Definition von durchweg im Deutsch Türkisch wörterbuch
- genellikle; tamamıyla
- durh'vek tümüyle, istisnasız
- {durh'vek} tümüyle, istisnasız
Definition von durchweg im Englisch Türkisch wörterbuch
- consistently
- tutarlı bir şekilde
- consistently
- İstikrarlı bir şekilde
- invariably
- devamlı
- invariably
- değişmez bir şekilde
- invariably
- aynı şekilde
- invariably
- sürekli olarak
- consistently
- durmadan
- consistently
- mütemadiyen
- invariably
- değişmeyen
- consistently
- sürekli olarak
Sami, Leyla ile ilişkisi olduğunu sürekli olarak reddetti.
-Sami consistently denied having an affair with Layla.
Yakın zamanda yapılan araştırmalara göre, Japonya'daki yaşam beklentisi sürekli olarak artıyor.
-As recent research shows, the life expectancy in Japan is consistently increasing.
- consistently
- sürekli
Fakirlere sürekli yardım etmeye gayret etti.
-He has consistently endeavored to help the poor.
Suç oranları son birkaç on yılda sürekli olarak düşüyor.
-Crime rates have been consistently decreasing over the past few decades.
- consistently
- tutarlı olarak
Lojban'ın geliştirilmesinde, dili ilk aşamasından beri tarafsız tutmak için çabalar tutarlı olarak yapılmıştır.
-In the development of Lojban, efforts were consistently made since the initial phase to keep the language culturally neutral.
- consistently
- kalıcı biçimde
- consistently
- (Mukavele) devamlı olarak, mütemadiyen
- consistently
- uyumla
- consistently
- sürekli olarak, devamlı olarak, mütemadiyen
- invariably
- (zarf) değişmeden, devamlı, sürekli olarak, her zaman
Relevante Übersetzungen
Definition von durchweg im Deutsch Englisch wörterbuch
- invariably
- unfailingly
- without fail (postpositive) (on every occasion in the past)
- universally
- consistently (everywhere in the same way)
- consistently
- durchweg Goldschnitt
- all edges gilt
- durchweg Goldschnitt
- full gilt
- Die Qualität des Essens war durchweg gut.
- The standard of meal was invariably good
- alles (+ Substantiv im Plural) (durchweg)
- nothing but (+ noun in the plural)
- alles (+ Substantiv im Plural) (durchweg)
- all
- alles (+ Substantiv im Plural) (durchweg)
- throughout (postpositive)
- alles (+ Substantiv im Plural) (durchweg)
- lots of
- ein durchweg unterhaltsamer Film
- a consistently entertaining film