Deutsch - Türkisch
Definition von einstellung im Deutsch Türkisch wörterbuch
- en {'aynştelung} e görüş, düşünüş, anlayış: tek. ayar
- [die] durma, durdurma; ayar; işe alma, istihdam; davranış, tutum
- en. e. 'aynştelung görüş, düşünüş, anlayış: (tek.) ayar
Englisch - Türkisch
Definition von einstellung im Englisch Türkisch wörterbuch
- (Tıp) einstellung
Deutsch - Englisch
Definition von einstellung im Deutsch Englisch wörterbuch
- abatement
- modulation
- discontinuance
- stoppage (of operations)
- justification
- shot
- dismissal
- discontinuation
- position (on somebody/sth.)
- spirit (inner quality or attitude)
- take
- adjusting
- enlistment
- alignment
- recruitment
- cessation
- adjustment
- employment
- stand
- employ
- setting
- stance
- terminating
- Einstellung (eines Arbeitssuchenden)
- placement
- Einstellung auf Null
- adjustment to zero
- Einstellung auf Null
- zeroizing
- Einstellung auf Null
- zero setting
- Einstellung der Fahrdrahtspannung
- regulation of the contact wire tension
- Einstellung der Produktion
- termination of production
- Einstellung der Verbraucher
- consumer attitude
- Einstellung der Waagen mittels geeichter Prüflast
- adjusting the scale devices by means of calibrated test load
- Einstellung der Zwangsvollstreckung
- stay of execution
- Einstellung des Drucks
- pressure adjustment
- Einstellung des Drucks
- pressure setting
- Einstellung des Flugbetriebs
- suspension of operations
- Einstellung des Schuldendienstes
- suspension of debt service payments
- Einstellung des Verfahrens
- nolle prosequi (criminal action)
- Einstellung des Verfahrens
- stay/discontinuation/termination of proceedings
- Einstellung des Verfahrens
- abatement of action (civil action)
- Einstellung des Verfahrens
- withdrawal of prosecution
- Einstellung des Verfahrens
- dismissal of proceedings
- Einstellung von Kernwaffentests
- discontinuance of nuclear weapons tests
- Einstellung von Personal
- engagement of new staff
- Einstellung von Personal
- engagement of personnel
- Einstellung zur Arbeit
- attitude to work
- eine Einstellung, mit der man sich selbst behindert
- a self-defeating attitude
- einstweilige Einstellung
- suspension
- (innere) Einstellung (zu etwas)
- attitude (towards something)
- Das ist die richtige Einstellung!
- That's the spirit!
- Die Einstellung eines weiteren Assistenten können wir gut begründen.
- We can make a good case for hiring another assistant
- Erforschung der Einstellung
- attitude survey
- Feuereinstellung (vorübergehende Einstellung der Feindseligkeiten)
- cease-fire
- Feuereinstellung (vorübergehende Einstellung der Feindseligkeiten)
- truce (between somebody) (temporary cessation of hostilities)
- Feuereinstellung (vorübergehende Einstellung der Feindseligkeiten)
- ceasefire
- Gesetze, die die Einstellung von Frauen fördern
- laws that encourage the employment of women
- Provider-Einstellung umgehen
- to uncap
- Seine Einstellung nervt mich gewaltig.
- His attitude is really annoying me / ticking me off
- anglikanisch-hochkirchliche Einstellung
- high churchmanship
- autoritäre Einstellung
- authoritarianism
- etw. klarmachen (Einstellung, Haltung zu etwas)
- to stake out something
- feindselige Einstellung
- animosity
- feindselige Einstellung
- hard feelings
- feindselige Einstellung
- resentment
- genaue Einstellung
- collimation (of something)
- grundsätzliche Einstellung
- tenor
- jdn. potenziell zu etwas machen (Verhalten, Einstellung)
- to predispose somebody to something/ to do something (make somebody inclined to a specific behaviour/attitude)
- jeden Tag mit einer positiven Einstellung zur Arbeit kommen
- to come to work each day with a positive mindset
- linientreu (politische Einstellung einer Person)
- diehard (political attitude of a person)
- linientreu (politische Einstellung einer Person)
- die-hard
- positive Einstellung
- positivity
- schlechte/falsche Einstellung
- maladjustment
- sportliche Einstellung
- sportsmanship
- unbekümmert (Haltung, Einstellung ...)
- cavalier
- werkseitige Einstellung
- default
- werkseitige Einstellung
- default value
- werkseitige Einstellung
- set value
- werkseitige Einstellung
- default setting
- Änderung der Einstellung
- change of attitude
Relevante Übersetzungen
Türkisch - Englisch
Definition von einstellung im Türkisch Englisch wörterbuch
- (Tıp) einstellung