Definition von durmadan im Türkisch Englisch wörterbuch
- continually
- on
- on and on
She walked on and on in the rain.
- O durmadan yağmurda yürüdü.
She talked on and on about her family problems.
- O, durmadan ailesinin sorunları hakkında konuştu.
- continual
- nonstop
Tom talked nonstop for three hours.
- Tom üç saat boyunca durmadan konuştu.
I'm only interested in nonstop flights.
- Ben sadece durmadan uçuşlarla ilgileniyorum.
- night and day
- repeatedly
She repeatedly said that she was innocent.
- Durmadan masum olduğunu söyledi.
- all the time, on and on, steadily, continuously, continually
- away
I slept the whole afternoon away.
- Tüm öğleden sonra durmadan uyudum.
- on end
Sami worked at his father's restaurant, peeling potatoes for hours on end.
- Sami saatlerce durmadan patates soyarak babasının restoranında çalıştı.
It rained three days on end.
- Üç gün durmadan yağmur yağdı.
- continuously
- forever
- without cease
- steadily
We're steadily moving forward.
- Durmadan ileriye gidiyoruz.
- consistently
- without ceasing
- endlessly
- for ever and ever
- steady
- ceaseless
- without stopping
- always
- together
It snowed for many days together.
- Hiç durmadan günlerce kar yağdı.
- night
- unflaggingly
- ever
- durmadan artmak
- (fiyat) spiral up
- durmadan değişen
- kaleidoscopical
- durmadan değişen
- baffling
- durmadan doğurmak
- spawn
- durmadan fikir değiştirme
- chops and changes
- durmadan karışmak
- be always interfering
- durmadan konuşmak
- run on
- durmadan vermek
- ply with
- durmadan vermek
- ply
- durmadan yapmak
- keep on doing
- durmadan yön değiştiren
- choppy
- durmadan çalışmak
- hammer away
- hiç durmadan
- continually
- dur
- {f} stand
These two are standing abreast.
- Bu ikisi yan yana duruyor.
Somebody is standing in front of his room.
- Biri odasının önünde duruyor.
- dur
- (Bilgisayar) end
Once the complaining starts, it never ends.
- Bir defa şikayet etmeye başladığında asla durmaz.
It rained for several days on end.
- Birkaç gün durmadan yağmur yağdı.
- hiç durmadan
- night and day
- hiç durmadan
- at a stretch
- hiç durmadan
- day and night
- dur
- conk out
- dur
- {f} standing
Someone is standing behind the wall.
- Birisi duvarın arkasında duruyor.
These two are standing abreast.
- Bu ikisi yan yana duruyor.
- dur
- hold on
- dur
- stop
My house is close to a bus stop.
- Evim otobüs durağına yakın.
At the Battle of Verdun, French forces stopped a German attack.
- Verdun Savaşında,Fransız güçleri bir Alman saldırısını durdurdu.
- dur
- halt
Halt! Stay right where you are or I'll shoot!
- Dur! Olduğun yerde kal, yoksa vururum!
It was because of the storm that the trains were halted.
- Fırtınadan dolayı trenler durduruldu.
- dur
- hist
- dur
- hold it
- dur
- nix
- dur
- hold
Hold up, what do you think you're doing?
- Dur bakalım, Sen ne yaptığını düşünüyorsun?
I wonder how Tom is holding up.
- Acaba Tom'un durumu nasıl?
- dur
- whoa
- dur
- stall
He stalled the engine three times.
- Üç kez motoru durdurdu.
A stalled car impedes traffic in the left lane.
- Durmuş bir araba sol şeritte trafiği engelliyor.
- hiç durmadan
- together
It snowed for many days together.
- Hiç durmadan günlerce kar yağdı.
