einer sache auf dem fuße folgen

listen to the pronunciation of einer sache auf dem fuße folgen
Deutsch - Englisch
to be/come/follow (close/hard/hot) on something's heels