Definition von duruş im Türkisch Englisch wörterbuch
- stance
He had a strong stance on the subject.
- Konuyla ilgili güçlü bir duruşu vardı.
We still maintain our stance.
- Duruşumuzu hâlâ sürdürüyoruz.
- bearing
- posture
Poor posture can cause many problems.
- Kötü duruş, birçok sorunlara neden olabilir.
Proper posture is necessary to maintain good health.
- Uygun duruş iyi sağlığı korumak için gereklidir.
- attitude
- stand
Tom took a courageous stand.
- Tom cesur bir duruş aldı.
Let me make my stand clearer.
- Duruşumu netleştireyim.
- poise
Tom has a lot of poise.
- Tom'un bir sürü duruşu var.
- position
- position, pose, posture, attitude; cessation, halt
- carriage
- rest, stop
- pose
What's your favorite yoga pose?
- Gözde yoga duruşun nedir?
- hang
- port
- {i} lie
When bears sleep or lie down, their postures depend on whether they want to get rid of heat or conserve it.
- Ayılar uyuduğunda ya da uzandığında onların duruşları ısıdan kurtulmak ya da onu korumak isteyip istemediklerine bağlıdır.
- (Tekstil) fitting
- setup
- {i} pause
- halt
- stop
Tom made an emergency stop on the road.
- Tom yolda acil durum duruşu yaptı.
- cessation
- presence
- downtimes
- set
A trial date was set.
- Duruşma tarihi belirlendi.
- lay
Layla was waiting for trial.
- Leyla duruşmayı bekliyordu.
Sami wasn't seen again until Layla's trial.
- Sami, Leyla'nın duruşmasına kadar bir daha görünmedi.
- dur
- {f} stand
These two are standing abreast.
- Bu ikisi yan yana duruyor.
The balance at the bank stands at two million yen.
- Bankadaki bakiye 2 milyon yende duruyor.
- acil duruş
- emergency stop
- dur
- (Bilgisayar) end
Let's wait for the rain to end!
- Yağmurun durmasını bekleyelim!
I stood at the end of the line.
- Sıranın sonunda durdum.
- dur
- conk out
- dur
- {f} standing
Someone is standing at the gate.
- Birisi kapıda duruyor.
Someone is standing behind the wall.
- Birisi duvarın arkasında duruyor.
- dur
- hold on
- dur
- stop
My house is close to a bus stop.
- Evim otobüs durağına yakın.
A car stopped at the entrance.
- Girişte bir araba durdu.
- dur
- halt
Halt! Stay right where you are or I'll shoot!
- Dur! Olduğun yerde kal, yoksa vururum!
They were unanimous that the war should be brought to a halt.
- Onlar savaşın durdurulması gerektiği konusunda aynı fikirdeydiler.
- dur
- hist
- dur
- hold it
- dur
- nix
- dur
- hold
The rule holds good in this case.
- Kural bu durumda geçerlidir.
When riding the escalator, please hold the handrail and stand inside the yellow line.
- Yürüyen merdivene binerken lütfen tırabzanı tut ve sarı çizginin içinde dur.
- dur
- whoa
- dur
- stall
A stalled car impedes traffic in the left lane.
- Durmuş bir araba sol şeritte trafiği engelliyor.
He stalled the engine three times.
- Üç kez motoru durdurdu.
- esas duruş
- attention
- esas duruş/vaziyet
- mil . attention
- eskrimde dördüncü duruş
- quart
- kritik duruş
- (Bilgisayar) critical stop
- medeni duruş
- civic posturing
- politik duruş
- (Politika, Siyaset) political standing
- politik duruş
- (Politika, Siyaset) political stance
- rahat duruş standing
- at ease, standing in the at ease position
- temel duruş starting position of
- a gymnastic exercise
