Deutsch - Türkisch
Definition von einbruch im Deutsch Türkisch wörterbuch
- [der] ev soyma, hırsızlık; istila; (kış) bastırma; çökertme, gedik açma
- e r. 'aynbruh eve girme, hırsızlık
- e {'aynbruh} r eve girme, hırsızlık
- ev soyma
- Einbruch der Nacht
- karanlık basması
Relevante Übersetzungen
Englisch - Türkisch
Definition von einbruch im Englisch Türkisch wörterbuch
- collapse
- yığılmak
- collapse
- (to) daraltmak
- collapse
- güçten düşmek
- collapse
- (Bilgisayar) daralt
- collapse
- bunalım
- collapse
- başarısızlığa uğramak
- collapse
- düşmek
- collapse
- bayılmak
- collapse
- yıkılma
Eski köprü yıkılma tehlikesiyle karşı karşıya.
-The old bridge is in danger of collapse.
- cave-in
- Mağara girişi
- cave-in
- (Jeoloji) Çöküntü
- collapse
- çök
Dün depremden dolayı, Japonya'da çok sayıda bina çöktü.
-A lot of buildings collapsed in Japan due to the earthquake yesterday.
Haber tamamen Rusya'nın çöküşü hakkında idi.
-The news was all about the collapse of the Soviet Union.
- collapse
- {f} başarısız olmak
- collapse
- {i} kolaps
- collapse
- {i} suya düşme
- collapse
- {f} suya düşmek
- collapse
- (Tıp) Kolaps, collapsus: Periferik damarların genişleyip muhitle kanın toplanması ile hasıl olan ağır bir tablo, vücutta bütün kuvvetlerin birdenbire kesilmesi
- collapse
- çökertmek
- collapse
- (Biyoloji) kollaps
Relevante Übersetzungen
Deutsch - Englisch
Definition von einbruch im Deutsch Englisch wörterbuch
- drop
- slack
- cave-in
- plunge
- collapse
- burglary (in)
- breaking-down
- sharp fall
- housebreaking
- burglary
On arriving home, I discovered the burglary.
-Als ich nach Hause kam, entdeckte ich den Einbruch.
The inmate was doing time for a burglary conviction.
-Der Insasse verbüßte Zeit aufgrund einer Verurteilung wegen Einbruchs.
- Einbruch (in etwas)
- intrusion (into something)
- Einbruch (in)
- break-in (to/at/of)
- Einbruch (plötzliches Einströmen von etwas)
- inrush (of something)
- Einbruch (von etwas)
- irruption (of something)
- Einbruch in eine Rechenanlage
- intrusion into a computer system
- Einbruch- und Diebstahlversicherung
- burglary insurance
- ein Türschloss abdrehen (Einbruch)
- to wrench off a lock (burglary)
- einen Einbruch verüben
- to do a break-in
- Coup (Einbruch, Überfall)
- job (burglary, robbery)
- Die Gemälde stammen aus einem Einbruch in das städtische Museum in Leeds.
- The paintings were taken from a burglary at the Leeds City Museum
- bei Einbruch
- at the first onset
- kurzfristiger Einbruch
- blip
- plötzlicher Einbruch
- quake