The mind is a good servant, but a poor master.
- Akıl iyi bir uşak fakat kötü bir efendidir.
He recoiled before his master's anger.
- O, efendisinin öfkesi karşısında geri çekildi.
A gentleman called in your absence, sir.
- Siz yokken bir beyefendi aradı, efendim.
May I see your driver's license, sir?
- Sürücü belgenizi görebilir miyim, efendim?
He lives according to the law of the Lord.
- Efendinin yasasına göre yaşıyor.
In this colony he is lord of life and death.
- O, bu sömürgede yaşam ve ölümün efendisidir.