eşik

Türkisch - Englisch

Definition von eşik im Türkisch Englisch wörterbuch

Tom carried Mary across the threshold. - Tom Mary'yi eşikten taşıdı.

Tom picked Mary up the same way a man carries his new bride across the threshold and gave her a kiss on the cheek. - Tom yeni gelinini eşikten taşıyan bir adamla aynı şekilde Mary'yi kaldırdı ve onu yanağından öptü.

brink

door

bridge (of a stringed instrument)

Tom painted the window sills white. - Tom pencere eşiklerini beyaza boyadı.

(Bilgisayar) edge

(Hukuk) threshold value

(Çevre) threshold limit value

fotoelektrik eşik

photoelectric threshold

kritik eşik değeri

(Pisikoloji, Ruhbilim) critical threshold value

temel eşik

(Bilgisayar) base threshold

uç eşik

(Pisikoloji, Ruhbilim) terminal threshold

üst eşik

soffit

Türkisch - Türkisch

Definition von eşik im Türkisch Türkisch wörterbuch: Başlangıç yeri, başlangıç noktası, yakını; Kapı boşluğunun alt yanında bulunan alçak basamak: "Sofaya açılan kapının eşiğine gelmişti."- T. Buğra; Kapı boşluğunun alt yanında bulunan alçak basamak; Telli çalgılarda üzerine tellerin bindiği köprü; Kapı ağzında basamağın konulabileceği yer: "Adımlarını eşikten atarken saraydan ne vakit ve ne duygularla çıkacaklarını kendileri de bilmiyorlardı."- R. E. Ünaydın; Kapı ağzında basamağın konulabileceği yer; Bir tepkinin başlamasında, ortaya çıkmasında etkili olan ruhî, fizyolojik nokta; Karalar üzerinde veya deniz diplerinde birbirine komşu iki çukurluğu ayıran tümsek biçiminde, üzeri çoğu kez düz kabartılar; Telli çalgılarda telleri yüksekçe tutan tahta köprücük; Bir tepkinin başlamasında, ortaya çıkmasında etkili olan ruhsal, fizyolojik nokta; asitane; atabe; katofir; söve