eine entscheidung treffen

Deutsch - Türkisch

Definition von eine entscheidung treffen im Deutsch Türkisch wörterbuch

karar vermek

karar almak

Englisch - Türkisch

Definition von eine entscheidung treffen im Englisch Türkisch wörterbuch

Relevante Übersetzungen

make a decision

karar vermek

Tom yakında bir karar vermek zorunda. - Tom has to make a decision soon.

Tom karar vermek için isteksiz görünüyor. - Tom seems to be unwilling to make a decision.

make a decision

Bir karar vermek, bir karar almak

to make a call

Arama yapmak için

make a decision

karara varmak

to take a decision

(Avrupa Birliği) karar almak

Bazen çabuk karar almak önemlidir. - Sometimes it is important to take a decision quickly.

Deutsch - Englisch

Definition von eine entscheidung treffen im Deutsch Englisch wörterbuch

to take a decision

to make a call

to make a decision

make a decision

Relevante Übersetzungen

Ich würde vorschlagen, wir warten noch zu, bevor wir eine Entscheidung treffen.

I suggest (that) we wait a while before we make a decision

Morgen ist der Tag, an dem wir eine Entscheidung treffen müssen.

Tomorrow is when we must decide

Morgen, da müssen wir eine Entscheidung treffen.

Tomorrow is when we must decide

den Rubikon überschreiten (eine unwiderrufliche Entscheidung treffen, einen wich

to cross the Rubicon

eine (formelle/wichtige) Entscheidung fällen/treffen

to take a decision

eine (formelle/wichtige) Entscheidung fällen/treffen

to make a big decision

eine übereilte Entscheidung treffen

to decide precipitately

überstürzt eine Entscheidung treffen

to decide precipitately