Deutsch - Türkisch
Definition von einleiten im Deutsch Türkisch wörterbuch
- başlamak, açmak; hazırlamak
- {'aynlaytın} başlamak, açmak
- v. 'aynlaytın başlamak, açmak
Englisch - Türkisch
Definition von einleiten im Englisch Türkisch wörterbuch
- launching
- suya indirme
- launching
- denize indirme
- launching
- {f} fırlat
Yapay dünya uydularının fırlatılmasına yaygın olarak uzayın bir keşfi gözüyle bakılmaktadır.
-The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space.
Roketler bir fırlatma rampasından ateşlendi.
-The rockets were fired from a launching pad.
- launching
- fırlatma (roket)
- launching
- {i} fırlatma
Roketler bir fırlatma rampasından ateşlendi.
-The rockets were fired from a launching pad.
- launching
- fırlatarak
- launching
- {i} piyasaya sürme
- launching
- {i} koyulma
- launching
- {i} yayınlama
- launching
- {i} girişme
- launching
- yeni bir teşebbüse atılmak için seçilen yer veya vesile
- launching
- launching pad roketin hareket sahası
- launching
- hareket ettirme
- launching
- {i} başlama
- launching
- {i} ateşleme
- launching
- (Askeri) FIRLATMA, FIRLATMA SAFHASI: Füze uçuşunun, ilk ateşleme ile füzenin normal kontrola cevap verdiği an arasındaki kısmı
Relevante Übersetzungen
Deutsch - Englisch
Definition von einleiten im Deutsch Englisch wörterbuch
- launching
- to induce
- to introduce
- to prelude
- to herald in
- to pass into
- to feed into
- Einleiten (von etwas)
- instigation of something
- Einleiten von Substanzen
- dumping of substances
- einleiten (mit)
- to preface (with)
- ein Unterhaltsverfahren einleiten
- to institute maintenance/support proceedings
- ein Verfahren gegen jemanden einleiten
- to initiate legal proceedings against somebody
- eine Erholungsphase einleiten
- to stage a recovery
- eine Fehlgeburt einleiten/auslösen
- to induce an abortion
- eine Grenzfahndung einleiten
- to circulate an all-ports warning
- eine neue Politik einleiten
- to inaugurate a new policy
- eine neue Ära einleiten
- to usher in a new era
- einen Vorgang einleiten
- to induce a process
- Ermittlungen einleiten/aufnehmen
- to initiate/institute/launch an investigation
- Ermittlungen einleiten/aufnehmen
- to open/start an inquiry
- Maßnahmen einleiten/in die Wege leiten
- to initiate/set in motion measures
- bei einer Frau die Geburt einleiten
- to induce a woman
- das Einleiten eines Vertragsverletzungsverfahrens
- the launching of infringement proceedings
- den Eisprung einleiten
- to induce ovulation
- die Geburt einleiten
- to induce labour
- etw. (Neues) einleiten
- to inaugurate something (new)
- etw. einleiten
- to set in motion <> something
- etw. einleiten
- to initiate something
- etw. einleiten
- to lead in <> something
- etw. einleiten
- to usher in <> something
- etw. einleiten
- to put in/into motion <> something
- gegen jemanden Disziplinarmaßnahmen einleiten
- to take disciplinary action against somebody
- gegen jemanden ein Amtsenthebungsverfahren einleiten (Parlament)
- to impeach somebody (Parliament)
- rechtliche Schritte einleiten
- to take legal measure
- rechtliche Schritte einleiten
- to take legal action
- rechtliche Schritte gegen jemanden einleiten
- to bring legal proceedings against somebody