear that it is he, who else could it be other than him?
who else?: what other person?, what other people?

Türkisch - Englisch

Definition von else im Türkisch Englisch wörterbuch
else if: if else
bir âlem something else, really something, a wonder, amazing: Orası bir âlem: That's one amazing place! Cüneyt başlı başına bir âlem! Cüneyt is a wonder in his own right!
ıf olmadan else: (Bilgisayar) else without if

else

Türkische aussprache

els

Synonyme

otherwise, other, in addition, more, extra, additional

Aussprache

/ˈels/ /ˈɛls/

Etymologie

[ el(t)s ] (adverb.) before 12th century. From Middle English, from Old English elles (“other, otherwise, different”), from Proto-Germanic *aljas "of another, of something else", genitive of *aljaz (“other”), from Proto-Indo-European *h₂elios, *al- (“other”, pronoun). Cognate with Old Frisian elles (“other”), Old High German elles, ellies (“other”), Danish eller (“or”), Danish ellers (“otherwise”), Swedish eljes, eljest (“or else, otherwise”), Norwegian elles (“else, otherwise”), Gothic