Definition von efsaneler im Türkisch Englisch wörterbuch
- legends
Legends of vampires flourish in the Balkans.
-Vampir efsaneleri Balkanlar'da gelişir.
Recreational drug use inspires many urban legends.
-Eğlence uyuşturucu kullanımı birçok şehir efsanelerine ilham veriyor.
- legendry
- efsane
- myth
Drink water only when you are thirsty; drinking 8 glasses a day is only a myth.
-Sadece susadığında su iç; bir günde 8 bardak içmek efsanedir.
It seems unlikely that any society could completely dispense with myths.
-Herhangi bir toplumun efsanelerinden tamamen vazgeçebilmesi olası görünmüyor.
- efsane
- legend
Recreational drug use inspires many urban legends.
-Eğlence uyuşturucu kullanımı birçok şehir efsanelerine ilham veriyor.
According to legend, those woods used to be haunted, so people would avoid entering.
-Efsaneye göre bu ormanda bir zamanlar hayalatler varmış, o yüzden de insanlar girmezlermiş.
- efsane
- tale
- efsane
- saga
The Terminator saga also has a television series.
-Terminatör efsanesi ayrıca bir TV dizisi.
- efsane
- mythos
- efsane
- fabulous
The unicorn is a fabulous monster.
-Tek boynuzlu at efsanevi bir yaratıktır.
- efsane
- fairy tail
- efsane
- legand
- efsane
- story
- efsane
- legend, tale
- efsane
- legend, myth, fable söylence
- efsane
- fable
He died believing that he had found the fabled golden city of the Incas.
-O, İnkaların efsanevi altın şehrini bulduğuna inanarak öldü.
Relevante Übersetzungen
Definition von efsaneler im Türkisch Türkisch wörterbuch
- EFSANE
- (Osmanlı Dönemi) Masal. Uydurulmuş yalan hikâye
- Efsane
- söylence
- efsane
- Eski çağlardan beri söylenegelen, olağanüstü varlıkları, olayları konu edinen hayalî hikâye, söylence: "O geceki macera ne idi? Rüya mı, hayal mi, efsane mi?"- F. R. Atay
- efsane
- Gerçeğe dayanmayan, asılsız söz, hikâye vb: "Hamdi'nin hayatına dair uydurulmuş efsanelerden birisi de, onun müthiş bir aşk yüzünden bu hâle geldiğidir."- Y. K. Karaosmanoğlu
- efsane
- Eski çağlardan beri söylenegelen, olağanüstü varlıkları, olayları konu edinen hayalî hikâye, söylence
- efsane
- Gerçeğe dayanmayan, asılsız söz, hikâye vb